Bedeutung von "उत्सुक" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उत्सुक AUF HINDI

उत्सुक  [utsuka]

WAS BEDEUTET उत्सुक AUF HINDI

Definition von उत्सुक im Wörterbuch Hindi

Neugierig vs. [NEIN] 1. Eifrig Sehr interessiert Wollen A- sie sind sehr begierig darauf, dieses Buch zu sehen. (Wort 0). 2. Verzögern Sie nicht die gewünschte Angelegenheit und freuen Sie sich auf seine Branche.

उत्सुक वि० [सं०] १. उत्कंठित । अत्यंच इच्छुक । चाह से आकुल । उ०—वे यह पुस्तक देखने के लिये बड़े उत्सुक हैं । (शब्द०) । २. चाही हुई बात में देर न सहकर उसके उद्योग में तत्पर ।

ÜBERSETZUNG VON उत्सुक

Erfahre, wie die Übersetzung von उत्सुक auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उत्सुक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उत्सुक» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 急于
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ansioso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eager
• Hindi: उत्सुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حريص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нетерпеливый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ansioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগ্রহী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désireux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Eager
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begierig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イーガー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열망하는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: semangat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hăng hái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆர்வத்தால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्सुक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: istekli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desideroso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chętny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нетерплячий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dornic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόθυμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gretig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ivrig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Eager

7 BÜCHER, DIE MIT «उत्सुक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उत्सुक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उत्सुक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 161

उत्साही वि स, उच्छल, उत्सुक, उम-गल अन्य, क्रियाशील, गतिशील, गरम, कृत, चेतन, जागता/जागती, जिदा/जिदी, जीवन जहिना/जनि, ताजा, तेज, दमदार दीवाना/दीवानी, पुर-नोश, प्राणवान, सत्-वाल/सती, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Bhagavatī-sūtram - Volume 2

भावार्थ-प प्रान-हे भगवत 1- क्या दृपथ मनुष्य हंसता है और उत्सुक होता है अर्थात किसी पदार्थ को लेने के लिए उतावला होता है है ६ उत्तर-हे यम है हाँ, अपथ मनुष्य हंसता है और उत्सुक होता है ...

Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsīlāla

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

उस्तुआव सक [ उत्सुक'] उत्वरिठत करना, उत्सुक करना है उस्तुआवेइ (उत्तर ७१) । उकांक (:, [उन-इक.] शुल्क-रहित, करउत्सुक रहित (कप; पाया १, रा । उत्सुक वि [ल-सुक] उत्कल । उसुके । न [और-सुन्द] उत्सुकता ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Mahadevi:

कभी-कभी एक निर्मिति, एक संरचना, एक जादुई लत्ता-कृति तुरंत हमें उस रचनाकार एकी और उत्सुक-आकर्षित करती है । अधिकांश के यह उत्सुकता अब नहीं भी होती । वे कलाकृति मात्र से ही ...

Doodhnath Singh, 2009

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 1-12

माननीय सखलेचाजी ने आपसे जाकर कहा कि श्रीवास्तव साहब उत्सुक हैं कि इसको वापिस लेने को जबकि मुख्य मन्त्रीजी के कथन से यह मालूम होता है कि श्रीवास्तव साहब उत्सुक नहीं हैं और ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

Mahāvaggo, Vinaya-piṭakaṃ - Volume 1

सचे उपन्यास विहित उप्पल" होति, सद्धिविहारिकेन विवेषेतठवं, विवेचसेतअ, धम्सकथा वस करवा । ( आ ) सचे उप-चागो गरुधम्र्म अध्यापन होति परिवासन्ती, सद्धिविहारिकेन उत्सुक कलप (कैति नु ...

N. K. Bhagwat, 1944

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... मिसरिप्रेजेनटेशन आफ फैक्ट मुख्य पन्त/जी ने जाहिर किया है माननीय सखलेचाजी ने आपसे जाकर कहा कि श्रीवास्तव साहब उत्सुक हैं कि इसको वापिस लेने को जबकि मुध्य मात्मेजी के कथन ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उत्सुक» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उत्सुक im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

हॉलीवुड के लिए उत्सुक नहीं सलमान

मुंबई| सुपरस्टार सलमान खान का कहना है कि भाषा के कारण वह हॉलीवुड जाने के बहुत अधिक इच्छुक नहीं हैं। उनका यह भी मानना है कि हॉलीवुड में पहचान बनाने में भी समय लगेगा। हॉलीवुड जाने के बारे में पूछे जाने पर सलमान ने कहा, “मैं भारत में काफी ... «Current Crime, Nov 15»

तो इसलिए 'तमाशा' देखने को उत्सुक हैं करण जौहर...

