Bedeutung von "युधिष्ठिर" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON युधिष्ठिर AUF MARATHI

युधिष्ठिर  [[yudhisthira]]

WAS BEDEUTET युधिष्ठिर AUF MARATHI

Yudhishtir

युधिष्ठिर

Yudhishthira ist eine wichtige Figur im Mahabharata und ist der älteste Bruder von Pandavas. Er war der älteste Sohn von Pundu, der durch die Gnade von Yamadharma ein Krokodil war. Anfangs wurde Yudhisthira, der König von Indraprastha, zum König von Hastinapur, indem er die Kauravas im Mahaarshari-Krieg eroberte.

युधिष्ठिर हा महाभारतातील एक प्रमुख व्यक्तिरेखा असून पांडवांमध्ये सर्वांत मोठा भाऊ आहे. तो यमधर्माच्या कृपेने कुंतीस झालेला पंडूचा थोरला पुत्र होता. आरंभी इंद्रप्रस्थाचा राजा असलेला युधिष्ठिर महाभारतीय युद्धात कौरवांवर विजय मिळवून हस्तिनापुराचा राजा बनला.

Definition von युधिष्ठिर im Wörterbuch Marathi

Yudhishtir-Pu Ohne 1 Größter unter den Pandavas; Religion 2 Kastendistel Mann

युधिष्ठिर—पु. विना. १ पांडवांतील सर्वांत मोठा; धर्म २ (यौगिक) सामान्यतः निधड्या छातीचा, युद्धांत स्थिर असणारा मनुष्य.

ÜBERSETZUNG VON युधिष्ठिर

Erfahre, wie die Übersetzung von युधिष्ठिर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von युधिष्ठिर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «युधिष्ठिर» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 育滴提拉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Hindi: युधिष्ठिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Юдхиштхира
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুধিষ্ঠির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yudhiṣṭhira
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ユディシュティラ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yudhistira
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யூதிஸ்திராவிடம்
• Marathi: युधिष्ठिर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Юдхиштхира
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yudhisthira
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yudhisthira

10 BÜCHER, DIE MIT «युधिष्ठिर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von युधिष्ठिर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit युधिष्ठिर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 352

22वें अध्याय में युधिष्ठिर के महत्व का वर्णन इस तरह किया गया है - ततो युधिष्ठिरो राजा ' “ तदनंतर राजा युधिष्ठिर ने भीष्म जी की सेना का सामना करने के लिए अपनी सेना की व्यूह - रचना ...

Rambilas Sharma, 1999

Suna Ansuna - पृष्ठ 2

नाम था युधिष्ठिर । सरकारी अधिकारी के भी आसन पर होने पर भी कभी रिश्वत नहीं लेता था । अत्यन्त ईमानदार । सरकारी टेलीफोन का उपयोग भी अपने प्रायवेट काम के लिए कभी करता, तो आठ आने ...

Vinod Bhatt, 2000

Main Bhism Bol Raha Hun - पृष्ठ 127

विदुर के परामर्श का अक्षय: पालन यर युधिष्ठिर सपरिवार सुरक्षित रह गए विष्णु यदि न-रहीं-सी भूत से भी वे जन का शिकार हो सभी बसे साथ जल मरते तो में अपने को 'केसे क्षमा यर पाता, ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005

Upanyas Ki Sanrachana - पृष्ठ 374

यरा२सी परिय का अपना युधिष्ठिर द्वारा खोई जगदीश-यय रेजिन के इनम रो होता है जिले केवल इतनी ही भूरा प्राप्त होती है जि युधिष्ठिर के पाबला छोर देशशेष्क ने (904 के लगभग पहेल गोटागाई ...

Gopal Ray, 2006

Mahabharat mein pitri-vandana

Study on the concept of gratitude towards elderly in the Mahābhārata, Hindu epic.

Dinakara Joshī, 2006

Krishnavtar V-7 Yudhishthir: - पृष्ठ 17

युधिष्ठिर ने उत्तर दिया । युधिष्ठिर ने भीम को संकेत क्रिया । भीम कृष्ण से पाले रथ में चढा और हद में ले९षिर लेकर ' हो गया । ज्जन ने ज उठा लिया । तब युधिष्ठिर ने कृष्ण से कहा, "पाव, अब ...

K.M.Munshi, 2010

Krishnavtar V-3 Paanch Pandav: - पृष्ठ 49

युधिष्ठिर के मस्तक पर ' क्रिया । अनी राजा पाम ने सहा, "तिरे साथ और की है, विदुर है यया, और केर एक और है । सहदेव हो" अम-ये राजा ने हाथ वदय-र उन्हें अशीवदि दिया । 'पेस-गण! शतायु होती!" भीम ने ...

K.M.Munshi, 2010

Paanch Pandav - पृष्ठ 44

इस, समय विदुर के मख पर विषाद के बादल धिरे हुए थे. युधिष्ठिर ने पल "भीम, तुमने भवन के चारों ओर धनुर्धरों जो क्यों नियुक्त जिया है?" भीम ने यर "दयोंधन हम लोगों की हत्या करने का षड़यंत्र ...

Kanaiyalal Maneklal Munshi, 2010

Bālopayogī sāhitya - पृष्ठ 177

ममशबीर भीम ने धुतराष्ट्र के शतपथ को यमलोक या याची कर महाराज युधिष्ठिर को निकण्डक कर दिया । गो, यथा शल्य, मुगदर आदि बन्दियों के बडे-बडे बीर दृयोंधन के स्वार्थ के लिए लड़कर मर मिटे ...

