Definition von युधिष्ठिर im Wörterbuch Hindi
Yudhishhar Nishung Poon [NEIN] Der Name des größten von fünf Pandavas ist Er war der Sohn der aus Kunti stammenden Religion und war der Sohn des Pandu. Special - Diese waren wahrheitsgemäß und religiös; Aber sie fügen Spielsucht hinzu Es war wegen seines Zustandes, der Brüder und ihrer selbst Du hattest im Joch verloren. Von Mahabharata's Kampf Anant saß auf dem Thron von Hastinapur. Dem Mahabharata zufolge ist es aufgrund seiner Frömmigkeit auf Himalaya zurückzuführen Sadee ging in den Himmel Diese Leute sind der Wahrheit gerecht geworden. In der Schlacht von Kurukshetra nannte Krishna ihm dieses Unwahre Wünschte, dass 'Ashwaththama getötet wurde' Dronas Tod war durch diese Aussage sicher. Sie sehr Gefolgt; Aber am Ende mussten sie so viel sagen - 'Ashwaththamma wurde getötet, weder bekannt noch Elefant' Es ist zurück Der Satz sagte etwas langsam zu ihnen. Es ist nur ein Beispiel für den Aufschwung der Wahrheit in seinem Leben. युधिष्ठिर संज्ञा पुं० [सं०]
पाँच पांडवों में सबसे बड़े का नाम जो
कुंती से उत्पन्न धर्म के पुत्र थे और पांडु के क्षेत्रज पुत्र थे ।
विशेष— ये सत्यवादी और धर्मपरायण थे; पर इन्हें जुए की लत
थी, जिसके कारण यह अपना राज्य, भाइयों और स्वयं अपने
आपको जूए में हार गए थे । महाभारत के संग्राम के
अनंतर ये हस्तिनापुर के राजसिंहासन पर बैठे थे । महाभारत के अनुसार अपनी धर्मपरायणता के कारण ये हिमालय होकर
सदेह स्वर्ग गए थे । ये आजन्म सत्य का पालन करते रहे ।
कुरुक्षेत्र के युद्ध में कृष्ण ने इनसे यह असत्य बात कहलानी
चाही कि 'अश्वत्थामा मारा गया' । इस कथन से द्रोण की मृत्यु निश्चित थी । इन्होंने बहुत आगा
पीछा किया; पर अंत में इन्हें इतना कहना पड़ा—
'अश्वत्थामा मारा गया, न जाने हाथी या मनुष्य' । यह पिछाला
वाक्य इन्होंने कुछ धीरे से कहा था । इनके जीवन भर में सत्य के अपलाप का केवल यही एक उदाहरण मिलता है ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «युधिष्ठिर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON युधिष्ठिर
Erfahre, wie die Übersetzung von
युधिष्ठिर auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von युधिष्ठिर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «युधिष्ठिर» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
育滴提拉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Yudhisthira
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Yudhisthira
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Yudhisthira
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Юдхиштхира
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Yudhisthira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যুধিষ্ঠির
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Yudhisthira
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Yudhiṣṭhira
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Yudhisthira
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ユディシュティラ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Yudhisthira
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Yudhishtir
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Yudhisthira
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
யூதிஸ்திராவிடம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
युधिष्ठिर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yudhisthira
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Yudhisthira
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Yudhisthira
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Юдхиштхира
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Yudhisthira
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Yudhisthira
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Yudhisthira
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Yudhisthira
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Yudhisthira
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «युधिष्ठिर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
युधिष्ठिर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
युधिष्ठिर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 352
22वें अध्याय में युधिष्ठिर के महत्व का वर्णन इस तरह किया गया है - ततो युधिष्ठिरो राजा ' “ तदनंतर राजा युधिष्ठिर ने भीष्म जी की सेना का सामना करने के लिए अपनी सेना की व्यूह - रचना ...
नाम था युधिष्ठिर । सरकारी अधिकारी के भी आसन पर होने पर भी कभी रिश्वत नहीं लेता था । अत्यन्त ईमानदार । सरकारी टेलीफोन का उपयोग भी अपने प्रायवेट काम के लिए कभी करता, तो आठ आने ...
