WAS BEDEUTET वासकसज्जा AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «वासकसज्जा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von वासकसज्जा im Wörterbuch Hindi
Vasakasjja noun sny 0 [keine 0] Entsprechend der Heldinnenunterscheidung die Heldin Dekoriertes Haus Und du sitzt auch untätig वासकसज्जा संज्ञा स्ञी० [सं०]
नायिका भेद के अनुसार वह नायिका
जो नायक से मिलने की तैयारी किए हुए घर आदि सजाकर
और आप भी सजकर बैठी हो ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «वासकसज्जा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON वासकसज्जा
Erfahre, wie die Übersetzung von
वासकसज्जा auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von वासकसज्जा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वासकसज्जा» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Waskszza
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Waskszza
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Waskszza
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Waskszza
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Waskszza
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Waskszza
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Waskszza
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Waskszza
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Waskszza
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Waskszza
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Waskszza
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Waskszza
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Waskszza
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Waskszza
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Waskszza
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Waskszza
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Waskszza
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Waskszza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Waskszza
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Waskszza
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Waskszza
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Waskszza
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Waskszza
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Waskszza
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Waskszza
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «वासकसज्जा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
वासकसज्जा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
वासकसज्जा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
स्वाबीनपतिका वासकसज्जा विरहोत्कष्टिता खष्टिता कलहान्तरिता विप्रलब्धर योषिर्ताप्रेया अभिसारिकेत्यकी स्वस्वीप्रभूतीनामवस्था: 1 नायिकाप्राभूतीनामायवतिथर रूपत्वे ...
2
Amaruśataka kā sāhityaśāstrīya adhyayana: mūla grantha va ...
धनञ्जय ने वासकसज्जा नायिका को निम्नवत परिभाषित किया हैमुदा वासकसज्जा स्वं मण्डयत्येष्यति प्रिये।' अर्थात प्रिय के आगमन की आशा होने पर जो हर्ष के साथ अपने को सजाती है वह ...
Amaru, Bhāratendu Miśra, 1992
3
Kr̥shṇa-bhakti sāhitya meṃ rītikāvya-paramparā
उससे मिलने के लिए साज श्रृंगार और संभोग सामग्री एकांरित्र करने वाली नायिका वासकसज्जा कहलाती है । नंददास वासकमजा का लक्षण इस प्रकार देते है--पिय आगमन जानि वर बाला : सुस्त ...
"स्वाधीनपतिका वासकसज्जा विरहोत्कष्टिता, गोता, कलहान्तरिता, विप्रलध्या, प्रोषितपतिका तथा अभिसारिका ये आठ स्वीयाआदिकी अवस्थायेई । वैसे बन नायिकाओं, पूवंक्ति भेद ...
Caṇḍikāprasāda Śukla, 1983
5
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
उ-स-म नायिका की ये आठे, अवस्थाएँ एक-दूसरे सेभिन्न हुआ करती हैं । उनका आपस में किसी के भीतर किसी का अन्तर्भाव नहीं हो सकता है । वासकसज्जा आदि को स्वाधीनपतिका के भीतरे नहीं रख ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
6
Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...
गासोत्कला गुप्त दिवसे-गी गलछत्सु बासा जात, मबोरे शिशिरमा१रिनां पहिया वान्यरूपारि।।' कुरुते मण्डनं यस्या: सहि-जते वास-अनि । सा तु वासकसज्जा स्थाद्विदितश्चिसंगमा ।। टापू ।
7
Nāṭyaśāstra kī Bhāratīya paramparā aura Daśarūpaka:
वाम/सज्जा आदि को स्वा४बीनपतिका के भीतर नहीं रख सकते, क्योंकि स्वाधीनपतिका का पति तो पास में रहता है और वासकसज्जा का पास नाहीं रहत' । जिस नायिका का पति घर आने वाला हो ...
Prathwinath Dwivedi, 1963
8
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
विशेषः–(१) साहित्य-सम्प्रदाय के अनुसार इस पद की नायिका 'वासकसज्जा' कही जायगी ॥ वासकसज्जा का लक्षण है:'भाविन्यागमने भतुरात्मानं च गृहं च या । अलंकरोति हर्षण सा स्याद्वासक ...
Vidyāpati Ṭhākura, Kumuda Vidyālaṅkāra, Jayavanshi Jha, 1961
9
Bihārī-Satasaī aura Dayārāma-Satasaī, eka tulanātmaka ... - Page 212
यह मनोदशा का ताश्चिक अन्तर है । 'विहारीसतसई' में वासकसज्जा का उदाहरण अवश्य दर्शनीय बन पडा है । यथा :बदी भाल, ओल मुँह, सांस सिलसिले बार : दृग आजि, राजी खरी एई सहज सिंगार ।ई (वि. र.
कुरुते मण्डने यस्या: सटिजते वासवेस्मनि सा तु वासकसज्जा स्वाद विदि त प्रिय संगमा 1: और विद्यापति इस प्रकार कहते हैं--लतावास वर्माआउल प्राणनाथजी है मनी पु१पशेया बनाई बाद मा ...
Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, Bhāratīya Bhāshā Parishada, 1986
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वासकसज्जा» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
वासकसज्जा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
नवरसभरित स्त्रीजीवन
त्यात वासकसज्जा (पतीला भेटण्यासाठी शृंगार केलेली), विरहकोटकंठिका (विरहामुळे दु:खी झालेली), स्वाधीनभर्तृका (जिचा नवरा तिच्या स्वाधीन आहे), कलहांतरिता (भांडणामुळे वेगळी झालेली), खंडिता (परिव्यक्ता), विप्रलब्धा (फसवली गेलेली), ... «Divya Marathi, Okt 15»