Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "थवई" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON थवई AUF HINDI

थवई  [thava'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET थवई AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «थवई» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von थवई im Wörterbuch Hindi

Thuai Naseen Std. [Nr. Stupidi, Prof. Thawai] Hausbauer Handwerker Steinbildhauer Geheimnis Mumer. थवई संज्ञा पुं० [सं० स्थपति, प्रा० थवइ] मकान बनानेवाला कारीगर । ईट पत्थर की जीड़ाई करनेवाला शिल्पी । राज । मेमार ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «थवई» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE थवई


कनवई
kanava´i
गँवई
gamva´i
जवई
java´i
धवई
dhava´i
नरवई
narava´i
पचवई
pacava´i
पवई
pava´i
भावई
bhava´i
मसवई
masava´i

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE थवई

लज
लथल
लथलाना
लपति
लबेड़ा
लभारी
लराना
लरुह
लिया
ली
थव
थवना
सकना
हण
हना
हरना
हराना
हाना
हारना

Synonyme und Antonyme von थवई auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «थवई» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von थवई auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON थवई

Erfahre, wie die Übersetzung von थवई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von थवई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «थवई» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石匠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albañil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stonemason
510 Millionen Sprecher

Hindi

थवई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معمار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каменщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stonemason
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stonemason
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tailleur de pierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukang batu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steinmetz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

石工
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stonemason
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ xây nhà bằng đá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Stonemason
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवंडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taş ustası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scalpellino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamieniarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Каменяр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pietrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθοξόος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klipmesselaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stenhuggare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

steinhugger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von थवई

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «थवई»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «थवई» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe थवई auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «थवई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von थवई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit थवई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Br̥hajjyotiḥsāra, saṭīka: arthāt phalita jyotiṣa kā apūrva ...
गीत, नृत्य, खेती का कार्य, चित्र, उत्सव, गृहादि कर्म तथा वस्त्राभूषण धारण करना और शिल्पादि कर्म अर्थात् थवई का कृत्य इनमें नन्दा तिथि शुभ है॥१॥ विवाह, जनेऊ, यात्रा, भूषण पहिरना, ...
Sūryanārāyaṇa Siddhāntī, ‎Krishna Murari Misra, 1965
2
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2
संस्कृत सत और भूमि से तुलनीय है फिन सूरत (थवई का काम करना) हैं अरि (पवई, मिल्ली) है लैटिन अस का अर्थ है दीवाल, विशेषकर नगर के चारों और बनी दीवाल । इस प्रकार मुह या मूर का मूल सम्बन्ध ...
Ram Vilas Sharma, 2008
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 09 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... और इधर जब से घी में करारा नफा होने लगा था, एक धर्मश◌ाला बनवाने की िफक्र मेंथे। जमीन ठीक कर ली थी। उनके असािमयों मेंसैकड़ों ही थवई और बेलदार थे, जो केवल सूद में काम कोतैयार थे।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
4
Ramayana
... देखरावा ज यल विलेय रघुबर सुख पावा : रमेउ राम मनु देवर जाना इम चले सहित सुर अपनि प्रधान है: सख पाया : जब देवताओं ने जाना कि यहाँ रामजी का मन रम गया तब वे अपने प्रधान थवई के साथ चले 1:.
Tulasīdāsa, 1963
5
Rāmāyaṇa Vālamīkiya bhāshā - Volume 1
... "हँ सबप्रकार के यम-प व गोप-य व आयुध -१दरेहुये व सब थवई लोगी-की ही लगाई हुई मिकी सति-धी-:: हैं भ ए पं२राशिर्क व सुसौमागथ वंदजिन जहाँ देखते अपना तो काम कररहे त्: सकल शोभा होरहीं है फिर ...
Vālmīki, ‎Maheśadatta Sukula, 1882
6
Hindī santa-sāhitya meṃ pratibimbita samāja, saṃvat 1400 ...
थवई (स्थापति)--. काल में महल बनानेवाली मिलाते पर ईट जोड़ने वाले राजगीर का भी उल्लेख कबीर के पद में मिलता है : सतगुरू महल बनाइया, प्रेम गिलावा कीन्ह । साहिब दरसन कारने, सबद झरोखा ...
Bholānātha Miśra, 1981
7
Sāhitya-Rāmāyana (svatantra): Bhojapurī ke ... sahākāvya - Volume 2
थवई - करम निपुत नल नील 1 बस य, कपि इल हल बल सील ।। प्रथम आइ ले नगर जखलसि । कौतुक बुधि बलम विखवलसि ।। सांच बचन तें कहले रकम । सुनि भनलें हंसि बाति कुमार 1. सचहूँ का नगर कपि जलसे । हस त जनती ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha
8
Āryamañjuśrī-nāmasaṅgītiḥ va Thvayā ṭīkā (vyākhyā) - Page 8
... मपुररा था है भगवान है जि वृ/रार त्राद्धबतन यकि सम्पूर्ण मदयई हीन न/श है इ]थवई छा/हे य/ये फैमख, लई है अनंता तरिका जि-ख्यात-है महामस्राल्यायन ( कुनपुत्र रूई पुती कोद्धवलयकि सम्पूर्ण ...
Mahendra Ratna Bajrācārya, 1989
9
Hindī bhāshā kā vikāsa
पराजय : ताप-ताव, जपाकुसुम--जवाकुसुम, स्वपति-थवई, विटप:---बिरवा, भूपाल-वल, गोपाल--., दूवामचाशत्पवन । ३. मरा-ब : आम----., ग्राम-गाँव, श्यामल-साँवला, कुमारकुंवर, आमलक-विला है उ. य, व : गाय-गाव, ...
Devendra Nath Sharma, ‎Rāmadeva Tripāṭhī, 1971
10
Abhinava paryāyavācī kośa
शितिभी (संज्ञा स्वी०) (:) राज, थवई, चित्रकार, कारीगर, प्र) टेकजीशियन है ४५७७. शिव (संज्ञा पु०) (सतो) मंगल, कल्याण, मोक्ष, रुद्र-परमेश्वर, जल, पानी, सेज नमक, फिटकरी, सुहागा, चाँदी, चंदन, ...
Satyapal Gupta, ‎Śyāma Kapūra, 1963

