Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "वरेण्य" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON वरेण्य AUF HINDI

वरेण्य  [varenya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET वरेण्य AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «वरेण्य» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von वरेण्य im Wörterbuch Hindi

Varanasi 1 VS [NEIN] 1. Auftraggeber Haupt. 2. Teilnahmeberechtigt Anbetungswürdig 3. Wessen sein wollte (0). 1. Name eines Sohnes von Bhrigu 2. Mahadev 3. Kumkum. Safran 4. Eine Klasse von väterlichen (0). वरेण्य १ वि० [सं०] १. प्रधान । मुख्य । २. वरणीय । पूजनीय । ३. जिसकी कामना की जाय (को०) ।
वरेण्य २ संज्ञा पुं० १. भृगु के एक पुत्र का नाम । २. महादेव । ३. कुंकुम । केसर । ४. पितृगणों का एक वर्ग (को०) ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «वरेण्य» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE वरेण्य


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE वरेण्य

वरूथप
वरूथवती
वरूथाधिप
वरूथिनी
वरूथी
वरूनी
वरे
वरेंद्र
वरेण
वरेणुक
वरेद्री
वरेश्वर
वरोट
वरोरु
वरोरू
वरोल
वर्क
वर्कण
वर्कर
वर्करा

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE वरेण्य

अंगुलिगण्य
अकर्ण्य
अकर्मण्य
अकार्पण्य
अकुंठधिष्ण्य
अकुण्य
अक्षनैपुण्य
अगण्य
अग्रगण्य
अत्रैगुण्य
अदक्षिण्य
अधिकरण्य
अपण्य
अपुण्य
अप्रतिपण्य
अप्रामाण्य
अब्रह्मण्य
अब्राह्मण्य
अरण्य
अवर्ण्य

Synonyme und Antonyme von वरेण्य auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «वरेण्य» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von वरेण्य auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON वरेण्य

Erfahre, wie die Übersetzung von वरेण्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von वरेण्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वरेण्य» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

古典
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clásico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Classical
510 Millionen Sprecher

Hindi

वरेण्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلاسيكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

классическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clássico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লাসিক্যাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

classique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

klasik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klassik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

古典的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Classical
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ điển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாரம்பரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शास्त्रीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

klasik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

classico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Klasyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Класична
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clasic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλασσικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klassieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klassisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klassisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von वरेण्य

