Bedeutung von "यथाशक्य" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON यथाशक्य AUF HINDI

यथाशक्य  [yathasakya]

WAS BEDEUTET यथाशक्य AUF HINDI

Definition von यथाशक्य im Wörterbuch Hindi

So einfach wie möglich 0 [NEIN] So weit wie möglich. So weit wie möglich. So weit wie möglich. Kraftlosigkeit Fuller

यथाशक्य अव्य० [सं०] जहाँ तक हो सके । जहाँ तक संभव हो । जहाँ तक मुमकिन हो । सामर्थ्य भर । भरसक ।

ÜBERSETZUNG VON यथाशक्य

Erfahre, wie die Übersetzung von यथाशक्य auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von यथाशक्य auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «यथाशक्य» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 只要可能
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tan pronto como pueda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: As soon as may
• Hindi: यथाशक्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بأسرع ما يمكن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Как только может
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assim que pode
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হিসাবে হতে পারে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dès le mois de mai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Setakat yang mungkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sobald kann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: すぐに得るように
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마자 월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nalika dadi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngay khi có thể
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிந்தவரை நல்லது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हणून असू शकते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: As olabilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appena può
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jak tylko może
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: як тільки може
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De îndată ce pot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ταχύτερο δυνατόν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sodra kan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: så snart det
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: så snart kanskje

10 BÜCHER, DIE MIT «यथाशक्य» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von यथाशक्य in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit यथाशक्य im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 83

(क) यथाशक्य निकटतम एक-तिहाई भाग उस राज्य की नगरपालिकाओं, जिला बोडों और अन्य ऐसे स्थानीय प्राधिकारियों के, जो संसद् विधि द्वारा विनिर्दिष्ट करे, सदस्यों से मिलकर बनने वाले ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Proceedings. Official Report - Volume 322, Issue 6 - Page 606

रहे बोल की शक्तियों कद प्रयोग, और कत९यों क, पालन यथाशक्य करेगा और उसे सभी प्रयोजनों के लिये बोर्ड समझा जायगा और इस प्राकर नियुक्त मव्यक्ति प्रशासक कहलायेगा, और तदनुसार धार, ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1976

Bhora bhaī

... इन पचि तत्यों को यथाशक्य रूप में ही व्यवहार्य बना पाता है | यह यथाशक्य साधना अचुवत है | भले ग्रहस्थ महाय नहीं बन सकथा तथाधि उसको निराश होने की जरूरत नहीं है | यह यथाशक्य साधना भी ...

Tulsi (Acharya.), 1992

Śrībhaviṣyamahāpurāṇam: - Volume 1

९ ही द१क्षणेन मुई यश अ-सव दुध: ही यन किया: सर्वा: कर्तव्य:: संपोषित.: ही त ० ही अकहिं१य संबल दवाब हुति स्थित ही वलय रोतेम१वे साम्य: वरुण यजेत्ही है त ही यथाशक्य तु विक्रय: 1मवखण्डजकान् ...

Rajendra Nath Sharma, ‎Nag Sharan Singh, 1984

Senāpatī Bāpaṭa samagra grantha - Volume 2

नाटय रंग पात्रभेदाशिवाय कसा येणार हैं पात्र या नात्याने आपले काम यथाशक्य चगिले कराई व प्रेक्षक या नात्याने आपसे काम यथाशक्य चाय करायें व प्रेक्षक या नात्याने नाटकीय देखने ...

Pandurang Mahadeo Bapat, ‎Jīvana Kirloskara, 1967

Āyurveda cikitsāsūtra

के अनुभवों का यथाशक्य लाभ उठाते रहना चाहिये / यदि भविष्य में इस आयुर्वेद चिकित्साशास्त्र की कलेवर वृद्धि होगी। आयुर्वेद अपौरुषेय (मानवकृत नह) अकृतक (किसी के द्वारा बनाया ...

Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997

'Srīʼharatamunipraṇītaṃ sacitraṃ Nā.yuaśāstram:

उपलब्ध सामग्री का यथाशक्य उपयोग किया गया है तथा प्राय: सभी अद्यतन सामग्री का प्राप्य तशयों के आधार पर अनुशीलन भी । नाटधशास्त्र के पाठों के अन्तर्गत जो पाठ नाटध्यास्त्र के ...

Bharata Muni, ‎Bābūlāla Śukla, 1972

Dillī vikāsa adhiniyama, 1957; 1957 kā 61: The Delhi ... - Page 5

प्राधिकारी यथाशक्य शीध्र दिल्ली नगर का सर्वेक्षण करेगा और उसके लिए एक विराट योजना तैयार करेगा । ( २ ) विराट योजना(क) में वे विभिन्न परिक्षेत्र अभ्य-रित हंसी, जिनमें दिलाना को ...

India (Republic), 1960

Parasa pamva musakai ghati

(ग) यथाशक्य रात्रि संवर । ५. प्रमाद-संयम-हैंसी, मजाक, तास, चौपड़, सिनेमा आदि का वर्जन : विशेष- (क) सफेद, सादगीपूर्ण वस्त्र (भाइयों के लिए ऊपर सफेद चादर) (ख) व्यक्तिगत कार्य में यथाशक्य ...

Kanakaprabhā (Sadhvi.), 1986

Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...

"तरिर दक्षत्गुठठेन निरुद्धय र्पिगलों सुधी इडया पूर-मवायु. यथाशक्य. तु क८म्भर्यतृ, ततश्यक्त वा र्पिगल्याशर्मख न वेस: है पुन: र्पिगान्यापूय९ यथाशक्य तु अभय इउया रचायद्वायु" न वेगेन ...

Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «यथाशक्य» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff यथाशक्य im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

एमाओवादी र वैद्य माओवादीबीच मंसिरभित्रै एकता

परि थापासँगको एकतापछि बसेको पछिल्लो क्रान्तिकारी माओवादीको सचिवालय वैठकमा पनि नेताहरुले यथाशक्य छिटो एकता गर्न नेतृत्वलाई सुझाव दिएका थिए । उक्त बैठकले सच्चा कम्युनिस्ट क्रान्तिकारीसहित माओवादी शक्तिहरूका बीचमा एकीकरण र ... «खबर डबली, Nov 15»

तातोपानी नाका तत्काल खुलाइने

मन्त्रिपरिषद्को बिहीबारको बैठकले तत्कालका लागि चीनस“ग सीमा जोडिएको तातोपानी र केरुङ नाका यथाशक्य सञ्चालन गर्न सबै प्रकारका पहल अघि बढाउन सम्बन्धित मन्त्रालयलाई निर्देशन दिएको हो । सरकारको निर्देशनअनुसार भौतिक योजना तथा ... «राजधानी, Nov 15»

छठ पर्वले बाँसका सामानको व्यवसाय बढयो

छठ पर्व श्रद्घा र नियम निष्ठासाथ मनाइने भएकाले यस पर्वका लागि आपूmहरूले पनि यथाशक्य पवित्र भएर किनेर ल्याइएको नया“ बाँसको चोयाबाटै सामान बनाउने गरेको ७० वर्षीय वासु सदा बताउछन् । छठका लागि चोयाका सामान खोज्नेले श्रद्घा र ... «नयाँ पेज, Nov 15»

नेपालको संविधान अपूर्ण रहेको भारतीय भनाइमा …

उनले भारतको नाम नलिईकन सबै पक्षले यथाशक्य चाँडो नेपाल-भारत सीमामा जारी अवरोध हटाउनुपर्ने बताएका थिए।बानले वक्तव्य जारी गर्दै नेपालले भूपरिवेष्ठित मुलुकका रूपमा स्वतन्त्र रूपमा उपभोग गर्न पाउनुपर्ने पारवहन अधिकारबारे जोड दिएका ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

जलविद्युत् र विद्युतीय रेलवेमा प्राथमिकता

सिँचाइ र कृषिका लागि यथाशक्य सहुलियत बढाउने, पर्यटन पूर्वाधारको विकास गर्ने र पर्यटन प्रवद्र्धन गर्ने नीति लिनु अर्को आवश्यकता हो । भारतीय प्रधानमन्त्री नरेन्द्र मोदीले नेपाली जडीबुटीको प्रवद्र्धन गर्ने इच्छा नेपालकै संविधानसभामा ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Nov 15»

परनिर्भरता हटाउँछौं–मन्त्री केसी

'संबिधान यथाशक्य कार्यान्वयनमा आउँछ, देश नै बिखण्डन हुनेगरी कसैसँग झुकिदैँन्' उनले भने । एउटै मुलुकप्रति अत्याधिक परनिर्भरता बढेकाले अहिले नेपाली जनताले बढी दुःख पाएको बताए । 'अब देशलाई जतिसक्दो चाँडो आत्मनिर्भरताको बाटोमा ... «हरेकपल, Nov 15»

पुनर्निर्माण प्राधिकरणको तत्काल गठन गरी कार्य …

काठमाडौँ, २२ कात्तिक । भूकम्पपीडित राष्ट्रिय मञ्चले पुनर्निर्माण प्राधिकरणको तत्काल गठन गरी यथाशक्य चाडै कार्य सुरु गर्न माग गरेको छ । यहाँ आज आयोजित पत्रकार सम्मेलनमा मञ्चका संयोजक हस्त पण्डितले भूकम्प गएको सात महिनासम्म पनि ... «दृष्टी साप्ताहिक, Nov 15»

काँग्रेसद्धारा संविधान संशोधन प्रस्ताव सदनमा …

नेपाली काँग्रेस संसदीय दलले आफ्नो दलको नेतृत्वमा रहेको सरकारले मधेस आन्दोलनलाई सम्बोधन गर्न संसद्मा दर्ता गरेको संविधान संशोधनसम्बन्धी प्रस्तावलाई यथाशक्य छिटो सदनमा पेस गर्न सरकारसँग आग्रह गरेको छ । मधेस आन्दोलनलाई सम्बोधन ... «मेचीकाली, Nov 15»

भूकम्पपीडितलाई २५ लाख ऋण

vukampa भूकम्पपीडित राष्ट्रिय मञ्चले पुनःनिर्माण प्राधिकरणको तत्काल गठन गरी यथाशक्य चाँडा काम सुरु गर्न माग गरेको छ । एक आयोजित पत्रकार सम्मेलनमा मञ्चका संयोजक हस्त पण्डितले भूकम्प गएको सात महिनासम्म पनि कुनै नीति नआएकाले ... «बिजनेस खबर, Nov 15»

पीडित झन् पीडित बन्दै

त्यसैले छिटो पुनर्निर्माणको थालनी गरी भूकम्प पीडितहरूको पीडा कम गर्न र दातृ निकायहरूलाई शंकामुक्त गराउन पुनर्निर्माण प्राधिकरणलाई यथाशक्य चाँडो वैधानिकता प्रदान गर्दै पुनर्निर्माण कार्यलाई अघि बढाउनु अत्यन्तै आवश्यक भइसकेको ... «राजधानी, Nov 15»