Sūryakāntha Tripāṭhī, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Mahāsamara - व्हॉल्यूम 6 - पृष्ठ 369

युधिष्ठिर सोच ही रहे थे जि अब उन्हें राज, से भी बाए लेनी चाहिए कि उ' द्वारपाल अधर उनके सच' हाथ अम' कर राड, हो गया, "आइए आर्य । महाराज आपकी प्रतीक्षा कर रहे हैं ।" युधिष्ठिर उठ वर उसके ...

Narendra Kohli, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «युधिष्ठिर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff युधिष्ठिर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जब शोक के अधर में अटके युधिष्ठिर

इस तरह नकुल और सहदेव ने भी बड़े भाई युधिष्ठिर को समझाने का पूरा प्रयत्न किया। आखिर में द्रौपदी बोलीं, 'महाराज! दुर्योधन और उसके पक्ष के लोगों को मारना बिल्कुल न्याय संगत था। ऐसे में किसी तरह से पछताने की आवश्यकता नहीं है। जिन्होंने ... «Nai Dunia, Okt 15»

You are hereKaithalयहां पिंडदान नहीं कर पाए थे पांडव …

यहां पिंडदान न कर पाने के कारण युधिष्ठिर ने सोमवती अमावस्या को श्राप दिया था कि वह कलयुग में जल्दी-जल्दी आएगी। श्राद्ध कर्म के लिए कुरुक्षेत्र की सीमा में आने वाले तीर्थों में फल्गु तीर्थ के विषय में महाभारत के ग्यारहवें पर्व में ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

क्यों युद्ध के बीच में भीष्म ने युधिष्ठिर से अपना …

इसी इच्छा से भीष्म युद्ध के दौरान युधिष्ठिर के पास गए और बोले- “ युधिष्ठिर मैं युद्ध में बहुत लोगों का वध कर चुका हूं। इससे मेरा मन बहुत उदास हो गया है। अब मैं और अर्धम का साथ नहीं देना चाहता। तुम मेरी प्रार्थना सुनो और शिखण्डी की सहायता ... «रिलीजन भास्कर, Okt 15»

अनंत चतुर्दशी के दिन भुजा में इसीलिए बांधा जाता …

अनंत चतुर्दशी की दिव्य कथा का उल्लेख महाभारत में मिलता है। एक बार पांडव श्रेष्ठ महाराज युधिष्ठिर ने राजसूय यज्ञ करवाया। यज्ञमंडप का निर्माण सुंदर तो था ही अद्भुत भी था। वहां का फर्श ऐसा था उसमें जल में भूमि और भूमि में जल दिखाई दे रहा ... «Nai Dunia, Sep 15»

जब युध‌िष्ठ‌िर के यज्ञ में हुई एक अजब घटना ने सभी को …

जब महाराज युधिष्ठिर का यज्ञ पूरा हो गया, तो वहां ऋषियों की सभा हुई। सभा में यज्ञ की चर्चा होने लगी। किसी ने कहा, ऐसी उदारता से कोई यज्ञ हुआ है, यह हमने नहीं सुना। क्योंकि इसमें नर-नारायण अर्जुन और श्रीकृष्ण जूठी पत्तल समेट रहे थे। «अमर उजाला, Sep 15»

जब युध‌‌िष्ठ‌िर को पता चला क‌ि उन्होंने मृत्यु पर …

भीम की बात सुनकर महाराज युधिष्ठिर की आंखें खुल गईं। उन्हें अपनी भूल का पता लगा। तभी उन्हें पीछे खड़ा हुआ ब्राह्मण दिखाई दे गया। उन्होंने याचक से उसकी आवश्यकता के बारे में पूछा। ब्राह्मण ने बताया कि अगले शुक्लपक्ष में उसकी बेटी का ... «अमर उजाला, Aug 15»

युधिष्ठिर ने महिलाओं को दिया है यह श्राप'

कर्ण की मौत के बाद यह रहस्य खुला तो युधिष्ठिर और सभी पांडव बहुत दुखी हुए। तब युधिष्ठिर ने संपूर्ण विश्व की महिलाओं को यह शाप देते हुए कहा की वह किसी भी रहस्य्मय बात को ज्यादा दिनों तक छुपाकर नहीं रख पायेगी। माना जाता है कि युधिष्ठिर के ... «News Track, Aug 15»

महाभारत के 'युधिष्ठिर' के बाद अब रामायण के 'राम' भी …

छोटे पर्दे पर धारावाहिक रामायण में राम की भूमिका निभाकर घर घर मशहूर हुए अभिनेता अरुण गोविल जल्द ही भाजपा में शामिल होने वाले हैं। इससे पहले चर्चित धारावाहिक महाभारत में युद्धिष्ठिर की भूमिका निभा कर लोकप्रियता हासिल करने वाले ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

युधिष्ठिर के इस शाप के कारण महिलाएं नहीं छुपा …

यह शाप देने वाले युधिष्ठिर थे जिनके बारे में प्रसिद्ध है कि वे सदा सत्य बोलते थे और उनकी जिह्वा पर सरस्वती का वास था। उन्होंने महाभारत युद्ध की एक घटना के बाद महिलाओं को शाप दिया। मान्यता है कि उसके बाद ही महिलाएं किसी रहस्य को हमेशा ... «Rajasthan Patrika, Aug 15»

राधे मां के दरबार में दिखे FTII के 'युधिष्ठिर', फोटो …

नई दिल्ली। अपने आप को देवी मानने वाली राधे मां इन दिनों कानूनी कार्रवाई के चलते काफी सुर्खियां बटोर रही हैं। उन पर गिरफ्तारी की तलवार भी लटक रही है। आज हर कोई उनके खिलाफ बातें कर रहा है, लेकिन कुछ साल पहले राधे मां के दरबार में कई फिल्मी ... «आईबीएन-7, Aug 15»