Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "उपवास" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON उपवास AUF HINDI

उपवास  [upavasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET उपवास AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «उपवास» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
उपवास

Fasten

उपवास

Es heißt Fasten für einige oder alle Speisen, Getränke oder für ein paar Tage. Fasten kann komplett oder teilweise sein. Es kann von sehr kurzer Zeit bis Monate sein. Es gibt viele Formen des Fastens. Als religiöse und spirituelle spirituelle Praxis ist das Fasten aus prähistorischen Zeiten ... कुछ या सभी भोजन, पेय या दोनो के लिये बिना कुछ अवधि तक रहना उपवास कहलाता है। उपवास पूर्ण या आंशिक हो सकता है। यह बहुत छोटी अवधि से लेकर महीनो तक का हो सकता है। उपवास के अनेक रूप हैं। धार्मिक एवं आध्यात्मिक साधना के रूप में प्रागैतिहासिक काल से ही उपवास का प्रचलन है।...

Definition von उपवास im Wörterbuch Hindi

Fast Substantiv [NO] 1. Abgabe von Lebensmitteln. Faka. Wie heute Sie haben drei Fasten Q. 0-Zu-Sein. 2. Das Fasten, wo Essen bleibt. 3. Menschen der niedrigen Kaste, die keine besonderen Rechte in ihren Dorfangelegenheiten haben. Gramik 'V' 4. Bleib nah (bis 0) 5. Yagna Brennen (bis zu 0). Yajnakunda (Co.) उपवास संज्ञा पुं० [सं०] १. भोजन का छूटना । फाका । जैसे, आज इन्हें तीन उपवास हुए । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. वह व्रत जिसमे भोजन छोड़ दीया जाता है । ३. वे नीच जाती के लोग जिनकी गाँव के मामलों में विशेष अधिकार न हो । वि० दे० 'ग्रामिक' । ४. समीप रहना (को०) । ५. यज्ञाग्नि जलाना (को०) । यज्ञकुंड़ (को०) ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «उपवास» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE उपवास


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE उपवास

उपवसन
उपवस्त
उपवस्ता
उपवस्ति
उपवहन
उपवा
उपवाक्य
उपवाजन
उपवा
उपवादी
उपवास
उपवास
उपवाहन
उपवाही
उपवाह्य
उपविक्रय
उपविचार
उपविष
उपविषा
उपविष्ट

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE उपवास

आत्मविश्वास
वास
आश्वास
इष्वास
उच्छवास
उजवास
उद्वास
उश्वास
उसवास
उस्वास
ऊर्द्ध्वश्वास
एकांतवास
कंदलिवास
कनवास
कन्वास
कमलानिवास
कारावास
काशीवास
कृत्तिवास
कृष्णावास

Synonyme und Antonyme von उपवास auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «उपवास» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von उपवास auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON उपवास

Erfahre, wie die Übersetzung von उपवास auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von उपवास auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उपवास» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rápido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fast
510 Millionen Sprecher

Hindi

उपवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстрый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rápido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fast
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veloce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Швидкий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρήγορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fast
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von उपवास