तो इसलिए 'तमाशा' देखने को उत्सुक हैं करण जौहर... मुंबई, एजेंसी First Published:04-11-2015 09:51:20 AMLast Updated:04-11-2015 10:18:18 AM. Image Loading. बॉलीवुड के जानेमाने फिल्मकार करण जौहर निर्देशक इम्तियाज अली की फिल्म 'तमाशा' देखने के लिए बेताब हैं। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ सीरीज को लेकर काफी …

दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ चार टेस्ट मैचों की सीरीज को लेकर काफी उत्सुक हो रहें तेज गेंदबाज वरुण एॅरोन अपनी तेज गेंदबाजी में सुधार लाकर कप्तान विराट कोहली के भरोसे पर खरा उतरना चाहते हैं। एरॉन ने कहा, “मैं दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ सीरीज ... «Virat Post, Nov 15»

कैमरॉन नवम्बर में पूतिन से मिलने को उत्सुक

कैमरॉन नवम्बर में पूतिन से मिलने को उत्सुक. © Sputnik. Sergei Guneev. विश्व. 21:51 01.11.2015 (अद्यतन 01:24 02.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 02910. ब्रितानिया के प्रधानमन्त्री डेविड कैमरॉन को आशा है कि आगामी नवम्बर में तुर्की में होने वाले जी-20 के ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, Nov 15»

रियलिटी शो में जाने के लिए उत्सुक हैं आंचल

नई दिल्ली: लोकप्रिय रियलिटी टेलिविजन शो 'रोडीज' के सीजन 8 में जीतने के बाद अभिनेत्री आंचल खुराना सुर्खियों में आईं. वहीं उनका कहना है कि वह अन्य रियलिटी शो का हिस्सा बनने के लिए उत्साहित हो रही हैं क्योंकि उन्हें स्टंट करना पसंद है ... «ABP News, Okt 15»

रियलिटी शो में जाने को उत्सुक हैं आंचल

नई दिल्ली| लोकप्रिय रियलिटी टेलिविजन शो 'रोडीज' के आठवें सत्र में जीत हासिल करने के बाद अभिनेत्री आंचल खुराना सुर्खियों में आईं। (latest news) वहीं उनका कहना है कि वह अन्य रियलिटी शो का हिस्सा बनने के लिए मरी जा रही हैं क्योंकि उन्हें ... «Current Crime, Okt 15»

'प्यार का पंचनामा-2' और 'वेडिंग पुलाव' को लेकर काफी …

'प्यार का पंचनामा-2' और 'वेडिंग पुलाव' को लेकर काफी उत्सुक है सोनाली सहगल. sanjeevnitoday.com | Saturday, October 10, 2015. 1 of 1. Sonal sehgal, pyar ka punchnama, wedding pullav, October 16, pyar ka punchnama. मुम्बई। वर्ष 2011 की हिट कॉमेडी फिल्म 'प्यार का पंचनामा' से ... «Sanjeevni Today, Okt 15»

गूगल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी सुंदर पिचई से …

उन्होंने कहा, "मैं डिजिटलइंडिया में गूगल की भूमिका की सराहना करता हूं और आज आपसे मुलाकात को लेकर उत्सुक हूं। ... करने और बढ़ाने के लिए उत्सुक है, क्योंकि कंपनी भारत को अपने वैश्विक विस्तार योजना में एक प्रमुख बाजार के रूप में देखती है। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

सिलिकॉन वैली में जुटेंगे पीएम मोदी से मिलने को …

न्यूयॉर्क: अमेरिका दौरे पर आये प्रधानमंत्री मोदी से मुलाकात के लिये उत्सुक रिपब्लिकन और डेमोक्रेटिक पार्टियों के सांसद आज सिलिकॉन वैली आने वाले हैं। यह जानकारी मोदी का सामुदायिक स्वागत आयोजित करने वाले आयोजकों ने दी। «Zee News हिन्दी, Sep 15»

US से रिश्ता और मजबूत करने आज रवाना होंगे मोदी …

वाशिंगटन। अमेरिका के विदेश मंत्री जॉन केरी ने मंगलवार को कहा कि अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा अगले सप्ताह भारतीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से मुलाकात के लिए उत्सुक हैं। मोदी की अमेरिका यात्रा से ठीक पहले मंगलवार को दोनों देशों ... «आईबीएन-7, Sep 15»