Bedeutung von "विरथ" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON विरथ AUF HINDI

विरथ  [viratha]

WAS BEDEUTET विरथ AUF HINDI

Definition von विरथ im Wörterbuch Hindi

Ohne v. [NEIN] 1. Ohne einen Wagen Wagen oder Fahrt Sei nicht. U-Ravana Rathi Virath Raghubira. -Bulasi (Wort 0). 2. Hat den Wagen fallen lassen 3. Gehen

विरथ वि० [सं०] १. बिना रथ का । जिसके पास रथ या सवारी न हो । उ०—रावण रथी विरथ रघुबीरा ।—तुलसी (शब्द०) । २. रथ से गिरा हुआ । ३. पैदल ।

ÜBERSETZUNG VON विरथ

Erfahre, wie die Übersetzung von विरथ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von विरथ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «विरथ» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Virth
• Hindi: विरथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Virth
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Virth
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Virth
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Virth
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Virth

10 BÜCHER, DIE MIT «विरथ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von विरथ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit विरथ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aśvamedha - Page 249

फिर अंकित था 'उपजा विरथ-जोष्ट पूर्व, कविरी । अल के साथ पत्तल । अज्ञात ।' तालब को रेखाओं में बनी देर तक उलझे रहीं अली । फिर पद से-- रक बिद पर अंकित था-नाग-मरी: भांचवे सध' के अंत में एक वलय ...

Suśīla Kumāra, 1997

Hindī śabdasāgara - Volume 9

विरथ--वि० [सं०1 १० बिना रथकत् । जिसके पास रथ या मवारी न हो । उ०----रावण रथी विरथ रघुबीरा अ-तुलसी (शव्याद०) : २. रथ से गिरा हुआ : ३. पैदल : विरचीकरएरि-- संज्ञा 1० [बो] युध्द में रथ नष्ट करके शत्रु ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Pralaya

है है ' ' पर बया विरथ पर संहार करना उचित होगा 7 है है अक संकोच में पड़ । ' ' व्यर्थ की बकवास मत को । ऐसा मोका तुव नहीं मिलेगा, अन्यथा तुम कमी कर्ण को परास्त नहीं कर पकते । है है मैंने कहा ।

Manu Śarmā, 2009

Rāma, eka jīvana

राम विरथ है । वह रथ से लड़ेगा । राम पैदल युद्ध करेगे । विभीषण घबराये । उन्होंने राम से अपनी शंका व्यक्त की । प्रजा रावण के साथ आस, रथी, महारथी हैं । वह स्वयं अविरल है : अर विरथ हैं । पैदल है ।

Yugeśvara, 1986

Padmapurāṇa - Volume 2

तो 'नर-ठे आला लदाश्चाला मारुति करि बोर त्यास-वं कदने ।। १९ ।। केले विरथ तबले यहाँ माली ढाया रबी चलना । वाम" धाए मारुतीवर शरवृष्टि करीत तो पुत् आला 1: २० ।। पुनरपि विरथ तयार पवनसुरों ...

Raviṣeṇa, ‎Jinadāsa Pārśvanātha Phaḍakule, 1965

Pāla śāsakoṃ ke rājatvakāla meṃ Bauddha dharma evaṃ ... - Page 116

पुरे प्रस्तर फलक में मन-मम पर इस प्रकार के ताख है, पाद" विरथ प्रकार की है किन्तु इस पर भी, पुरे फलक के अलंकरण की बाति, आलेखन है । ये विभिन्न आकृतियों व मयों से भम्बनिथत है । ये अथ इस ...

Pīyūsha Bhārgava, 1996

Viśva Hindī - Page 9

प्रतिपक्षी के समक्ष अपने नायक को विरथ दिखाकर तुलसीदास ने सशस्त्र दुश्मन और निज्ञाम्त्र पर का अंतर दिखाया है पर विरथ सत्याग्रही की विजय दिखाकर यह सिद्ध क्रिया हैं वि; ...

Siddheśvara Prasāda, 1983

Madhya Himālaya kā purātatva: Gaṛhavāla Himālaya ke ...

भित्ति से बाहर रथ-विन्यास विरथ सामान्य (पचरथ भी) । निरंधार वा साकार गर्भ० सकी निरंधार अन्तराल सर्वत्र अभिन्न अंग (आर-क काल ही से) सस्तभ मंडप नहीं होता (बा ऊठर्वछान्द : जगती-पीठ ...

Yaśavanta Siṃha Kaṭhoca, 1981

Harivaradā: Śrīmadbhāgavata Daśama Skaṇdhāvarīla ... - Volumes 7-8

साही जबकी केले विरथ । जा-या दाविला मृत्यु-थ 1 कौल करूनि अधर्म (तथ । भ/गेला रथ साम्बाचा ।. ७२ ।। युगपत बजाते साही बीर नौवीं मारिले चाची वारु । एके सारवियाचे शिर । चाप कठोर हैं एके ।

Kṛshṇadayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi

Svantryottara Hindī prabandhakāvya, paramparāoṃ aura ...

विरथ होने की स्थिति में नकुल रथ से नीचे उतर युध्द करने लगते है-रथर्थिबन्नमंवा विरथ: खल मादाम चर्म च, रथाववातरद बीर: शेयलाकादव केसरी ।४ औ- औ- औ- न- नगौरीशंकर मिश्र: साविवी, पृ०१४-१५, ...

Banavārīlāla Śarmā, ‎Banavārīlāla Śarmā (Ph. D.), 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «विरथ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff विरथ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

अब हिलने वाला नहीं ¨हदी का 'हिमालय'

वक्ताओं ने कहा कि ¨हदी को लेकर चिंता की जरूरत नहीं है। यह आमजन की भाषा है। दैनिक जागरण के संपादकीय प्रभारी मनोज झा ने वक्ताओं को आमंत्रित किया। इस दौरान उन्होंने संगोष्ठी के विषय पर विस्तार से प्रकाश भी डाला। कहा कि ¨हदी विरथ नहीं है। «दैनिक जागरण, Sep 15»

'रावण रथि विरथ रघुबीरा, देखी विभिषण भयऊ अधीरा'

सैयदराजा (चंदौली): राम-रावण युद्ध के दौरान रावण रथ पर सवार हो जाता है और प्रभु श्रीराम बिना रथ के हो जाते हैं। यह नजारा देख विभिषण अधीर हो जाते हैं। युद्ध के उपरांत विजय हासिल होने पर प्रभु श्रीराम राजगद्दी पर विराजमान होते हैं। यह विचार ... «दैनिक जागरण, Apr 12»