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «उपवास»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «उपवास» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe उपवास auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «उपवास» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उपवास in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उपवास im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Navaśatī Hindī vyākaraṇa - Page 224
तभी तुम उतरना तो मुरव्य य/वय; जब गदा जिनसे अजित उपवास वह शंयुवत वायय ख. दोनों मुरव्य उपवास य, मिश्र काव्य व हम यती उकाऐ"गे तो मुख्य उपवावय: यदि अथवा चब अजित उपवास कह मिथ वबय ख, मुझे ...
Badri Nath Kapoor, 2006
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 170
प्रवास, आरिनाहार उपवास, ०श्वभीजन, मपवार, अंत, ममजिग, "प्रायश्चित्त-सद्र, अबल. ची-प, .. अब" गोच९- अन-बीम-थ : - : उपवास अंत पार- श-नाय उपवास, पाप, पारण, व्रत्तपायतास्कात्त, ०उपवास अंग, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Hindi Prayog Kosh - Page 49
अजित उपवावय' रचना की दृष्टि से अव अथरिमरल वाह के समान होते हुए भी अर्थ को पाता के लिए किसी अन्य उपवास पर अजित होता है । यह ऐसे योजक से प्राय: आरंभ होता है जो अन्य उपवास है जुड, होता ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 318
उपवास का लीजिएगा ।" बापूजी ने यम "या तो अभी उपवास करना है अन्यथा नहीं करना है । इन गुर के भी तो छाई नेता हैं । मे-रे उपवास से अगर कलयजा कांत हो जाएगा तो पंजाब भी संमत जाएगा । अगर इस ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
5
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 85
डल भोला नाश निवारी1लहते ई कि कोई वबय यदि एक से अधिक ववयों से मिलकर बना हो तो वे वबय, यड़े वाह के उपवास कहलाते है । उदाहरण के लिए 'जब वह आया मैं पद रहा था' में वह आया-एक चावय है, जिसमें ...
Kailash Nath Pandey, 2007
6
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 7
उपवास एवं स्वास्थ्य-उपवास एक सरल प्राकृतिक क्रिया है, जो स्वास्थ्यके लिये अत्यन्त आवश्यक है। उपवास करनेसे शरीरको आराम मिलता है तथा शरीरकी सफाई होती है। समय-समयपर एक-दो दिनका ...
Santosh Dwivedi, 2015
7
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
मने पूरी ज़दगी म एक भी उपवास नह िकया! हाँ, चोिवहार (सूयात से पहले भोजन करना) िकए ह, बाक कुछ भी नह िकया। मेरी कृ￸त िपवाली इसलए एक भी उपवास नह हो पाता। अब हम इसक ज़रत या है? हम आमा हो ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
भगवान नेकहा हैिक, 'उपवास करना, परतु उपवास के सार के प म आमा ा नह हो तो उपवास गए बेकार।' उपवास के सार के प म आमा नह िमला, आमा का कुछ समिकत जैसा नह हुआ तो उपवास का फल संसारफल िमलेगा, ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Swadesi Chikitsa-Padati - Page 26
उपवास : भव-धिक पभावशाली औषधि उपशम शब्द को शब्दों से मिलकर बना है । ' उप है पानी पास हैं ' वस है रानी बैठना हैं अथरिपरमात्मा के पसदैठना । उपवास के गुणों और लय को देखते हुएप्रचेक धर्म ...
Om Prakash Sharma, 2005
10
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 90
'कोई मित्र या दुश्मन—अगर ऐसे कोई हैं, तो—मुझे पर गुस्सा न करें। कई ऐसे मित्र हैं, जो मनुष्य-हृदय को सुधारने के लिए उपवास का तरीका ठीक नहीं समझते। वे मेरी बर्दाश्त करेंगे और जो ...
Manuben Gandhi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उपवास» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उपवास im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
खरना के साथ निर्जल उपवास रखा
