ÜBERSETZUNG VON विधुमंडल
Erfahre, wie die Übersetzung von
विधुमंडल auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विधुमंडल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विधुमंडल» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Vidhumondl
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Vidhumondl
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Vidhumondl
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Vidhumondl
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Vidhumondl
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Vidhumondl
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Vidhumondl
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Vidhumondl
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Vidhumondl
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vidhumondl
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Vidhumondl
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Vidhumondl
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Vidhumondl
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Vidhumondl
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Vidhumondl
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Vidhumondl
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Vidhumondl
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Vidhumondl
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Vidhumondl
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Vidhumondl
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Vidhumondl
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Vidhumondl
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Vidhumondl
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Vidhumondl
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Vidhumondl
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विधुमंडल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विधुमंडल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विधुमंडल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Śrīrāmacaritamānasa - Volume 1
खेलत मनसिज मीन जुग जनु विधु मंडल डोल ।१२५८0 'नीकें निरखि नयन भरि सोभा'----: नियन भरि सोभा' निरखि करके फिर अपने पिताकी प्रतिज्ञाका स्मरण करके सीताजीका मन फिरसे क्षुटध हो गया ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī,
1991
2
Rītīkālīna kāvya meṃ lakshaṇā kā prayoga:
अधर पर सुधा, के माधुर्य-आकर्षण का एवं सुख पर सागर की विशालता का आरोप किया गया है । इस तरह कवि ने बिंबों की संवेदना बनाया है : साध्यवसाना गौणी लक्षणा:---'भारु विधु मंडल में विरार ...
3
Sundarī sindūra: Bhāratendu Bābū dvārā ākalita Mahākavi ...
सरद जुन्हाई जन्दुजाई शव सम सुझाई सोभा सिन्धु नभ सुभ्र गिरिवर ते : उपरी परत जोति मंडल अखंड सुधा मंडल महीं मैं विधु मंडल बिबर ते ।।८८।। शब्दार्थ- प्रगत प्राज्ञ प्रकाश । पगार की प्रागार ...
Deva, Hariścandra (Bhāratendu), Kiśorīlāla,
1983
4
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 389
परब उदधि उसको जनु लखि विधु मंडल । 1102 । । प्रमुदित गे अपन बिलोकि यरातांहे । ममरे बना न रहत न यर परातहि: 1103 । । चले भाजि गज बाजि जिरह नहि फेरत : ब्रलक ममरि पुनान जिरह घर-रित । 1104 ।
Mridula Trivedi, 't.P. Trivedi,
2008
5
Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 298
खेलत मयज मीन युग, जनु विधु मंडल खोल । । गिरा-बनि मुख-पब रोकी । प्रगट न लाज-निशा अवत्नोकी । । लोचन-जल रह लोचन बनाना । जैसे परम य/पण कर सोना । । इस जगह पर के भाव को सौन्दर्य की बजाना से ...
Surya Kant Tripathi, Nandakiśora Navala,
2009
Ramdhari Sinha Dinkar. यत-केप नहीं, न तो यह प्राण का संवाद । यह नहीं रहिमन नर का सीन, मानित नाद । " (.7 शिवमत काल छो, में न मधु" एनायक गायक विधु-मंडल का है" " सं३ममालर यह न व्याकुल ऐन उफनाये ...
Ramdhari Sinha Dinkar,
2008
7
The Indo-German Identification: Reconciling South Asian ... - Page 98
... have recognized this same ideal of equanimity expressed poetically in the Gitagovinda: “Radha-vadana-vilokana- vikasita-vividha-vikara-vibhangam / jala-nidhim iva vidhu-mandala-darsana- taralita-tunga-tarangam / harim eka-rasam ciram ...
... की वर्षों से, वह मृतक ब भूमि महकी अति ही, शीतल, मंद, सु-गन्ध पवन से, बदली शीघ्र प्रकृति-गति ही । देव-वाद्य दुन्दुभि की मधुर ( ध्वनि से कुंजा विधु-मंडल, स्वार्तछ - नील नभ में देवों ...
१/१८३/१ । (पू) रूपक-पश्चात्-जि--प्रभूहि चितव पुनि चितव महि राजत लोचन लोल । खेलत मनसिज मीन जुग जनु विधुमंडल डोल 11 १/२५८ । (६) विषयगभितोत्प्रेक्षा--सांत वेषु करनी कठिन बरनि न जाइ सरूप ।
एक उदाहरण प्रस्तुत है जिसमें उत्प्रेक्षा अलंकार के प्रयोग द्वारा चमत्कार बाकी अलसी सृष्टि हुई हैप्रधुहि चित्त पुनि चित्त महि, राजत लोचन लय । खेलत मनसिज मीन जुग, जनु विधुमंडल ...