Bedeutung von "विचलना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON विचलना AUF HINDI

विचलना  [vicalana]

WAS BEDEUTET विचलना AUF HINDI

Definition von विचलना im Wörterbuch Hindi

Umleitung P.V. Nr. 0 [Keine Abweichung] 1. Geh zur Seite Oder gehen (Besonders Nervosität oder Störung etc.) Zeit). A-A (a) O Joban Mutter Diddhansa Vichla Birha Birah Lea NASA.-Joyce (Wort 0). (B) Teamkrise Lakhkiy Bhat Sagare Dhari Dhariosh Gadhikik Agre-Gopal (Wort 0). (C) Welcher Sita saß zu Vichalai Tau Shripati Kahi Danke Wer wird verärgert sein mit dem Mossi Mugdha Mahapapa - Sur (Wort 0). 2. Sei abgelenkt Ungeduldig sein Jitter A- (A) Jhanhe Bhajan V /? / Ek Ekadran Chatti Samar Kritisch Prabal.-Gopal (Wort 0). (B) Läuft während des Gehens Auf Vichit Lakhikai. -Gopal (Wort 0). 3. Versprechen oder Überzeugen Sie sich nicht von der Entschließung. Bleib nicht im Gespräch.

विचलना पु क्रि० अ० [सं० विचलन] १. अपने से हट जाना या चल पड़ना । (विशेषतः घबराहट या गड़बड़ी आदि के समय) । उ०—(क) औ जोबन मैमंत बिधाँसा । विचला बिरह बिरह लै नासा ।—जायसी (शब्द०) । (ख) दल विचलत लखिकै भट सगरे । धरि धरि धनुष गदादिक अगरे ।—गोपाल (शब्द०) । (ग) जो सीता सत ते विचलै तौ श्रीपति काहि सँभारै । मोसे मुग्ध महापापी को कौन क्रोध करि तारै ।—सूर (शब्द०) । २. विचलित होना । अधीर होना । घबराना । उ०—(क) जेंहि भजन वि /?/ इक इकरदन चलत समर विचलत प्रबल ।—गोपाल (शब्द०) । (ख) चलत जबै रन हेत तबै विचलत लखिकै पर ।—गोपाल (शब्द०) । ३. प्रतिज्ञा या संकल्प पर द्दढ़ न रहना । बात पर जमा न रहना ।

ÜBERSETZUNG VON विचलना

Erfahre, wie die Übersetzung von विचलना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von विचलना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विचलना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 偏航
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guiñada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yaw
• Hindi: विचलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انعرج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рыскание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guinada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্খলিতভাবে চলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: embardée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yaw
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヨー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 편주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyimpang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chạy lệch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுமாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झुकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rotadan çıkmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: straorzata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: myszkować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нишпорення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yaw
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yaw
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yaw
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yaw
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: yaw

10 BÜCHER, DIE MIT «विचलना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von विचलना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit विचलना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 310

... 1:1:81)1 निक्षेपण, गोड़,विचलना, विस्थापन; झुकाव; आ-. (121:011.1, 191.1.011111 विगोपणात्मक, विचलन संबंधी; 1:1:0:.2 विचालका, मि 1:11.0: विक्षेप, विचारक, विस्थापन कां. (1.:1:8 आनत करना; य, (101-1 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 157

दो प्रकार से निकाला जाता है: एक को माध्य या औसत विचलन कहा जाता है, दूसरे को मानक विचलना (1) माध्य विचलन निकालने का तरीका : किसी श्रेणी का माध्य विलचन निकालने के लिए सबसे ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Hindī śabdakośa - Page 743

... पथ है विचलित होना) 3 इधर उधर आना जाना (जैसे-प्रकाश का विचलन) विचलना--पअ० अ) ] इधर उधर होना 2 अमीर होना 3 संकल्प आदि से हटना, डिगना विचलाना--जि० कि०) विचलित करना विचलित-ज्ञा, जा.

Hardev Bahri, 1990

Hindī dhātukośa

... दहिना, दोषना, द्रवना, चिं-दना, निपीडना, निर्धाना, निवसना, निस्तारना, भावना हारना, पटना, प्रकाशन, प्रवारना, प्रतिपालन', प्रबोधन', वारना, विचरना, विचलना, विनाशक विलम्बना, बिलगाना, ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Hindī-paryyāyavācī kośa: jisameṃ vishayoṃ ke anusāra ...

जूना ( कूदना ) : विचलना । झज्ञाना-निबूचिडाना । अयन. । बिपना । कुपना । विबकटाना । अंरिस्ना---मुलावा देना । झटक लेना । झांसा पट्टी देना । कुसलाना : ब्रा-हुमा-म है ) साफ करना है [मना ।

Śrīkr̥shṇa Śukla, 1968

Eka būnda, eka sāgara: Ācārya Śrī Tulasī kī vāṇī/granthoṃ ... - Volume 2

चाहे कैसी भी स्थिति आए, अपने पथ से नहीं विचलना है । ( ३ ३ आरत कंटीली राहीं में भी जागृत बनकर निकले तो कांटा नहीं लगेगा, और समतल भूमि में भी प्रमाद से चले तो खतरा संभव है ।

Tulsi (Acharya.), ‎Kusumaprajñā (Samaṇī.), 1991

ʻPathikaʼ kā kāvya vaibhava - Page 95

मूक उ-चुप । बधिर स-बहरा । विचलना---विचलित होना, डगमगाना । प्रसंग-यह पद्य पं० रामनरेश त्रिपाठी द्वारा रचित 'पथिक' नामक खंडकाव्य से अवतरित है । पथिक को राजा की ओर से मृत्युदंड दिया जा ...

Saralā Caudharī, 1984

Śailī aura kriyā-viśeshaṇa - Page 125

(ड़) उतरना कूदना, उछलना, कतराना, निकालना निकलना, टपकना, खिसकना, हरना विचलना आदि क्रियाएँ घटित होने की प्रक्रिया में दूरी आती है : अल इनके साथ अपादान का प्रयोग होता है--1 4 . वह की ...

Śaśikumāra Śarmā, 1990

Devapurusha Gāndhī: Gāndhī jīvana saṅgharsha kā yuga-mahākāvya

पत्नी की इस वचन-धार में अभू-धार भी बहती चलती । पर गान्धीजी की मति इससे तिल भर भी थी नहीं मचलती । । बरि-वि पहले से ही दृढ़ थे, सान्धीजी को था, न विचलना । इन दोनों को सता यहा था, 'इन ...

Ramesh Chandra Shastri, 1969

Śarthīnã rājya rākhilã

... आहे लोच मोगलाचा तुकदी दीन मुडदे पाठीमागे सज्जन पवार मेलीक् क्षेरे मंतकारा बेरा आवादी मैन्याध्या दहा मैल पाठीमागे विचलना नदीतिथा काठी होता नाना व टीपीकलंचा पुरायाचा ...

Vāsudeva Belavalakara, 1968