Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "विनयशील" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON विनयशील AUF HINDI

विनयशील  [vinayasila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET विनयशील AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «विनयशील» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von विनयशील im Wörterbuch Hindi

Moderate Vs. [NEIN] Bescheiden Sanftmütig Sushil Höflich विनयशील वि० [सं०] विनययुक्त । नम्र । सुशील । शिष्ट ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «विनयशील» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE विनयशील


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE विनयशील

विनय
विनयकर्म
विनयग्राही
विनयधर
विनय
विनयपिटक
विनयप्रमाथी
विनयभाक्
विनययोगी
विनयवाक्
विनयवान्
विनयस्थ
विनयस्थिति
विनय
विनयावनत
विनयासुर
विनयित
विनय
विनयोक्ति
विनर्णीत

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE विनयशील

अकर्मशील
अगुणशील
अचिंतनशील
शील
असहनशील
उंछशील
कर्मशील
किंशील
कौशील
क्रियाशील
क्षमताशील
क्षमाशील
गतिशील
चंडशील
चारुशील
तपशील
तूष्णीशील
दमनशील
दयाशील
दहनशील

Synonyme und Antonyme von विनयशील auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «विनयशील» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von विनयशील auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON विनयशील

Erfahre, wie die Übersetzung von विनयशील auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von विनयशील auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विनयशील» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

听话的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

manejable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tractable
510 Millionen Sprecher

Hindi

विनयशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لين العريكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

послушный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tratável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুরূপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

docile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menepati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lenkbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

扱いやすいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다루기 쉬운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Conformable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dể làm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conformable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुरुप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trattabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uległy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слухняний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maleabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήμερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soepel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fOGLIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

medgjørlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von विनयशील

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «विनयशील»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «विनयशील» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe विनयशील auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «विनयशील» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von विनयशील in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit विनयशील im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 827
विनय = जिधिटया भाग सूली, निरे, प्रार्थना, ददा, याचना, यमन, व्यवहार ल विलयन व अपन विनय प्रमाशी = अनुशासनहीन विनयशील के अतकरी, (.. विनयी मि निवेदक पर विनय के अरा, सत्यं विनष्ट = नष्ट, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Shekshik Smajshastra - Page 101
अर्थात् विद्या व्यक्ति को विनयशील बनाती है, विनयशील व्यकित ही नेय माना जाता है, नेय व्यक्ति ही धनोपार्जन करता है जिससे धर्म जायं किये जाते है । ममी प्राचीन भारतीय प्र-यों ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 885
सम०-अन्दित (वि० ) विनयशील, शमंलिजि-आवहा----कर (वि० ) (लप---..) लज्जाजनक शर्मनाक, अकीतिकर, कलंकी, शील (वि०) शमीम शालीन-रहित-शुन्य-हीन (वि०) निर्लज्ज, ढीठ, बेस । लउजालु (वि० ) [ लज्जत-पप-र ] ...
V. S. Apte, 2007
4
Santoṃ aura śivaśaraṇoṃ ke kāvya meṃ sāmājika cetanā - Page 176
विनय व्यक्ति के जीवन में विनय का बहुत बडा स्थान होता है : विनयशील व्यक्ति समाज के लिए कटक नहीं होता : विनयभील अपने अज्ञान को स्वीकार करता है, और अपने ज्ञान का प्रचार अत्यंत ही ...
Kāśīnātha Ambalage, 1990
5
Maithilī nibandhāvalī
आत्-गण कें विशेष विनयशील यक चाहीं । अपना माता-पिता, गुरुजन-परिजन से विनत भए व्या-यवहार करक चाहीं । विनयावनत व्यक्ति कतहु लहिजत नहि होगी अधि । किछु कालक हेतु विनयशील व्यक्ति ...
Balgovinda Jha, 1963
6
Jaina dharma meṃ tapa: svarūpa aura viśleshaṇa: Bhāratīya ...
इस प्रकार धन-यौवन बल-वैभव आदि की असारता का अनुभव कर मनुष्य को चाहिए कि वह हृदय को निरभिमान, विनयशील बनाए है अभिमान को जीतने का पहना उपाय है, जिन कारणों से मन में अभिमान जगे उन ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1972
7
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
विनय से सुख मिलता है और परिवार की निरंतर वृद्धि होती है : विनय और सहन-शक्ति का अटूट सम्बन्ध है है विनयशील परिवार के संघर्ष और मथन से निकले हुए विष को शंकर के समान पी जाता है और ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
8
Jama dharma #
इस प्रकार धन-यौवन बल-वैभव आदि की असारता का अनुभव कर मनुष्य को चाहिए कि वह हृदय को निरभिमान, विनयशील बनाए : अभिमान को जीतने का पहना उपाय है, जिन कारणों से मन में अभिमान जगे उन ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), 1972
9
Prasāda-abhidhāna: sasandarbha adhyayana - Page 160
'चन्द्रगुप्त' में का-जिया चन्द्रगुप्त के प्रति कहती है; ''उसब कितनी विनयशील वीरता है है'' प्रसाद वीरता का विशेषण विनयशील रखकर अनुशासित वीरता का स्थान करते है । वि-यू-नी दू: शिक्षित ...
Harihara Prasāda Gupta, 1988
10
Rāmāyaṇarahasya
तुम विनयशील हो है विनयशील विश्व का राज्य सम्हाल सकता है है मंत्रियों, मित्रों, गुरुजनों से राय लेकर बडे-नो-थ कार्य भी कर लेना । ''भरत ! चंद्रमा अपना प्रकाश छोड़ दे, हिमालय अपनी ...
Abhilāsha Dāsa, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «विनयशील» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff विनयशील im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
स्टेट बैंक अकादमी में किया गया पौधरोपण
इस मौके पर एमएस वर्मा, बीडी दीक्षित, योगेश, केके नरूला, हरबंस लाल, संजय मग्गू, सुरेंद्र, अभय सिंह, आरपी सिंह, एनके गुप्त, डा. विनयशील गौतम,डी भट्टाचार्य व आदि मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
अन्य संस्थाएं भी सहयोग के लिए आएं आगे
सत्यवीर मानव, सुनील मलिक, वेदप्रकाश सीनियर मैनेजर कैलाश चंद जिलोहा, समिति प्रधान रणजीत सिंह एडवोकेट, अशोक यादव, छोटेलाल यादव, दीपक मंगला, भूपेंद्र गुप्ता, अजय मित्तल, शिवकुमार शर्मा, रिपुदमन गुप्ता, विनयशील गोयल, राजेंद्र सिंघल, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
शब्द रूप और प्रतिभा को मिलेगा प्रेसीडेंट मेडल
जागरण संवाददाता, आगरा: दयालबाग शिक्षण संस्थान का दीक्षा समारोह 28 नवंबर को आयोजित किया जा रहा है। समारोह के मुख्य अतिथि मानव संसाधन एवं विकास मंत्रालय के सचिव विनयशील ओबरॉय होंगे। समारोह में पीएचडी की करीब 35 डिग्रियां बंटेंगी। «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
शुभ दीपावली: बलि राजा आएंगे, दुःख हमारे जाएंगे!
दक्षिण भारत में राजा बलि को मातृसत्ता का रक्षक, सद्गुणी, विनयशील, शूरवीर, समतावादी और कृषि संस्कृति का शीर्ष पुरुष माना जाता है. तमिलनाडु के महाबलीपुरम और कांचीपुरम में तो जान पड़ता है कि राजा बलि को चक्रवर्ती माना गया है. «ABP News, Nov 15»
5
गोरक्षा सेवा समिति करेगी दीवाली मेला आयोजित
शिव कुमार शर्मा, रिपुदमन गुप्ता, राजपाल यादव, महेंद्र छाबड़ा, अजय मित्तल, विनयशील गोयल, मास्टर ईश्वर शर्मा, प्रेमप्रकाश गुप्ता, कृष्ण गोपाल यादव, सुनील भार्गव एडवोकेट, राजेंद्र ¨सघल, मुकेश गुप्ता, श्रीनिवास शास्त्री, पुरुषोत्तमदास गोयल, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
एकजुट समाज करता है तरक्की
इस मौके पर सभा सचिव विनयशील गोयल, उपाध्यक्ष बृजलाल गोयल, कोषाध्यक्ष नरेश मित्तल, सह-सचिव सतेंद्र अग्रवाल, पूर्णचंद भट्‌ठेवाले, मानसिंह गुप्ता, डीपी गर्ग, अमित गुप्ता, र|ेश बंसल, श्याम सुंदर सिंहल, डॉ. वीके मित्तल, चेयरमैन लक्ष्मीनारायण, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
7
तीन मंजिला होगा अग्रसैन भवन
इस अवसर पर अग्रवाल सभा के प्रधान राधेश्याम गुप्ता, उपप्रधान ब्रजलाल गोयल, सचिव विनयशील गोयल, कोषाध्यक्ष नरेश मित्तल, लक्ष्मीनारायण अग्रवाल व कई अन्य गण्यमान्य लोग मौजूद थे। उपायुक्त ने कहा कि महाराजा अग्रसेन के पदचिह्नों पर चलकर ही हम ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
8
ठहाकों के नाम रही रात, खूब हुई राष्ट्रवाद की बात
इसके अलावा कार्यक्रम में अग्रवाल सभा के प्रधान राधेश्याम गुप्ता, सचिव विनयशील गोयल, उपप्रधान बृजलाल गोयल, सहसचिव सतेंद्र अग्रवाल, कोषाध्यक्ष नरेश कुमार मित्तल, महाराजा अग्रसेन जयंती समारोह के चेयरमैन लक्ष्मीनारायण अग्रवाल, दीपक ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
9
राम कापसे यांचे निधन
'फ्रेंड, फिलॉसॉफर आणि गाइड' असे आमचे नाते. अनेक कामे एकत्र केली. विनयशील कार्यकर्ते म्हणून ओळख. आज ५० वर्षांची मैत्री तुटली. अशी विद्वत्ता असलेला नेता आता उरलेला नाही. कार्यकर्त्यांचा आणि समाजाचा नेता म्हणूनच त्यांनी काम केले. «maharashtra times, Sep 15»
10
कभी-कभार : अथक यायावरी
उनके जैसा विनयशील और दूसरों को ध्यान से सुनने वाला लेखक और बुद्धिजीवी हमारे समय में, उनके जाने के बाद, और भी दुर्लभ हो गया है। उनकी स्मृति में जो सभा हाल ही में दिल्ली के गांधी शांति प्रतिष्ठान में हुई, उसमें एक युवा गायक ने कबीर के पद ... «Jansatta, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. विनयशील [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/vinayasila>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf