Bedeutung von "विधुर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON विधुर AUF HINDI

विधुर  [vidhura]

WAS BEDEUTET विधुर AUF HINDI

Definition von विधुर im Wörterbuch Hindi

Witwer 1 v 0 [nein] [v 0 Frau 0 gewinnt] 1. Traurig 2. Nervös 3. Angst 4. Wikal Verstört As-Virh Bidhur 5. Kann nicht installiert werden. Null 6. Aufgegeben Null Beraubt 7. Vimudh 8. Anti (zu 0) 9. Einsam Alleine 10. (Wagen) in dem es keine Achse gibt (bis zu 0) Dual 2 95 [NO] 1. Schmerz Trauer 2. Trennung Trennung 3. Isolierung 4. Kaivalya Erlösung 5. Feind Feind. Barry. 6. Der Mann, dessen Frau gestorben ist [zu 0]

विधुर १ वि० [सं०] [वि० स्त्री० विधुरा] १. दुःखी । २. घबराया हुआ । ३. डरा हुआ । ४. विकल । व्याकुल । जैसे—विरह बिधुर । ५. असमर्थ । अशक्त । ६. परित्यक्त । शून्य । वंचित । ७. विमूढ़ । ८. विरोधी (को०) । ९. एकाकी । अकेला । १०. (गाड़ी) जिसमें धुरा न हो (को०) ।
विधुर २ संज्ञा पुं० [सं०] १. कष्ट । दुःख । २. वियोग । जुदाई । ३. अलग होने की क्रिया या भाव । ४. कैवल्य । मोक्ष । ५. शत्रु । दुश्मन । बैरी । ६. वह पुरुष जिसकी स्त्री मर गई हो [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON विधुर

Erfahre, wie die Übersetzung von विधुर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von विधुर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विधुर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鳏夫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: viudo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Widower
• Hindi: विधुर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вдовец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: viúvo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিপত্নীক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: veuf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: duda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Witwer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 男やもめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홀아비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhudha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người góa vợ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனைவியை இழந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विधुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vedovo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wdowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Видавець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: văduv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χήρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wewenaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: änkling
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enkemann

10 BÜCHER, DIE MIT «विधुर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von विधुर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit विधुर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śrī Śrīvidyā-stava-mañjarī

य-पद्मासन-षा शुद्ध-मटिक-सनिता है बने बाप-वेवल ध्यात्वा देबी विधुर-हु-गी ।१ १ शेल/धि-राज-तन" शम-प्रिय-शलभ' है तरुणेन्दु-निभ' बचे देश विधुर-सुन्दरी. कहे २ सर्व-भूत-मनीरव सर्व-भूतेषु ...

Ramādatta Śuklā, ‎R̥taśīla Śarmā, 1987

Bhartiya Nari Asmita Ki Pahchan - Page 78

अल विधुर अपने कथन में समाज के सामने कुछ प्रशन उपस्थित कर देती है और ध्वनि से उनका उतर भी पा लेती है । प्रश्न की ही जाधुनिय हैं--बया नारी को वासना ही उपहार में मिली है ? 'खाह ! वर्ष ने ...

Uma Shukla, 2007

Bhārata yuddha kāla

On the date of the Kurukshetra war in the Mahābhārata; papers of a seminar, organized by the Vidur Sewa Ashram, Uttar Pradash.

Girivara Caraṇa Agravāla, ‎Vidur Sewa Ashram (Bijnor, India), 1982

Maxims of Vidur

He Worked As Counsellor To The King Emperor Dhritarastra Of Hastina To The Satisfaction Of All Concerned. The Rulings Given By Him Satisfied All. The Maxims Selected For The Book Are From His Counsels.

G. N. Das, 1997

Age of Bhārata War - Page 1

G. C. Agarvvala In the words of the first saintly President of India, Dr. Rajendra Prasad, on 3rd November I960, while unveiling the portrait of Mahatma Vidur, the great saint, philosopher and statesman of Mahabharata fame, Mahatma Vidur ...

Giriwar Charan Agarwala, 1979

Jai Somnath - Page 226

वे तो अपने ढंग से हंसे-गे कि चीता तो एक सामान्य नर्तकी है : उनकी स्कूल आँखों से विधुर-सुन्दरी भी नहीं दिखायी देगी 1 उन्होंने तो विधुर-सुन्दरी की विधियों को भंग करके उसके पट बन्द ...

K.M.Munshi, 2010

Pūrnānanda's Śrītattvacintāmaṇi - Page 20

अब विधुर-दे-आस्थाय म इति विशेष: । यतुर्थमाह शिवमिल्याविना । भाले ब यहीं औरिति बझाबीजअये प्रथमे शिवं हम द्वितीये उन्हें हमरे नियोज्य तृतीये शिवम उत्९हिक्ति उद्धरिदित्यर्थ: ।

Pūrṇānanda, 1936

Pratinidhi Kavitayen : Jaishankar Prasad - Page 25

चिर तृषित कंठ से तृप्त-विधुर वह यत्न अक्रिचन अति भार अत्यंत तिरस्कृत अर्थ सदृश स्वनि गोत यता बार-वार, सीरे से वह उठता पलमुझको न मिलत रे कभी प्यार । सागर लहरों-सा आलिंगन निबल उठकर ...

Jaishankar Prasad, 2009

Shesh prashna - Page 236

अहई-चारा विधुर है, दो-दई राल को उसकी एक लेटी-सी लड़की है, उसे अपनी धर-रहस्यों को जमाने के लिए किसी महिला को आवश्यकता धी, जिसके लिएउसे कमल का ध्यान आया और काफी मेहनत करने के ...

Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

Rashatriya Kavitayen Evam Panchalishapatham - Page 155

विधुर वर्ग धर्मगर्जना तुने कहित वयन जब लील अधिन के, हो के तब परम उत्तेजित सिरा गरजते कह उसे दुई अति पता व/लते से "मंदमति सो की तो अपनों उन कर रहा है क्या जरा खुद मल तो है मुख; विमान ...

Subramanyam Bharti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «विधुर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff विधुर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ज्योतिष के अनुसार, इन कारणों से शादीशुदा …

सातवें भाव में शनि और बुध स्थित हों, तो वैधव्य या विधुर योग बनता है। यदि सातवें भाव में मारक राशि और नवांश में चंद्र हो, तो पत्नी दुष्ट होती है। यदि सूर्य राहु से पीड़ित हो, तो जातक को अन्य व्यक्ति के साथ प्रणय के कारण बदनामी उठानी पड़ती है ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

समाज के कमजोर लोगों के सहयोग पर चर्चा

राजस्थानब्राह्मण महासभा तहसील मुंडावर की कार्यकारिणी की ओर से दिवाली मिलन कार्यक्रम का आयोजन राजेश शर्मा की अध्यक्षता में किया गया। कार्यक्रम में उपख ‡ड के 146 गांवों के विधुर जनों की सूची तैयार की। वहीं कमजोर एवं वंचित वर्ग के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

विवाह मिलन सम्मेलन आयोजित

ब¨ठडा विकास मंच प्रधान राकेश नरूला और सचिव नवनीत ¨सगला ने बताया कि इस अवसर पर 120 वैवाहिक विवरण दर्ज किए गए, जिसमें सभी जातियों, धर्माे, आयुगुटों व तलाकशुदा, विधुर और विधवा के विरण भी शामिल है। रमेश कुमार सरदाना व संदीप सरदाना ने बताया ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

पत्नी की सडक हादसे में मौत के लिए विधुर को 11.5 …

जिले के मोटर दुर्घटना दावा न्यायाधिकरण (एमएसीटी) ने 36 वर्षीय एक विधुर और उसके दो नाबालिग बच्चों को 11.49 लाख रुपये का मुआवजा प्रदान किया है। विकास श्रीधर पाटिल नामक इस व्यक्ति की पत्नी 2010 में एक सड़क दुर्घटना में मारी गई थी। विकास ने ... «नवभारत टाइम्स, Okt 15»

सितारा-उद्योगपति विवाह दास्तानें

उन्होंने राजेश खन्ना के कॅरिअर की संक्षिप्त बसंत ऋतु में उनके साथ अनेक फिल्में कीं और प्रेम की छोटी-सी पारी उसी समय विधुर हुए शम्मी कपूर के साथ भी खेली परंतु उसका विवाह धनाढ्य व्यापारी मयूर माधवानी के साथ हुआ। इसी तरह फिल्म 'बाज़ीगर' ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

रोजगार शुरू करने के लिए युवाओं को मिलेगा ऋण …

विधुर रावल, अनुरूप शर्मा, विक्रम गौड़, दिनेश शर्मा, जसपाल भूना, कुलदीप सिंह, रणधीर, संजय देवबन, जसवंत, गुरूदेव सैनी, अवतार सीड़ा, सोनू लाडवा, प्रमोद कांबोज, ललित, रवि बतान सहित पार्टी केे वरिष्ठ पदाधिकारी एवं कार्यकर्ता मौजूद रहे। जनसभा को ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

प्रभु तो प्रेम भाव के ही भूखे हैं: श्यामसुंदर

भगवान श्रीकृष्ण ने भी दुर्योधन के मेवों को त्यागकर विधुर के घर साग खाना पसंद किया यहां तक कि उन्होंने विधुरानी द्वारा भाव से खिलाए गए केलों के छिलकों को भी रुचिपूर्ण खाया। उन्होंने कहा कि अच्छे कर्मों से ही इंसान धरती पर जन्म लेता ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

गूगल के CEO सुंदर पिचाई के ससुर ने 70 की उम्र में …

कोटा। गूगल के मुख्य कार्यकारी अधिकारी (सीईओ) सुंदर पिचाई के ससुर ओलाराम हरयानी ने 70 साल की उम्र में फिर से शादी कर ली। ओलाराम विधुर हैं। कोटा शहर में सिविल लाइंस इलाके में रहने वाले ओलाराम ने 65 साल की माधुरी शर्मा से शादी की है। «आईबीएन-7, Sep 15»

डूबे तारे शुभकार्य पर लगा बैन, अब किसका छिनेगा …

शास्त्र फलदीपिका अनुसार अस्तकाल में विभिन्न कर्मों पर दोष नहीं लगता विधवा या विधुर का पुनर्विवाह, औषधि क्रय-विक्रय व सेवन, पुराने मकान में प्रवेश, ऋतुवती वधू का द्विरागमन, प्रवास-यात्रा, शत्रु से सुलह, देव प्रतिष्ठा, रुद्रभिषेक, ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

मंगला गौरी व्रत: कुंवारों के लिए वरदान है ये व्रत

इनके पूजन से विधवा व विधुर योग से मुक्ति मिलती है। जीवनसाथी से संबंध मधुर बनते हैं तथा जीवनसाथी के प्राणो की सुरक्षा भी होती है। इस विशेष पूजन में देवी मंगला गौरी के साथ शिव गणेश कार्तिके, नंदी, हनुमान जी, तथा भैरव का पूजन किया जाता है। «पंजाब केसरी, Aug 15»