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «वरेण्य»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «वरेण्य» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe वरेण्य auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «वरेण्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von वरेण्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit वरेण्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 520
... अंताति दिसंबर 1995 में नई दिल्ली में खाके देशों के विदेश मंडियों तथा विदेश सचिवों को बैठके हुदा इनका उदेश्य दक्षिण एशिया वरेण्य ध्यापार भमहोते की औपचारिकताओं को पूत करना ...
V.N. Khanna, 2009
2
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāṣkara: Maharshi Dayānanda ke ...
ममजप-मथा समिर्द्धयन: समिधा सुसमिद्धों वरेण्य) गायत्री छन्दासन्द्रयं प्रा८नोति यथा च व्यविगौर्वयों दधाति तथा वितांसो दधु: ।। १२ ।। उ-वरों-मजप:-. समिद्ध: सम्वत् प्रदीप्त: अग्नि: ...
Sudarśana Deva Ācārya, ‎Dayananda Sarasvati (Swami), 1974
3
Vedoṃ ke rājanītika siddhānta: Saṃvidhāna kāṇḍa ... - Page 67
... काल्पनिक स्वर्गस्य इन्द्र कभी नहीं ले सकता : 'इन-य वत्रहा परस्कानो वरेण्य:, स रक्षिता चरक: स: महत: स पश्चात्स पुरस्ताखी अस्तु' (अथ० 1 9.1 ;3) अर्थात 'इन्द्र अर्थात यह चुना जा रहा सम्राट, ...
Priyavrata Vedavācaspati, 1983
4
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 5
सविता सर्वस्य प्रेरयिता वरेण्य: सर्ववंरणीय: : नाकं कं सुखद न विद्यते कं सुम यत्र तद अल, नास्ति अम दुष्ट यसिमस्तर नाकं स्वय । 'नकाशनपान्नवेदाउ' ( पा० सू० ६।३।७५ है इति निपात. सिद्धब ।
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
5
Prayogavāda
वास्तविक एवं वरेण्य नहीं । लघु-ता यदि वरेण्य हो सकती है तो किसी महानता से सम्बद्ध होकर ही, जैसा भक्तिकाल के यय-भाव के अन्तर्गत हुआ । महानता का विरोध करते हुए वह कदापि वरेण्य ...
Narendradeva Varmā, 1964
6
Sattāvishayaka anvīkshā - Page 148
क्यों मित्र के स्वास्थ्य के लिए अपने शारीरिक स्वास्थ्य की हानि अधिक वरेण्य है ? अथवा कयों मानसिक स्वास्थ्य शारीरिक स्वास्थ्य से अधिक वरेण्य है ? आदि प्रश्न युक्ति-योग्य ...
Yaśadeva Śalya, 1987
7
Ātmanirjhara
तदनन्तर "ता: यहु" कहा गया है अर्थात् इन सप्त भू: (व: उब: मह: जन: तप: सत्य का प्रसव जिसके किया है, इसीलिये वह सविता है : "वरेण्य"' "तव सती:" उसका जो "भर्ग" है वह वरेण्य है । तदनन्तर एक वरेण्य भर्ग ...
Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1989
8
Vaidika-saṃskr̥ti kā sandeśa
दो शब्दों का अभिप्राय है है 'वरेण्य. का अर्थ-साकी तथा 'भर्ग' के बद 'वरेष्य"-शब्द की तरफ ध्यान देना होगा । 'वरेण्य" का अर्थ है-वरण करने योग्य, ग्रहण करने आय । 'भर्ग' कैसा है ? 'वरेण्य" है-वरते ...
Satyavrata Siddhantalankar, 1980
9
Vājasaneyi-mādhyandina Śuklayajurveda-saṃhitā: 11-15 ...
सविता अरीय प्रेरविता वरेण्य: सर्ववंरणीय: : नाकं कं सुखद न विद्यते कं सुप्त यत्र तर अल, नास्ति अकं दुष्ट यस्मिस्तद नाकं स्वय । 'नभ्र७नपान्नवेदा-'' ( पा० सू० ६१३।७५ ) इति निपातनात् सिद्धए ...
Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1992
10
Bhaṭṭikāvyam:
... महाब्रह्मसभूहलट: सन्तर्षगो नाकसयाँ वरेण्य: : जाउवाल लन्दिपीथतये स राजा यथापुध्यरे वहिभिप्रणीता ।९४1१ अव्यय:---": महावपमूहजुष्ट: नाकसदई अंतर्षश: वरेण्य: स: राजा बावरे अधिप्रणीता ...
Bhaṭṭi, ‎Kapiladeva Giri, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वरेण्य» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff वरेण्य im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
मेरो नामको कथा
