Bedeutung von "उपवाह्य" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उपवाह्य AUF HINDI

उपवाह्य  [upavahya]

WAS BEDEUTET उपवाह्य AUF HINDI

Definition von उपवाह्य im Wörterbuch Hindi

Unter-1 Passierbar Tragen oder tragen Qualifiziert für [0]. 1. Königlicher Elefant 2. Rajvahanaratha, Pferdeelefant usw. [Zu 0].

उपवाह्य १ वि० [सं०] पास ले जाने योग्य । वहन करने या ढोने के योग्य [को०] ।
उपवाह्य २ संज्ञा पुं० १. राजा की सवारी के काम अनेवाला हाथी । २. राजवाहनरथ, घोड़ा हाथी आदि [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON उपवाह्य

Erfahre, wie die Übersetzung von उपवाह्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उपवाह्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उपवाह्य» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Upwahy
• Hindi: उपवाह्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Upwahy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Upwahy

9 BÜCHER, DIE MIT «उपवाह्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उपवाह्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उपवाह्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śabdastomamahānidhi: (saṃskṛtābhidhānam)

ग्राभे । ० कि उपवास नु० उपयु-वस-त् 1 ८श्नषनोंट्यमारग्य यामाप्टकजा मोंजनमृ । उपशम इति ख्यात" रति १मृत्युझे द्यनाड़ारै । उपवाह्य पु० उप-1-वह-रयतृ । राजयादृजे । उपविष यु० उषथिवं विलेन ।

Tārānātha Tarkavāchaspati, 1869

वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य

स्का रु बरल अरु पोत विक सज्जित हु, परिनत गश्रीरवेदि" हु उर आनिये । उपवाह्य रु सवाह्य० ईषा दन्त क्रोलौ कहुं, अगनित जाति के पायल जुत्थ जानिये । यों नाज परीक्षा के महत ग्रथ३ मानिये ।

Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906

Nirukta kośa

... अनपे-सरमा है (अनुमती प ४० रा जो वस्तु के सादृश्य का निरूपण करती है, वह उपमा है र, वरी. यल (उपलेप) उपलिष्यते अनेनीधुपलेप: है (अत, प प) का ३३६० उबल; (औपवाह्य/उपवाह्य) उ-धि (यच) सध्यावत्यं ...

Siddhaprajñā (Sādhvī.), ‎Nirvāṇaśrī (Sādhvī.), 1984

Mudrārākṣasa-nāṭakam:

'चाणकाहाकस्य आदेशात चन्द्रगुप्त: उपवाह्य: वहनीय: यस्य चन्द्रगुप्तस्य वाहनमित्यर्थ:' चन्द्रशेखर नाम गजवशाम् आरुह्य चन्द्रगुप्तस्य अनुयायिना राजलीकेन अनुसंयमाने' सति वैरोचके ।

Viśākhadatta, ‎Rāmacandra Śukla, 1970

Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 19

“चप्रारोहणमान्यवाजिनाँ पय्र्याणादियुतस्य वाजिन: ॥ उपवाह्य तुरङ्गमस्य वा कल्यस्खेव विपत्रशोभना ॥') पय्र्याम, की, (परि+चाप्+भावे क्त: ॥) यथेष्टम् ॥ ढटमि; ॥ प्रएक्ति: ॥ निवारणम् ॥

Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987

Adbhutadarpaṇaḥ

... निवीदन्त: सन्ध्ययोदलिमानसा: :: ' है अस्ता: अत बच रूरुटाबच हृत्त्वषमाणा भयावह: 1: दृहद्यावायाँ वरण तो "आरोहणमन्यवाजिनां पयणिजिश्चय वर्मन: है उपवाह्य तुरङ्गमस्य वा कतिपय विपन्न ...

Mādhava ((Son of Raghunātha)), ‎Rāmacandra Jhā, ‎Dharmanātha Jhā, 1984

Śrī Vāmanapurāṇam: - Page 649

दे1-4ते1उपवाह्यभू, दे5 उपदाह्य, दे, उपव५से, ना उपवाह्य पउपवाह्य) दे7 कृते ह्यस्मि ५हूँ...>कृतश्च५स्मि). ...५५) र्दा.2 ०पत्नीभि: (-वे०योधिहिदू) बना कां2 एका(->एक-)८ दे, च नाराहीया, दे५ ...

Ānandasvarūpa Gupta, 1967

Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - Volume 2, Part 2

उपवाह्य: पुरसमीपेवाह्म:॥ १६ ॥ आर्तप्रलापान्प्रलपत: दूमनुव्रजेत्' इत्यायुक्तिरूपेणेल्यर्थः ॥ राजनिनिवर्तितेसति ॥ २ ॥ शि० अयोध्यानिवासिनांभवतामपि या यादृशीप्रीतिः त्रेहः ...

Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1911

Mudrārākṣasam

... आदेश/निरे--- प्यारी चन्द्रगुवापवाबम प्राज्ञ मच-चन्द्रगुप्त: उपवाह्य:-वहनीय: यस्या: बरि, परिचिनतर्मरपि अनभिज्ञायमाना---अपरिब्दमाणा आकृति-आकार: यस्य तादृशे, द्वितीयोप्रहु: ।

Viśākhadatta, ‎Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, 1962