Bedeutung von "व्यतिकर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON व्यतिकर AUF HINDI

व्यतिकर  [vyatikara]

WAS BEDEUTET व्यतिकर AUF HINDI

Definition von व्यतिकर im Wörterbuch Hindi

Vytikator 1 Substantiv [pd] [NO] 1. Sucht 2. Zerstörung Zerstörung 3. Mischen Fälschung 4. Abdeckung Beziehung Anlage Thaaluka 6. Gruppe Herde 7. Reiben Reibung (zu 0). 8. Intervall Störung Unterbrechung (bis 0). 9. Ereignis Geschichte (0). 10. Viel Glück Bequemlichkeit (zu 0). 11. Austausch Ändern Ala Ändern (auf 0). 12. Problem (zu 0). 13. Achtung (0). 1. Gegenseitig 2. Breite Expansion 3. Nahe Nah Drohend [zu 0].

व्यतिकर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. व्यसन । २. विनाश । बरबादी । ३. मिश्रण । मिलावट । ४. व्याप्ति । संबंध । लगाव । तअल्लुका । ६. समूह । झुंड । ७. रगड़ । घर्षण (को०) । ८. अंतराय । विघ्न । रुकावट (को०) । ९. घटना । वृतांत (को०) । १०. सुअवसर । सुयोग (को०) । ११. विनिमय । परिवर्तन । अदल बदल (को०) । १२. क्षोभ (को०) । १३. ध्यानाकर्षण (को०) ।
व्यतिकर २ वि० १. पारस्परिक । २. व्यापक विस्तारवाला । ३. निकट । समीप । आसन्न [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON व्यतिकर

Erfahre, wie die Übersetzung von व्यतिकर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von व्यतिकर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «व्यतिकर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wytikar
• Hindi: व्यतिकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wytikar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wytikar

10 BÜCHER, DIE MIT «व्यतिकर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von व्यतिकर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit व्यतिकर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uttararāmacaritam

व्यतिकर इब भीमस्तामसो बो1तश्व प्रनिहिवमपि चक्षुर्थस्तमुझे हिनस्ति है अथ लिखित-त्से-यमस्य-मते नियतमसेबीह सभते जूम्भकास्वमृ 1. १३ ।१ सुमन्त्र: ससम्भ्रममाह-अनेन कुमारकेण ...

Bhavabhūti, 1990

Laghuvr̥tti:

... सत्त्वमसजवं च स्थादिति संकर:, 'युगपदुभयप्राष्टि: संकर:' इति वचनात् है तथा येन रूपेण सच्चे तेन-मपि स्यात् येन चासत्वं तेन प्रे-पि स्थाविति व्यतिकर:, 'परस्पर-मय व्यतिकर:' इति वचनात् ...

Haribhadrasūri, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1970

Kālidāsakośaḥ: Padakosha - Page 10

छाया । आर । व्यतिकर बम सु; उत्., संज्ञा, प्रथमा, एकवचन; रत्नानां पद्यरागर्वडूर्यादीनां मभीनी छायानां दी९तीनां व्यतिकर इव व्यतिसत्ग इव : ममीनी नानावर्णत्वात् असत् उत्प्रेक्षा (चप ...

Hira Lal Shukla, ‎Kālidāsa, 1981

Syādvādamañjarī: ...

( ६ ) व्यतिकर दोष आ जानेसे वस्तुका सत्त्वरूप या असत्वरूप असाधारण धर्मके द्वारा निश्चय करनेकी शक्तिका अभाव होनेके कारण संशय नामक दोष उपस्थित होता है । ( ७ ) संशय होनेसे वस्तुका ...

Malliṣeṇasūri, ‎Hemacandra, ‎Jagdish Chandra Jain, 1970

Brahmasūtram

... ऐसी शंका की उपस्थिति होने पर कहा गया है कि---असन्ततीचाव्यक्तिर: ।।४धा - कर्ता भोक्ता जीव के 'व्यावहारिक स्वरूप की असन्तति अव्यय से कर्मों का कभी भी व्यतिकर मिश्रण नहीं होता ...

Bādarāyaṇa, ‎Hanumanadas Sastri (Swami, Suṣamā.), 1962

Abhijñāna-Śākuntalam: - Page 234

Kālidāsa, Pūnama Paṅkajakumāra Rāvaḷa, Vasantakumāra Manubhāī Bhaṭṭa. ३, का ४, अधि स्वयंवर: संवृत: । भी ४८ सब -व्यतिकर: संवृत: । [वय] पृ १६ स -व्यतिकर: [वय] पृ ३८ प, चची, स -व्यतिकर: । पृ ४७ ६. बी. अन । पृ ८०-८१ ११.

Kālidāsa, ‎Pūnama Paṅkajakumāra Rāvaḷa, ‎Vasantakumāra Manubhāī Bhaṭṭa, 1997

Jaina dharma-darśana

ऐसी दशा में व्यतिकर दोष की कोईसम्भावना नहीं । जब भेद की प्रतीति स्वतन्त्र है और अभी की स्वतन्त्र तब भेद और अभेद के परिवर्तन की आवश्यकता ही क्या है ? ऐसी स्थिति में व्यतिकर दोष ...

Mohan Lal Mehta, 1973

The Contribution of Women to Sanskrit Literature: Drama; ... - Page 212

री३" अथ '५मुययोपेक्षलहिवं प्रसंग" इहि ।न्यायात प्रसंग-बब यत भी इति । प्रा० प्र०---बणिया तारुययए है किमवाजयपू । दृश्यस्वनादिति शेष: । व्यतिकयं प्रकारम । चब-धि च प्रकार च पुनीत व्यतिकर: ...

Jatindrabimal Chardhuri, 2001

Pratyakṣaśārīram: ...

Gaṇanātha Sena. ( व्यतिकर: ) तोल महाधमनी पुरस्तात् पुस्कृसधरयो: कला-योउ-शकी वाल२१वेयकासयग्रविश्वशेधेण च संख्या । तद्वामतो 1मयभी बामपुजपुकांश: कल-यन्ति:, वाया अनुकोष्टिका नाम ...

Gaṇanātha Sena, 2002

Tattvānusandhānam: Advaitacintākaustubhasahitam

अता पुष्य-पाप कर्मों के सुख-दुध-रूप फलों का व्यतिकर भी नहीं होता है है एक के सुखी अथवा उ-खी होने पर सभी को सुख या दु:ख की प्राप्ति होने को (मफिल-आयर' कहते हैं : अत: जैसे 'एक जीव-पक्ष' ...

Mahādevānandasarasvatī, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1994