नेपाली साहित्यको प्राचीन तथा माध्यमिक कालमा लेखिएका तर छुटेका, छोडिएका, फालिएका, उपेक्षित अवस्थामा रहेकाहरूलाई भेटे जति सँगालेर हाम्रा वरेण्य साहित्यान्वेषक कमल दीक्षितले पुस्तक रूप दिई त्यस पुस्तकलाई सुहाउँदिलो नाम दिए ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
2
छठ पूजा: आज अस्ताचलगामी सूर्य को देंगे अर्ध्‍य …
... अपरान्ह में विश्राम देने वाला कहा गया है। सूर्यपुराण में कहा गया है की अंशुमाली सूर्य भगवान ज्योतिर्मय, वरेण्य, वरदायी, अनंत, अजय हैं, इसलिए वेप्रणम्य हैं: नमो नमो वरेण्याय वरदायान्शुमालिने । ज्योतिर्मय नमस्तुभ्यं अनंतायाजितय ते । «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
मैं और मेरा देश
मुझे लगता है कि मेरा कर्तव्य है कि ईश्वर से प्राप्त वेद एवं वैदिक ज्ञान की रक्षा होनी चाहिये, कहीं यह विलुप्त न हो जाये। इसके लिए हमें हर सम्भव प्रयास करना है। अपनों को मनाना है व उन्हें इस विश्व-वरेण्य संस्कृति के महत्व को हृदयगंम कराना है। «Pravaktha.com, Nov 15»
4
गणपति गीता में कल्पवृक्ष से वरदान पाने का रहस्य
गणेश गीता के दूसरे अध्याय कर्मयोग में गणपति राजा वरेण्य के मन में उठी ऐसी ही शंका का समाधान करते हैं। पहले अध्याय सांख्यसारार्थ में गणपति बताते हैं कि ज्ञान के प्रकाश मार्ग कैसा है? लेकिन इतना जानना ही काफी नहीं है। बल्कि उसमें से एक ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
5
जानें, अब तक गणपति बप्पा ने लिए कितने अवतार!
द्वापर युग में राजा वरेण्य के यहां भगवान् गणेश गजानन रूप में अवतरित हुए। वो चतुर्भुजी थे। नासिका के स्थान सूंड सुशोभित थी। मस्तक पर चंद्रमा तथा ह्रदय पर चिन्तामणि दीप्तिमान थी.। वे दिव्य गंध तथा दिव्य वस्त्राभारणों से अलंकृत थे। उनका उदर ... «आईबीएन-7, Sep 15»
6
कमला की संतानें पद्म से वंचित क्यों?
आज भी, इस भाषा में गोविंद झा, चंद्रनाथ मिश्र 'अमर', चंद्रभानु सिंह, कीर्तिनारायण मिश्र, भीमनाथ झा जैसे अनेक वरेण्य साहित्यकार हैं, जो कम-से-कम पद्मश्री के हकदार तो हैं ही. क्या आशा की जाये कि अब तक मैथिली के साथ जो अन्यायपूर्ण उपेक्षा ... «प्रभात खबर, Jul 15»
7
अगर आप भी गायत्री मंत्र जपते हैं तो जानें यह काम …
... प्राणों से भी प्रिय (भू), दुख दूर करने वाले (भुव), सुखरूप (स्व), सृष्टि के सर्जक और चलाने वाले (तत्सवितुर), दिव्यगुणों से युक्त (देवस्य), प्रकाश (तेज), प्राकट्य (भर्ग), का वरण करने योग्य स्वरूप (वरेण्य) का हम ध्यान (धीमहि) करें, वह हमें प्रेरित करे। «अमर उजाला, Mai 15»
8
चमत्कारी है गायत्री मंत्र, परमात्मा से जोड़ता है …
उस सविता को जो पूज्यनीय या वरेण्य है वह लक्षभूत तत्त्व है। क्या है वह वरेण्य? कहते हैं भर्गोदेवस्य धीमहि-अपने सूर्य की ओर दृष्टिकर के हम सूर्य को नहीं देख पाते। ऐसे हजारों सूर्य एकत्र हो जाएं, इतना तेज है वहां पर, इसलिए उसे भर्ग कहा जा रहा है। «Rajasthan Patrika, Mai 15»
9
किसानों का संकट क्या है
वे इसलिए वरेण्य हैं! वे नौकर बना कर, योग्य से योग्य व्यक्ति से अधिक से अधिक काम लेने की कला जानते हैं। सरकार उसी नौकर संस्कृति को पुनर्स्थापित करने को विकास का महत्त्वपूर्ण अंग मान रही है। कॉरपोरेट जगत उसे अपनी शक्ति मानता है। पहले से ही ... «Jansatta, Mai 15»
10
अप्रासंगिक: संवाद बनाम लफ्फाजी
युवकों के लिए नेहरू वरेण्य होने चाहिए, अपनी वक्तृता से भावुकता पैदा करने वाले सुभाष नहीं, ऐसा सुझाव भगत सिंह का था। तब के उन्नीस-बीस साल के इस नौजवान की इस स्थिर राय को पढ़ कर आज ताज्जुब हो सकता है। वक्तृता में वक्ता और श्रोता के बीच एक ... «Jansatta, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. वरेण्य [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/varenya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf