ÜBERSETZUNG VON विनश्वरता
Erfahre, wie die Übersetzung von
विनश्वरता auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विनश्वरता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विनश्वरता» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Vinshwarta
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Vinshwarta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Vinshwarta
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Vinshwarta
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Vinshwarta
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Vinshwarta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Vinshwarta
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Vinshwarta
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Vinshwarta
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vinshwarta
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Vinshwarta
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Vinshwarta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Vinshwarta
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Vinshwarta
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Vinshwarta
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Vinshwarta
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Vinshwarta
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Vinshwarta
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Vinshwarta
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Vinshwarta
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Vinshwarta
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Vinshwarta
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Vinshwarta
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Vinshwarta
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Vinshwarta
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विनश्वरता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विनश्वरता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विनश्वरता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vedavyākhyā-grantha - Volume 40
... विनश्वरता का संज्ञान है 1 आत्मा का अमरत्व परा विद्या का संबध है, तो शरीर की विनश्वरता अपर, विद्या का । इसी प्रकार थीं [ब्रह्म] का संज्ञान परा विद्या है, और सृष्टि का विज्ञान ...
2
Hindī-Sūfī-kāvya meṃ pratīka-yojanā
वह अव्यय अर्थात् कभी नाश न होने वाला है यद्यपि 'अश्वत्थ' शब्द से उसकी विनश्वरता व्यक्त होती है तथापि यह विनश्वरता केवल सांसारिक पदार्थों में ही है, समष्टि से तो यह विश्व ...
3
Abhidhammatthasaṅgaho - Part 2
सारहींनता के कारण विनश्वरता होती है, विनश्वरता के कारण मयोल दकता तथा भयोत्पादकता के कारण दु:खरूपता होती है : भय एवं दु:ख इष्ट न होने पर भी होते ही हैं, इनमें किसी का भी आधिपत्य ...
Anuruddha, Bhadanta Revatadhamma, Rama Shankar Tripathi, 1992
4
Hindī kāvya meṃ anyoktti
यद्यपि 'अज' शब्द से उसकी विनश्वरता व्यायक्त होती है, तथापि वह विनश्वरता सांसारिक पदार्थों में व्यक्तिगत ही समझनी चाहिए । समष्टि से तो यह विश्व धारावाहिक रूप में अनादि काल से ...
5
वैशाली की नगरवधू - Page 196
उसने सब सांसारिक सुखों की विनश्वरता को समझ लिया : फिर उसने माता के निकट जाकर दोश लेने की अनुज्ञा मांगी 1 रोहिनी मता पुत्र के जाके स्वभाव को जानती थी । उसने अपनी निरपयता ...
हर काल में यह कर्तव्य एक कठिन और दुरूह समस्या रहा है और इसीलिए अधिक कराता और आदरणीय भी रहा है और आगे जाकर इसीलिए इसे वह विनश्वरता प्राप्त होती रहीं है, जब कि और सब कुछ विस्मृत और ...
7
Brāhmaṇa tathā Bauddha vicāradhārā kā tulanātmaka adhyayana
मानव के लिए कर्म तथा उपासना के द्वारा उसके मन, मस्तिष्क की विशुद्धि होती है तथा शम: शर्म: इन्दियों के विषयों द्वारा (इत्द्रियाणत जरयप्ति तेजा) से विनश्वरता एवं यजिक उपलबधि से ...
Jagadīśa Datta Dīkshita, 1979
8
Rājanīti aura darśana: rājanītiśāstra kā dārśinika vivecana
इस धर्मव८त्ति का सम्बन्ध जगत् में वर्तमान मृत्यु, विनश्वरता, असारता आदि से ज्ञानपूर्ण परिमाण में है । प्राचीनकाल में भी ये घटाना) वर्तमान थीं । अन: थर्मल को अज्ञानप्रजनित ...
Vishwanath Prasad Varma, 1956
9
Jaina śodha aura samīkshā
परिव-तीतशीलता का अर्थ है- क्षणिकता, विनश्वरता । संसार का यह स्वभाव है । अत: यदि बहत संयोग मिलने पर कोई आनन्द-मरन और वियोग होने पर दूख-संतप्त होता है तो वह अज्ञानी है । यहाँ तो जन्म.
10
Bhakti kā vikāsa: Vaidika bhakti evaṃ Bhāgavata bhakti ...
प० संसार के सताधारण भोग पल-पल में विनश्वरता का परिचय देते हैं । यल क्षणिकता से नहीं, अमरता से प्रेम करता है और इसी अमृत के उपभोग के लिए वह भिक्षुक बनता है ।र जल एक प्रकार से विलासी ...