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «थवई» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff थवई im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
अपने शहर को बनाएं स्मार्ट
-पुर्नविकास स्लम क्षेत्र- गगन दीवान, थवई, शेरपुर, कोनासरासय व मथुरिया मोहल्ला. नगर निगम द्वारा शहरवासियों से दोनों कॉलम में से किसी एक को चुनने की अपील की गयी है. पैन सिटी समाधान: पूरे शहर में मौजूदा बुनियादी सुविधाओं के लिए स्मार्ट ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
अकीदत से निकले छह मोहर्रम के जुलूस
ये जुलूस अपने-अपने इमाम चौकों से निकलकर नखास चौक पर मिले और वहां से एक साथ बक्शीपुर, थवई पुल, अलीनगर, चरनलाल चौक, ईदगाह रोड, बेनीगंज, जाफरा बाजार, घासीकटरा, मिर्जापुर, साहबगंज व खूनीपुर होते हुए अपने-अपने इमाम चौकों पर पहुंचकर समाप्त हुए। «दैनिक जागरण, Okt 15»
3
शान के साथ निकला पांचवी मोहर्रम का रवायती जुलूस
इसकी शुरुआत इमामबाड़ा के पश्चिम फाटक से हुई वहां से बक्शीपुर, थवई का पुल, अलीनगर, चरन लाल चौक, जाफरा बाजार होता हुआ घासीकटरा स्थित कर्बला पहुंचा। जहां पर मियां साहब ने फातिहा पढ़ा और थोड़ा आराम किया। इसके बाद जुलूस घासीकटरा चौक, ... «Inext Live, Okt 15»
4
अपर शिक्षा निदेशक (माध्यमिक) के खिलाफ जमानती …
याचिका में राधेश्याम मणि त्रिपाठी के श्याम कृष्णा अन्तर कॉलेज थवई पार गोरखपुर में हुए तबादले को चुनौती दी गयी है । कहा गया है कि, 20 अगस्त के स्थानांतरण आदेश में यू पी इंटरमीडिएट एजुकेशन एक्ट 1921के प्रावधानों का पालन नहीं किया गया है ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»
5
355 ग्राम प्रधान पद महिलाओं के लिए आरक्षित
अनुसूचित जाति- मधनगरा, इमलियागंज, पिपरा पदारथ, हटवा हरदास, सेवढ़ा, थवई, पकरी कला, अम्दापुर, परसिया आलम, वैनी, चंदवापुर। पिछड़ा वर्ग महिला - रजवापुर, लखहीपुतलीतारा, लहरौरा, भगतपुरवा, पडरी, सतरही, खुटेहना। पिछड़ा वर्ग - मोहनपुरमाफी, कोल्हुआ, ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
6
शानो-शौकत से निकले जुलूस, मोहम्मद की शान में …
दारुल उलूम हुसैनिया इमामबाड़ा दीवान बाजार का जुलूस पूरी शाने-शौकत से बक्शीपुर, अलीनगर, चरनलाल चौक, बेनीगंज, जाफरा बाजार, घासीकटरा, खोखरटोला, थवई का पुल होते हुए पुन: मदरसा तक आया। जिसमें समुदाय के युवा-बच्चे हाथों में कुरआन की लिखी ... «दैनिक जागरण, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. थवई [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/thavai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf