Bedeutung von "बिरथ" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिरथ AUF HINDI

बिरथ  [biratha]

WAS BEDEUTET बिरथ AUF HINDI

Definition von बिरथ im Wörterbuch Hindi

Geburt pu v ich [vergeblich nutzlos] "Buritha". U- Alle Religionen teilen sich Niradai Mahabirath, tierweise. - NAND 0 Predictive Grams, S. 252. Birith 2 V 0 [Nummer 1] "Virath" 1. Streitwagen Sei nicht. U-Raavan Rathi Geburt Raghubira-Manas, 6.79 2. Chit von Chaos Ohne Streitwagen U-Kat Kach Birath Keanha ist gefallen Manas, 3 .23.

बिरथ पु १ वि० [सं० व्यर्थ या वृथा] दे० 'बिरथा' । उ०— सब धर्म बिधंसक । निरदै महाबिरथ पशुहिंसक ।—नंद० मतिभ्रंसक ग्रं०, पृ० २५२ ।
बिरथ २ वि० [सं० विरथ] दे० 'विरथ' । १. जो रथ पर या रथवाला न हो । उ०—रावन रथी बिरथ रघुबीरा ।—मानस, ६ ।७९ । २. रथ से च्युत । रथ से रहित । उ०—धरि कच बिरथ कीन्ह महि गिरा ।—मानस, ३ ।२३ ।

ÜBERSETZUNG VON बिरथ

Erfahre, wie die Übersetzung von बिरथ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिरथ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिरथ» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分娩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nacimiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Birth
• Hindi: बिरथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الولادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рождение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nascimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জন্ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naissance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: LAHIR
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geburt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誕生
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출생
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: BIRTH
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிறந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिरथा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: DOĞUM
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nascita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: narodziny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: народження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naștere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γέννηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geboorte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Datum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Født

10 BÜCHER, DIE MIT «बिरथ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिरथ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिरथ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mahābhārata darppaṇaḥ - Volume 2

सबहिहि जरे प्रमादि 'बहुत/गे अविरल बित्शेप 1: चेसूगाहे " लरि तिनारों जाते रिसगहि मनमें है साष्ट्रअंके बिरथ बियनुकरि पै;यमें " समृति वकोदर को प्रण पुरे । बायो नहीं "नेय-रे अधूरे " सुनि ...

Gokulanātha (of Vārāṇasī.), ‎Gopīnātha (son of Gokulanātha.), ‎Maṇideva (pupil of Gopīnātha.), 1883

Jananāyaka Rāma

रावनु रथी बिरथ रघुबीरा । रावण रथ में बैठा हुआ है : राम बिरथ हैं, रथ नहीं है । पैदल खड़े हैं । धनुष्यबाण लिए । राम और रावण की इस स्थिति को देखकर विभीषण भय से कांपने लगा : उसने सोचा रावण ...

Bhagavānadāsa Varmā, ‎Sādhanā Śāha, 1988

Rāmacaritamānasa ke anuvāda - Page 85

Gārgī Gupta, ‎Rāmanātha Tripāṭhī, 1992

Kavi Datta granthāval: jisa meṃ kavi Datta kṛta Vīra ...

छोरि यान हत सूत तुरंगनि, रवि सुत ठा-हो भयो रन अपन :: ता छिन करन पराक्रम देशो, बिरथ सरथ सों लरत बिसेहयों । दुरजोधन लषि बिरथ करन को, कहाँ जाहु तुम दुरमुम रनको 1. यों सुनि दुम-ष आत अताई, ...

Devīdatta, ‎Gauri Shanker, ‎Gaurīśaṅkara, 1965

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

काकी रचना : कौन तु, बिरथ बताये पालकी 46 की जीब, मरने सत करिन तू जी के तो देखता जल में तेरे भाग्य औ, मीन लिखे नित लेख.. 47 ही ससि-ससि में यत्न रक्त जाय अनहद नाद । ना समय की करे है तू रत ...

Vishnucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Mudgala, ‎Mohanalāla Madhukara

GURU GIBIND SINGH KE KAVYA ME BHARTIYA SANSKRITI: - Page 84

बिरथ सरूपेहि कहो बनाई। वीरत्व की चेतना से अनुप्राणित होने के कारण तथा मृत्यु को अनिवार्य जानने के कारण उन्होंने 'काल' की अध्याय में विशेष महत्व दिया है। न केवल बड़े शक्तिशाली ...

Dr. Dharampal Manny, 2013

SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND

I3I * अति बिसाल तरु एक उपाराI बिरथ कोन्ह लंकेस कुमाराI रहे महाभट ताके संगा। गहि गहि कपि मर्दई निज अंगाI3I भावार्थ:-उन्होंने एक बहुत बड़ा वृक्ष उखाड़ लिया और (उसके प्रहार से) लंकेश्वर ...

Praveeen kumar, 2014

Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 161

रावनु रथी बिरथ रघुबीरा । देखि बिभीषनु भाव अधीरा : अधिक प्रीति मन भा सदेहा : बंदि चरन कह सहित सनेहा : नाथ न रथ नहि तन पद मता : केहि विधि जिड़ब बीर बलवाना : सुनहु सखा कह कृपानिधाना ।

Vidhyanivas Mishra, 2008

Vr̥nda aura unakā sāhitya

कसर लरि गोपी लई बिरथ भये रथवान है:' इसमें अन्त यह है कि जब भीलों ने लड़कर गोपियों को सीन लिया था तब रथ वाले अन्होंन विरथ हो गये थे । कष्टार्थत्व' के दो-एक उदाहरण और भी देखे जा सकते ...

Sī Janārdanarāva, 1972

Prārambhika Avadhī kā Adhyayana

७ है में ह० च० एकवचन चाँद कहा अब लोरिक नाहि मन उतरे फिरि फिरि नहिं आई : २ गो० कया बिरथ होब यह जीवन गोरा 1 ४० चं० पोसमास का करिहइ गोरा 1 १९ मैं० स० त्रिभुअन सुन्दर बेटवा सो जग जनमिहि आई ...

Viswanath Tripathi, 1972

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिरथ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बिरथ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

डोली भूमि गिरत दसकंधर

रावण रथी बिरथ रघुवीरा का दृश्य देख देवता श्रीराम के लिए दिव्य रथ भेजते हैं। श्रीराम के बाणों के प्रहार से रावण के सिर व भुजाएं कट जाती हैं लेकिन वह जीवित रहता है। इसपर नाभिय कुंड सुधारस जाके, नाथ जियहि रावण बल ताके कहते हुए विभीषण संकेत ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

संदेह छोड़ आगे बढ़ो, शक के आगे जीत है...

रावनु रथी बिरथ रघुबीरा। देखि बिभीषन भयउ अधीरा।। अधिक प्रीति मन भा संदेहा। बंदि चरन कह सहित सनेहा।। रावण को रथ पर सवार और श्रीराम को बिना रथ के देखकर विभीषण अधीर हो गए. श्रीराम से अधिक प्रीति होने के कारण उनके मन में यह संदेह पैदा हो गया कि ... «आज तक, Apr 14»