Bedeutung von "उत्ताप" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON उत्ताप AUF HINDI

उत्ताप  [uttapa]

WAS BEDEUTET उत्ताप AUF HINDI

Definition von उत्ताप im Wörterbuch Hindi

Nomen [0] [verwelkt und aufgeregt] 1. Hitze Tapan. 2. Schmerz Schmerz 3. Trauer Trauer A- falsch Veralteter Pluralismus, verschwommene Macht, starke Macht zeigend. Also mach dein Aber Sie bedauern, bedauern -Sarvaswati (Wort 0). 4. Reizung Obere Abteilung Eine erhöhte Varietätserregung wurde blockiert Emotionale Leidenschaft Schwer -Shridhar Pathak (Shwad 0).

उत्ताप संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उत्तप्त और उत्तापित] १. गर्मी । तपन । २. कष्ट । वेदना । ३. दुःख । शोक । उ०—जो कुकार्य में अभिमत द्रुव्य, फूँक दिखाते निज सामर्थ्य । सो अपनी करनी पर आप, पछताते पाकर उत्ताप । —सरस्वती (शब्द०) । ४. क्षोभ । उग्रभाग । उ०— उठै विविध उत्ताप प्रबल अवरुद्ध भाव गर्जनकारी, त्यों उन्नत अभिलाष अपूरित करै यत्न साधन भारी । ।—श्रीधर पाठक (शव्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON उत्ताप

Erfahre, wie die Übersetzung von उत्ताप auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von उत्ताप auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «उत्ताप» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calentamiento al rojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Candescence
• Hindi: उत्ताप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Russisch: накаливание добела
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: incandescência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুটন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Boiling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 백열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Boiling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạch nhiệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळत्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розжарювання добела
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Candescence
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gloeiend maak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: GLÖDHETTA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Candescence

10 BÜCHER, DIE MIT «उत्ताप» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von उत्ताप in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit उत्ताप im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rasa-bhaishajya paribhāshā

पुट-प्रकरण प्राचीन काल के रससिद्धों को इस बात की जानकारी पूर्णरूप से हो चुकी थी कि उत्ताप प्रभाव से द्रव्यों के रूप में परिवर्तन लाया जा सकता है । इसकी उपयोगिता रसायनवाद में ली ...

Sureśānanda Thapaliyāla, 1994

Pāṡcātya sāhityālocana ke siddhānta

मन को पुरुष और प्राकृतिक माध्यम को श्री समझना चाहिए: जैसे बच्चों के सूजन में पिता और माता दोनों को उत्ताप होता है इसी प्रकार कला के सूजन में मन को उत्ताप होता है और माध्यम भी ...

Lila Dhar Gupta, 1967

धर्मरहस्य (Hindi Self-help): Dharma Rahasya (Hindi Self-help)

समान पिरणाम और सम्पूणर् रूपसे िवसरण होना हीउत्ताप का धमर् है। मान लीिजये इस घर का सारा उत्ताप उस तरह िवसिरत हो जाय, तो ऐसा होने पर कायर्त: वहाँ उत्ताप नामक कोई चीज बाकी न रहेगी।

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014

Sun-soul of universe - Page 120

कतिपय वेदज्ञों का मत है कि यह सूर्यमण्डल रूप ज्योतिर्लिङ्ग रूद्र का लिङ्ग है, शिवलिङ्ग नहीं, कारण कि सौर उत्ताप रौद्र हैं, सौम्य नहीं । सूर्य में रूद्र प्राणों के परस्पर संघर्ष से ...

Vijaya Kumāra Miśra, 2009

Mrttika-udyoga

उत्ताप के अनुमान करने का यन्त्र । उत्ताप नापने का यंत्र । जो न अम्लीय हो न क्षारीय । इत्च्छत उत्पादित पदार्थ के अतिरिक्त प्राप्त होनेवाले पदार्थ । जिप्रद्या11०रि1१1 . 11 सह (: ० 5 है ...

Hirendranatha Bosa, 1958

Kauna tū phulavā bīnani hārī

... वह तपोवन में पली तो है रशेहमदिवस्रों की छाया में ही उसे एक अपरिचित उत्ताप मिलता है पर इस उत्ताप से वह तपोधन की उपेक्षा कर जाती है इसलिए तपोवन में मिले स्नेह का प्रतिकर उसे भयंकर ...

Vidyaniwas Misra, 1980

Sacitra karṇa cikitsā vijñāna

अवेदनो वाष्यथवा सवेदनो धनं स्नबेत् पूति च पूतिकर्णक: 11 ( सु० उ० अ० २० ) पूतिकर्ण में क्रर्णस्त्र३1त में अवस्थित कफ पित्त का उत्ताप से पिघल जाता है । कान में अधिक उत्ताप वा कष्ट ...

Ravīndracandra Caudhurī, 1979

Tārāpatha: Kaviśrī Panta Jī sarvaśreshṭha kavitāoṃ kā ...

इन कविताओं का उराप एक सुखद उत्ताप है और उनकी शीतलता एक सुखद शीतलता । अपनी सौन्दर्य-सृष्टि की इस विशिष्टता में भी पन्त अकेले हैं 1 जब कि दुसरे छायावादी कवियों में प्रेम-वर्षन ...

Sumitrānandana Panta, 1968

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

चल गेलहु =चले गये । दोसे=दोष है॥ मिन्हा=छोड़ कर, घटा कर । दीगुन (द्विगुण)=दूना ॥ सटगुन=(षट्गुण) छगुना ॥ उदाप दाप=उत्ताप से तापित । भॉझर=जर्जर ॥ की लए=क्या लेकर ॥ तु अ=तुम्हारा ॥

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Rājasthānī ke premākhyāna: paramparā aura pragati

नि२४ (:: १ उपरोक्त दोहे में ग्रीष्म ऋतु का चिति-बालू रेत का तपन, लू का चलना आदि कितने साकार रूप से व्यंजित हुए हैं : गणपति कृत 'माधवानल कामकंदला' में भी ग्रीष्म ऋतु के उत्ताप का ...

Rāmagopāla Goyala, 1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «उत्ताप» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff उत्ताप im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

धर्म और अध्यात्म के क्षेत्र में पुष्कर मुनि की …

उनके जीवन की गहराई को नापना मुश्किल कार्य है। उन्होंने अपने जीवन में कहीं अग्रता एवं उत्ताप को स्थान नहीं दिया और यहीं कारण है कि वे आज भी मानवता के मसीहा के रूप में याद किये जाते हैं। उपाध्याय पुष्कर मुनि ने समाज को नई दिशा प्रदान ... «Pressnote.in, Okt 15»

पर्युषण: जप, तप, संयम, स्वाध्याय और उपवासों के दिन

जैन धर्म की त्याग प्रधान संस्कृति में पर्युषण जप, तप, स्वाध्याय, साधना, आराधना, उपासना, अनुप्रेक्षा आदि अनुष्ठानों का अवसर तो है ही ताप, उत्ताप या द्वेष की भावना को शांत करने का पर्व भी है। आभूषण व्यवसायी महावीर कोठारी बताते हैं, 'धर्म ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»

पर्यावरण संरक्षण ही वास्तविक विकास

पृथ्वी उत्ताप में है. उसके अंगभूतों पर आक्रमण हैं. तुलसीदास ने रामचरित मानस में ऐसी ही व्याकुल परिस्थिति का वर्णन किया है. लिखा है- अतिशय देखि धर्म कै ग्लानी/परम समीत धरा अकुलानी. धर्म की ग्लानि का अर्थ है- मनुष्य का सांस्कृतिक मार्ग ... «Sahara Samay, Okt 14»