Bedeutung von "उपकार्य" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उपकार्य AUF HINDI

उपकार्य  [upakarya]

WAS BEDEUTET उपकार्य AUF HINDI

Definition von उपकार्य im Wörterbuch Hindi

Unterarbeit V. [0] [V0 Frauen Unterbewusstsein] Um zu danken Richtig. Mit wem passt es, fair zu sein?

उपकार्य वि० [स०] [वि० स्त्रि० उपकार्या] उपकार किए जाने योग्य । जिसके साथ उपकार करना उचित हो ।

ÜBERSETZUNG VON उपकार्य

Erfahre, wie die Übersetzung von उपकार्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उपकार्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उपकार्य» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 子任务
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Subtarea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Subtask
• Hindi: उपकार्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرعية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Подзадача
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: subtarefa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Subtasks
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sous-tâche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tugasan kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Teilaufgabe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サブタスク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하위 작업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Subtasks
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: subtask
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உபப்பணிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Subtasks
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alt görevler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Subtask
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zadanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підзадача
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subactivitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υποεργασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: subtaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: underaktivitet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: deloppgave

10 BÜCHER, DIE MIT «उपकार्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उपकार्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उपकार्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2

... सदिर्शतो को आपत्ति भी दुणरित है | सम्बम्धाभाववादी यदि ऐसा कहता है कि - उपकारक् का बोध होने पर भी उपकार्य के साथ एक सम्बना के न होने से समस्त उपकार्य (उपाधि) के बोध को उरारर्शले ...

Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986

Jina ḍhun̐ṛhā tina pāiyām̐: aṭhāraha nibandhoṃ kā saṅgraha

इससे यह मात स्पष्ट हो जाती है कि लिपि और इन यब्दों में उपकार्य-उपकारक-भाव सम्वन्ध है । लिपि उप; है और मुद्रणयंत्र उपकारक ' उपकारक का कार्य उपकार्य के प्रयोजन की सिद्धि में सहायक ...

Ishwaradatta, 1964

Syādvādamañjarī: ...

... न सह्यविन्ध्यादैरभी । तत्समय-धात तस्थायमिति चेत्, उपकानोंषेकारयो: का सम्बन्ध: है न तावत् संयोग:, द्रव्यगोरेव तस्य भरत । अब तु उपकार्य द्वाद्धए ' उपचय कियेति न संयोग: । नापि समवाय: ...

Malliṣeṇasūri, ‎Hemacandra, ‎Jagdish Chandra Jain, 1970

Kāvyālaṅkāra-sāra-saṅgraha evaṃ Laghuvr̥tti kī vyākhyā

... वह अनुग्राहाधानुग्राहकभाव संकर होता है है [उपकारक तो उपकार करता ही है] उपकार्य भी उपकारक का उपकार करता है है क्योंकि उपकारक अपना उपकार करता कहत----) उपकार्य न होता-उसका विषय नहले ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966

Mīmāṃsā-nyāya-prakāśaḥ

प्रधान वाक्य में उपकारक की आकांक्षा है और अंग वाकयों में उपकार्य की आकांक्षा है : उपकार्य फलप्रधान वाक्य में विद्यमान है और उपकारकब अंगययों में है है इन दोनों की आकांक्षा को ...

son of Anantadeva Āpadeva, ‎Paṭṭābhi Rāmaśāstrī, 1983

Śatadūṣaṇī - Volume 1

... में साधनों का कम भी नहीं मजा जा सकता है क्योंकि कम में भी उपक[र्य और उपकारक में से उपकार्य जो होता हैं वह फल का हेतु होता है तथा तथा अंगी होताकृहे है उसका अपने अत्र भूत साधन वे ...

Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī, 1984

Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...

है | यह संयोग की उपकारक है और संयोग इसका उपकार्य है है उपकार्य होने की दशा में स्वतन्त्रता को प्राप्त होता है और उपाधि-कृत उपकार के लिए पारतन्ल्य-रूप सम्बन्ध की अपेक्षा करता है ...

Vīrendra Śarmā, 1977

Vedarth kalpadrumah

इस सूत्र में 'शेष' का अर्थ 'अवशेष' नहीं है ; प्रत्युत परार्थक व उपकारक है और उपकार्य बर है : अर्थात् वेद उपकार्य और ब्राह्मण इसका उपकारक है । शेष को गौण तथा शेल को प्रधान कहते हैं । व्यमयेय ...

Viśuddhānanda Miśra Śāstrī, ‎Surendrakumāra

Arthavijñāna aura vyākaraṇadarśana

रतीकवार्तिक, मतीक १ है से १२, है ५ : म उपकार: स यवारित धर्मयवानुशम्यते 1 वाम० ३ पृ० १०० । कहि: ने वाक्यपदीय में इस सम्बन्ध को वाकयवाचक, प्रणय., प्रकाश्य प्रकाशक, उपकार्य उपकारक संज्ञा सर ...

Kapiladeva Dvivedī, 1951

Sāṃkhyakārikā of Īśwarakṛṣṇa: - Page 148

अन्त:करणत्रय उपकार्य एवं बाह्य दस इन्दियों उपकारक है । बाह्य दस करणरूप द्वार से की नाना प्रकार के विषयों का प्रवेश इन द्वार बाले स्वामी-स्थानीय या प्रशनस्थामीय अन्त:करणों को ...

Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Sir Ganganatha Jha, ‎Devendra Nātha Pāṇḍeya, 2002