3
Main Bhism Bol Raha Hun - Page 127
विदुर के परामर्श का अक्षय: पालन यर युधिष्ठिर सपरिवार सुरक्षित रह गए विष्णु यदि न-रहीं-सी भूत से भी वे जन का शिकार हो सभी बसे साथ जल मरते तो में अपने को 'केसे क्षमा यर पाता, ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005
4
Upanyas Ki Sanrachana - Page 374
यरा२सी परिय का अपना युधिष्ठिर द्वारा खोई जगदीश-यय रेजिन के इनम रो होता है जिले केवल इतनी ही भूरा प्राप्त होती है जि युधिष्ठिर के पाबला छोर देशशेष्क ने (904 के लगभग पहेल गोटागाई ...
5
Mahabharat mein pitri-vandana
Study on the concept of gratitude towards elderly in the Mahābhārata, Hindu epic.
6
Krishnavtar V-7 Yudhishthir: - Page 17
युधिष्ठिर ने उत्तर दिया । युधिष्ठिर ने भीम को संकेत क्रिया । भीम कृष्ण से पाले रथ में चढा और हद में ले९षिर लेकर ' हो गया । ज्जन ने ज उठा लिया । तब युधिष्ठिर ने कृष्ण से कहा, "पाव, अब ...
7
Krishnavtar V-3 Paanch Pandav: - Page 49
युधिष्ठिर के मस्तक पर ' क्रिया । अनी राजा पाम ने सहा, "तिरे साथ और की है, विदुर है यया, और केर एक और है । सहदेव हो" अम-ये राजा ने हाथ वदय-र उन्हें अशीवदि दिया । 'पेस-गण! शतायु होती!" भीम ने ...
8
Mahāsamara - Volume 6 - Page 369
युधिष्ठिर सोच ही रहे थे जि अब उन्हें राज, से भी बाए लेनी चाहिए कि उ' द्वारपाल अधर उनके सच' हाथ अम' कर राड, हो गया, "आइए आर्य । महाराज आपकी प्रतीक्षा कर रहे हैं ।" युधिष्ठिर उठ वर उसके ...
का शोक" युधिष्ठिर को धीरज देना, युधिष्ठिर का युध्द में मरे हुए स्वजनों के लिए स-आरित होना, धनंजय का युधिष्ठिर को समझाना तथा यज्ञादि करके मन शान्त करने का उपाय बताना, ...
Amaracandrasūri, Harigopāla Śarmā, Śivadatta, 1992
का शोकार्थ युधिष्ठिर को धीरज देना, युधिष्ठिर का युद्ध में मरे हुए स्वजनों के लिए सन्तापित होना, धनंजय का युधिहिठर को समझाना तथा यज्ञादि करके मन शान्त करने का उपाय बताना, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «युधिष्ठिर» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
युधिष्ठिर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
¨टकू हत्याकांड का मुख्य आरोपी धराया
बोकारो : टिंकू हत्याकांड के मुख्य आरोपी युधिष्ठिर दिगार को पुलिस गिरफ्तार कर लिया है। पिण्ड्राजोरा थाना इलाके के बांधगोड़ा साइड दास टोला स्थित उसके ठिकाने से पुलिस ने एक पिस्टल, दो गोली, एक खोखा व एक. बाइक बरामद की है। यह जानकारी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
You are hereKaithalयहां पिंडदान नहीं कर पाए थे पांडव …
यहां पिंडदान न कर पाने के कारण युधिष्ठिर ने सोमवती अमावस्या को श्राप दिया था कि वह कलयुग में जल्दी-जल्दी आएगी। श्राद्ध कर्म के लिए कुरुक्षेत्र की सीमा में आने वाले तीर्थों में फल्गु तीर्थ के विषय में महाभारत के ग्यारहवें पर्व में ... «पंजाब केसरी, Okt 15»
क्यों युद्ध के बीच में भीष्म ने युधिष्ठिर से अपना …
इसी इच्छा से भीष्म युद्ध के दौरान युधिष्ठिर के पास गए और बोले- “ युधिष्ठिर मैं युद्ध में बहुत लोगों का वध कर चुका हूं। इससे मेरा मन बहुत उदास हो गया है। अब मैं और अर्धम का साथ नहीं देना चाहता। तुम मेरी प्रार्थना सुनो और शिखण्डी की सहायता ... «रिलीजन भास्कर, Okt 15»
जब युधिष्ठिर के यज्ञ में हुई एक अजब घटना ने सभी को …
जब महाराज युधिष्ठिर का यज्ञ पूरा हो गया, तो वहां ऋषियों की सभा हुई। सभा में यज्ञ की चर्चा होने लगी। किसी ने कहा, ऐसी उदारता से कोई यज्ञ हुआ है, यह हमने नहीं सुना। क्योंकि इसमें नर-नारायण अर्जुन और श्रीकृष्ण जूठी पत्तल समेट रहे थे। «अमर उजाला, Sep 15»
महाभारत के 'युधिष्ठिर' के बाद अब रामायण के 'राम' भी …
छोटे पर्दे पर धारावाहिक रामायण में राम की भूमिका निभाकर घर घर मशहूर हुए अभिनेता अरुण गोविल जल्द ही भाजपा में शामिल होने वाले हैं। इससे पहले चर्चित धारावाहिक महाभारत में युद्धिष्ठिर की भूमिका निभा कर लोकप्रियता हासिल करने वाले ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»
राधे मां के दरबार में दिखे FTII के 'युधिष्ठिर', फोटो …
नई दिल्ली। अपने आप को देवी मानने वाली राधे मां इन दिनों कानूनी कार्रवाई के चलते काफी सुर्खियां बटोर रही हैं। उन पर गिरफ्तारी की तलवार भी लटक रही है। आज हर कोई उनके खिलाफ बातें कर रहा है, लेकिन कुछ साल पहले राधे मां के दरबार में कई फिल्मी ... «आईबीएन-7, Aug 15»
युधिष्ठिर और दुर्योधन के स्वभाव में था केवल एक अंतर
जीव का स्वभाव उसके व्यक्तित्व का निर्धारण करता है। भगवान श्री कृष्ण भगवद् गीता में कहते हैं कि वेद-शास्त्रों का अध्ययन-अध्यापन और परमात्मा के तत्व का अनुभव करना यह ब्राह्मण के स्वाभाविक कर्मों में आते हैं। शूरवीरता, युद्ध भूमि से ... «पंजाब केसरी, Aug 15»
युधिष्ठिर का सच
सच बोलने और सच की रक्षा के लिए महाभारत के युधिष्ठिर ने जान की बाजी लगा दी थी। एक झूठ जब बोला (याद रहे, अश्वत्थामा मर गया) तो भी उसे सच की चाशनी में डुबोकर बोला क्योंकि आखिर अश्वत्थामा (हाथी) की मौत तो हुई ही थी। लेकिन छोटे पर्दे पर ... «Jansatta, Jul 15»
युधिष्ठिर ,भीष्म और कृष्ण को ओहदे,भीम खाली हाथ!
जालंधरः दूरदर्शन के सबसे लोकप्रिय धारावाहिक रहे महाभारत के किरदारों के प्रति भारतीय जनता पार्टी कमाल का प्रेम दिखा रही है। महाभारत सीरियल में युधिष्ठिर का किरदार करने वाले गजेंद्र चौहान को सरकार ने पुणे के फिल्म और टेलीविजन ... «पंजाब केसरी, Jul 15»
FTII में 'युधिष्ठिर' के विरोध में छात्रों के साथ उतरे …
भारतीय फिल्म एवं टेलीविजन संस्थान (एफटीआईआई) के आंदोलनरत विद्यार्थियों की लड़ाई अदालत तक जा सकती है। आंदोलन का नेतृत्व कर रहे संस्थान के छात्र संगठन एफएसए ने केंद्र की तरफ से सकारात्मक प्रतिक्रिया न मिलता देख मामले को लेकर कोर्ट ... «अमर उजाला, Jul 15»