छठ पर्व की जिले भर में धूम मचनी शुरू हो गई है। खरना के साथ ही सोमवार से निर्जल उपवास किया गया। मंगलवार को महिलाएं डूबते हुए सूर्य को अर्घ्य देंगीं। साथ ही सुख और शांति की कामना करेंगी। सूर्यदेव की उपासना का त्योहार छठ पर्व की धूम जिले भर ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
संतान के लिए रखा निर्जल उपवास
पूर्वांचल सहित बिहार में प्रमुख रूप से मनाया जाने वाले पर्व 'छट पूजा' के दूसरे दिन सोमवार को शहर में विभिन्न स्थानों पर 'खरना' का दिन मनाया गया। भगवान भास्कर की उपासना करते हुए दिन भर श्रद्धालुओं निर्जल रहकर उपवास किया। शहर में लगभग पांच ... «अमर उजाला, Nov 15»
3
उपवास के बाद रात को गुड़ की खीर का प्रसाद
जागरण संवाददाता, पीलीभीत : तराई में छठ पूजा धूमधाम के साथ शुरू हो गई। श्रद्धालुओं ने आज पूरे दिन निर्जन उपवास रखा। रात को व्रतियों ने रसिआव (गुड़ की खीर) का प्रसाद ग्रहण किया। मंगलवार को पूरे दिन निर्जल उपवास चलेगा और फिर सायं सभी व्रती ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
खरना उपवास संपन्न, आज होगी सूर्योपासना
नहाय खाय के साथ शुरू हुआ छठ मैया का उपवास आज खरना प्रक्रिया के अंतर्गत प्रसाद ग्रहण कर अपने अगले चरण को समर्पित किया गया। अब मंगलवार को ढलते सूर्य को अर्घ देकर पूजा अर्चना की जाएगी साथ ही इस बात का संकल्प लिया जाएगा कि बुधवार की भोर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
निर्जला उपवास रखकर की पूजा अर्चना
संवाद सहयोगी, विकासनगर: छठ पर्व के दूसरे दिन खरना मनाया गया। दिन भर निर्जल उपवास रखने के बाद लोगों ने गुड़ व गन्ने के रस में बनी खीर प्रसाद के तौर पर ग्रहण करने के बाद फिर निर्जल उपवास शुरु कर दिया गया। छठ पर्व का प्रत्येक दिन अलग अलग विधि ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
छठ महापर्व : कल से शुरू होगा 36 घंटे का उपवास
इस दिन व्रतधारी दिनभर का उपवास रखने के बाद शाम को गन्नो के रस में बने चावल की खीर के साथ दूध, चावल का पिट्ठा और घी चुपड़ी रोटी का प्रसाद भगवान सूर्य को भोग लगाने के बाद ग्रहण करेंगे. इसके बाद व्रतधारी 36 घंटे का निर्जला उपवास रखेंगे. 17 को ... «पलपल इंडिया, Nov 15»
7
दीवाली पर उपवास रखेंगे गन्ना किसान
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : गन्ना के बकाया भुगतान के लिए वर्षो से भटक रहे किसानों ने इस साल दीवाली पर बुधवार को उपवास रखने का एलान किया है। पुलिस-प्रशासन से कई बार आश्वासन का 'लॉलीपॉप' खा चुके किसानों को अभी राहत मिलती नजर नहीं आ रही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
मोक्ष प्राप्ति के लिए हैं जैन व्रत-उपवास
जैन धर्म में पर्वों और व्रतों की संख्या प्रतिवर्ष 250 से भी अधिक है। ये व्रत-उपवास मात्र देवताओं को प्रसन्न करके भौतिक कामनाओं की पूर्ति के लिए नहीं, बल्कि मोक्ष रूपी अनंत सुख को प्रदान करने वाले होते हैं, बशर्तें उनकी व्याख्या ठीक ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
9
समस्याओं के समाधान को सामूहिक उपवास
मऊ : विद्युत कर्मचारी संयुक्त संघर्ष समिति के तत्वावधान में गुरुवार को प्रांतीय आह्वान पर अधीक्षण अभियंता कार्यालय पर एक दिवसीय सामूहिक उपवास कार्यक्रम आयोजित किया। इस दौरान ऊर्जा क्षेत्र के कार्यरत, सेवानिवृत, संविदा व श्रमिकों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
किसानों के हित में कांग्रेस का सामूहिक उपवास आज
बैठक में किसानों के लिए जिला कांग्रेस द्वारा एक दिवसीय सामूहिक उपवास रखने का निर्णय लिया गया। बैठक में अतिथि के रूप में कांग्रेस के प्रदेश सचिव उत्तमचंद्र खटीक और छतरपुर के प्रभारी जगतपाल सिंह उपस्थित रहे। प्रदेश सचिव उत्तम चंद्र खटीक ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. उपवास [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/upavasa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf