Bedeutung von "वहमी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON वहमी AUF HINDI

वहमी  [vahami]

WAS BEDEUTET वहमी AUF HINDI

Definition von वहमी im Wörterbuch Hindi

Vam vi [vi vahum] 1. Erstellt von Vrantha Doubt Wahnvorstellung 2. Lie-in-Auge 3. Unsichtbar Was? Lieber im Zweifel liegen Was ist umsonst? Schlechter Gedanke Zweifelhaft

वहमी वि० [अ० वहम] १. वृंथा संदेह द्वारा उत्पन्न । भ्रमजन्य । २. झूठे खयाल में पड़ा रहनेवाला । ३. वहम करनेवाला । जो व्यर्थ संदेह में पड़े । किसी बात के संबंध में जो व्यर्थ भला बुरा सोचे । संशयात्मा ।

ÜBERSETZUNG VON वहमी

Erfahre, wie die Übersetzung von वहमी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von वहमी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वहमी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过份担心健康的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: valetudinario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Valetudinarian
• Hindi: वहमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مريض سقيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мнительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: valetudinário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুসংস্কারাচ্ছন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: valétudinaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: khurafat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kränklich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Valetudinarian
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 병 약자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: superstitious
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ốm yếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூடநம்பிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: batıl inançları olan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valetudinario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słabowity
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: недовірливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ipohondru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλάσθενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sukkelaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: HYPOKONDRISK
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Valetudinarian

10 BÜCHER, DIE MIT «वहमी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von वहमी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit वहमी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tū ḍāla-ḍāla, maiṃ pāta-pāta - Page 35

वहमी /केस्मत के मारे के दिन तोएज दिवस फिर जाया वहमी जीवन मर बलमदून को बलम" सोलह आने सच है कि हर बीमार कभी-न-कभी बीमारी से छुटकारा पाने की उम्मीद पाले रखता है. परंतु जिसके ...

Muralī Manohara Mañjula, 2004

Nobel pursakar bijetao kī 51 kahaniya - Page 153

वहमी. हरमन. हेस. आ जन्य : [877 ० मृत्यु : 3962 सिष्ट्रजरलेड के भाहित्यकार हरमन हैम वने यत् मैं 946 में नोबेल पुरस्कार मिला । अपनी युवावस्था में वहुत-से देशों का श्रमण करने के साथ यही ये ...

Surendra Tivārī, 2008

Upanyāsa khaṇḍa - Page 348

तूवजान है, मैं वदन के हो, यमन दृजिम जाति के रीष्ट्रयाल जा ऊंची जति का हूँ और तुक' है छोटी जाति को; इसलिए हम मिल नहीं सकते. वहमी, कितने दिनों को हम मटक रहे है उ-सरे के लिए, कितने रम है ...

Rāmadaraśa Miśra, ‎Smitā Miśra, 2000

Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 258

तुम बेवकूफ़ , वहमी और बेहद दुखी हो । " अब्बास ने बार - बार नागवारी से भी अपनी राय को ज़ाहिर न होने दिया था । बस , एक घुट - घुटा - सा विवेक था । उन . दिनों वह एक नए तजुर्बे से दो - चार थी और ...

Rajendra Yadav, 2008

Gujara Hua Jamana: - Page 151

और अगर कभी होर से साय हुक निकल जाती है तो ये सब कहते हैं बहाने बना रही है, वहमी हो गई है । वहमी न मेरा सिर ! बहाने तो मैं तब बना-ऊं अगर (केसी को मेरी यह चिंता हो तो । संयत्रों, हकीमों ...

Krishna Baldev Vaid, 2002

Muktibodh Ki Samikshaai

इन अपचकों के निष्कर्षण में यरलौकरण के निम्नलिखित करण को (पकते है: 1 . वहमी की प्रकिया के को में मुक्तिबोध की स्थापनाओं हैं अपरिचय होना है 1. मुक्तिबोध : कामायनी : एक पुनीधचार, ...

Ashok Chakradhar, 1998

Jahaj Ka Panchhi:

आप बद वहमी हैं, है' उसी दबे हुए स्वर में छोलती हुई त्रिश इस बर चु" मुस्कराई, यर उम मद मुस्कान में भी मुले एक अपूर्ण विहृलता निहित-सी लगी । उसने अभी तक केवल गर्दन ठी पोरी और त्रिज्य बी, ...

Ilachandra Joshi, 2014

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 620

117.011०ज्ञा1न्या: रोगभम संबंधी; विषाद पुल, दु-रे, श. रोगभ्रमी, वहमी व्यक्ति; यहीं 117.1211(1:1.-1 रोग ममी; य. 117.011..518, 11)2011..01.801, 1धि००1यय1यश1 रोग भ्रम, वहम; 117.1121)18: रोग अभी, वहमी; 11.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

मेरे साक्षात्कार सीरीज़ - Page 50

लेकिन व्यवस्थित रूप से तो पहली वहमी मैं लिख पाया वह तब जब मैं शेर संस्कार कं-लेब में था । वहाँ से हिंदी की एक कका प्रवाहित होती थी । भी भई रामकुमार जो पता था कि मैं लिरहुँता (, और ...

निर्मल वर्मा, 1999

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

"देरी, गती में सभी लोग जाहिल और वहमी नहीं हैं ।'' हैती धेर्य से बोते "यदि उसका यहीं जाना क्रिसी ठी से उपयोगी या हितकर होता तो एक बात थी । विपरीत इसके यह तुम्हारे लिये अहितकर और ...

Madhuresh/anand, 2007

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वहमी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff वहमी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

90 Bengali writers, intellectuals ask President Pranab Mukherjee to …

... तरह प्रदूषित हुए हमारे जल स्रोत - यह सब का मूल कारण यह ज़हरीले रसायन - इससे अनजान रहना विवेक है? - अगर हम कहें की "देशी गाय और बैल का गोबर और मूत्र" एक अच्छा, प्राकृतिक और ज़हर-मुक्त खाद और खीटनाशक बन सकते हैं - क्या हम वहमी और बुध्दिहीन हैं? «Daily News & Analysis, Okt 15»

ब्लॉग: मोदी अपने बड़बोले सांसदों से कब पार पाएँगे?

लिहाज़ा, देश की भलाई इसी में है कि हम 'वहमी' आरके सिंह की परवाह न करें. उनके समर्थन में शत्रुघ्न सिन्हा का ये कहना भी किसी फ़िल्मी डायलॉग यानी संवाद के अलावा और कुछ नहीं है कि 'आरके सिंह एक बहुत सम्मानित और ज़िम्मेदार सांसद हैं. «ABP News, Sep 15»

B'Day Special: करीना के बारे में जानें 10 बातें

इसके बाद ये खबरे भी आईं थीं कि करीना जिम नहीं जातीं क्योंकि हाई हील्स पहनने की वजह से उनके घुटने काफी कमजोर हैं। कारों के नंबर को लेकर हैं वहमी करीना कारों के नबंर को लेकर काफी वहमी हैं। एक रिपोर्ट की मानें तो करीना नंबर-3 को अपने लिए ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

कौन से योग करा सकते हैं जेल यात्रा?

नवें भाव में अंगारक योग होने से व्यक्ति भाग्यहीन, वहमी, रूढ़ीवादी व तंत्रमंत्र में लिप्त होते हैं। - दसवें भाव में अंगारक योग होने से व्यक्ति अति कर्मठ, मेहनतकश, स्पोर्टमेन व अत्यधिक सफल होते हैं। - ग्यारवें भाव में अंगारक योग होने से ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

जानिए, ज्योतिष में कितना कष्टप्रद है विषयोग....

पारिवारिक जीवन में कलह रहता है। अधिकतर शंकालु और वहमी रहता है। अवसादी व मानसिक चिंताओं से घिरा रहता है। द्वितीय भाव -. द्वितीय भाव में यदि शनि और चंद्र की युति होती है तो उसे पैतृक संपत्ति से सुख नहीं मिलता है। कुटुंब से संबंध अच्छे नहीं ... «Webdunia Hindi, Jul 15»

यूं करेंगे स्नान तो पाएंगे शनि कृपा के साथ …

... जुआरी, कान का रोगी, कब्ज का रोगी, जोड़ों के दर्द से पीड़ित, वहमी, उदासीन, नास्तिक, बेईमान, तिरस्कृत, कपटी, अधार्मिक तथा मुकदमें व चुनावों में पराजित होने वाला बनाता है। शनि की अनुकूलता हेतु शास्त्रों मे कई उपाय निर्देषित किए गए हैं। «पंजाब केसरी, Mai 15»

रविवार का दिन किस राशि के व्यक्ति के जीवन में …

आपकी हरकतों से आपका प्रेमी आपको वहमी सा समझने लग सकता है। यह सब आपके प्रतिकूल सितारों का फ़ल होगा इसलिए आज मन को शांत रखना आवश्यक है। मिथुन राशि आपके प्रेम संबंधों को लेकर कानाफ़ूसी की जा सकती है जिससे प्रेमी जरा अपसेट हो सकता ... «अमर उजाला, Feb 15»

गांधी को महात्मा बनाने वाले अब्दुल्ला सेठ

उनका स्वभाव वहमी था।' 'वह इस्लाम का बड़ा अभिमान रखते थे। तत्वज्ञान की बातों के शौकीन थे। अरबी नहीं जानते थे फिर भी कुरान-शरीफ तथा आमतौर पर इस्लामी धर्म-साहित्य की वाकफियत उन्हें अच्छी थी। दृष्टान्त तो जबान पर हाजिर रहते थे। उनके साथ से ... «Dainiktribune, Jan 15»

अरुण गवली: फंसा दगड़ी चाल का 'डैडी'

वह इतना वहमी था कि उसने उस कारपेंटर का भी कत्ल कर दिया था, जिसने इसे बनाया था." गवली ने अंडरवल्र्ड में 1970 के दशक में तब कदम रखा जब उसने अपनी बिरादरी का पारंपरिक दूध बेचने का कारोबार छोड़ दिया. गिरगॉम के ठाकुरद्वार के सिटी हाइ स्कूल में ... «आज तक, Nov 12»