WAS BEDEUTET विनयोक्ति AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «विनयोक्ति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von विनयोक्ति im Wörterbuch Hindi
ENERGY NON-PENSION [NEIN] Insinuation oder Aussage [zu 0]. विनयोक्ति संज्ञा पुं० [सं०]
विनयभरी उक्ति या कथन [को०] ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «विनयोक्ति» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON विनयोक्ति
Erfahre, wie die Übersetzung von
विनयोक्ति auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von विनयोक्ति auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विनयोक्ति» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Vinyokti
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Vinyokti
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Vinyokti
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Vinyokti
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Vinyokti
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Vinyokti
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Vinyokti
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Vinyokti
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Vinyokti
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Vinyokti
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Vinyokti
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Vinyokti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Vinyokti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Vinyokti
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Vinyokti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Vinyokti
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Vinyokti
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Vinyokti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Vinyokti
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Vinyokti
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Vinyokti
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Vinyokti
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Vinyokti
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Vinyokti
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Vinyokti
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «विनयोक्ति» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
विनयोक्ति in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
विनयोक्ति im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
चिंतातुर इन्द्र ने कहा कि श्रीराम स्नेह तथ: संकोच से विवश हैं अत: है पंथों 1 मिलकर माया की रचना करो, अन्यथा अक-ज होने को है ।।२दे४११ टिप्पणी-भरत की विनयोक्ति नितान्त गम्भीर तथा ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
2
Mahākavi Haricandra: eka anuśīlana
महाकवि हरिचन्द्र की यह विनयोक्ति कालिदास की निम्नांकित विनयोक्ति के अनुरूप हैं-कव सूर्यप्रभवो वंश: का चाल्पविषया मति: है तितीधुदुस्तिरें मोहादुडुपेनासिम सागरम् ।।२।
3
Gosvāmī Tulasīdāsa kr̥ta Śrī Rāmacaritamānasa kī ...
दिवाशी---भरत को विनयोक्ति नितान्त गम्भीर तथा ध्याजोवित है परिपूर्ण है । कवि यशंसापूकि भरत के वबय वैशिष्ट्रय (काव्य बैशिष्ट्रय : आराध्य के समक्ष आराधक की विनयोक्ति) को अलंकृत ...
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1999
4
MahākaviŚrīKālidāsaviracitam Abhijñānaśākuntalam: ...
ति सेवनंमेतदर्थषेव जायते भाव: है अत एवायम पश्यतीति । भट्ट-रक इतोपुए युष्माकं सुमनोकूयं भवतु है सुमनोमूव्यं पुव्यमूलामिति विनयोक्ति: । एतावगु-राति है गोयवयस्वक इदम, में संवृत है ...
Kālidāsa, Narayan Balkrishna Godbole, Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1883
5
Mana-āṅaname ṭhāṛha - Page 14
... फुरैत अदि से अपना मनक विनोदार्थ लोकके" सुनाने करैत ली है उक्त पड़ने 'हब तेहन विद्वान नहि छो' तथा 'हमर-से कवित्वक अभिमान नहि अहि---- एकरा कविवरक विनयोक्ति आ नम्रता मानि सकैत की ।
6
Abhijñānaśakuntalam: Kālidāsaviracitam. Samīksātmaka ...
भगवन्निति ते वाकया यास्तेयाँ योषितस्तथा ।।" इति । आज्ञा मानने वाली को : विनयोक्ति है है स्मृतिसैधिख्यान्-स्मृति की मलीक ७. ३ ० ---निमित्तनैमिरिशिकयो: ---कारण-कायों का 1 ...
Kālidāsa, Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, Bābū Rāma Pāṇḍeya, 1969
7
काव्यार्थ चिन्तन - Page 57
है अंत में कहता है कि ' वनारनारायण के स्वीकर की यहीं क्षमता है । है यह: अमीरुपेयता को वह नकारता है । यह भी जानता है ध्यान देने की बल यह हैं कि इस विनयोक्ति में उपवन सारा अभिमान एकदम ...
G. S. Sivarudrappa, Sāhitya Akādemī, 2006
8
Avadha vilāsa: saṭippaṇa mūla pāṭha
ऐसी विनयोक्ति की परिपाटी कवियों में चली आ रहीं है । जायगी ने भी ऐसी उक्तियाँ की है"ओं बिनती पंडिताह सो मजा । टूट संवारेहु मेरएहु सजा है: हौं सब कबि-न्ह केर पक्रिनगा । विस कहि ...
Lāladāsa, Candrikā Prasāda Dīkshita, 1985
9
Hindī-sāhitya para saṃskr̥ta sāhitya kā prabhāva, 1400 Ī. ...
पिता, गुरु-मब कुछ जिनके तुम्हीं हो उनके मन-मगेर में तुम दोनों भाई सीता सहित निवास करों औ" और वनगमन के लिए उद्यत लचमण राम के एति अपनी विनयोक्ति में उसी अनन्यता का परिचय ...
10
Maithilīśaraṇa Gupta ke pātroṃ kā manoviśleshaṇātmaka ... - Page 73
... मैंधिलीशरश गुप्तजी ने साहित्यिक गुरु के रूप में महा-री-राद द्विवेदीजी कर अत्यंत अदर सहित उल्लेख किया है : य-साकेत" के निवेदन में उन्होंने अपनी विनयोक्ति स्पष्ट करते हुये लिखा ...