Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ecolabel" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECOLABEL AUF ITALIENISCH

ecolabel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECOLABEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ecolabel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ECOLABEL AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecolabel» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ökologisches Logo

Marchio ecologico

Ein Ökolabel, das auch als Umweltzeichen aus dem englischen Umweltzeichen bezeichnet wird, ist ein freiwilliges Etikettierungssystem für Konsumgüter, das dafür sorgt, dass das Produkt, das es aussetzt, seine Umweltbelastung während seines gesamten Lebenszyklus minimiert Produktion nachhaltig zu entsorgen. Ökologische Etiketten werden in der Regel von geeigneten Organisationen, die unabhängig oder institutionell sein können, eingerichtet, die die Standardanforderungen festlegen, die für jede Produktkategorie beachtet werden müssen. Im Allgemeinen wird die Produktkompatibilitätskontrolle von zertifizierten Zertifizierungsstellen durchgeführt, die von den Veranstalterorganisationen genehmigt werden. Marken, die von einzelnen Produkten auf der Grundlage der Selbstzertifizierung angebracht werden, gehören nicht zur Kategorie. Ökologische Etiketten sind ein selektives und freiwilliges Werkzeug. Un marchio ecologico, detto anche etichetta ecologica dall’inglese ecolabel, è un sistema di etichettatura volontario per prodotti al consumo che garantisce che il prodotto che lo espone sia progettato per limitare al minimo il proprio impatto ambientale in tutto il suo ciclo di vita: dalla produzione allo smaltimento in un'ottica di sostenibilità. I marchi ecologici sono generalmente istituiti da apposite organizzazioni, che possono essere indipendenti o istituzionali, che stabiliscono i requisiti standard che devono essere rispettati per ogni categoria di prodotto. Generalmente il controllo di compatibilità sul prodotto viene eseguito da appositi organismi certificatori riconosciuti dalle organizzazioni promotrici del marchio I marchi che vengono apposti dai singoli prodotti in base all’autocertificazione non appartengono propriamente alla categoria. I marchi ecologici sono uno strumento selettivo e volontario.

Definition von ecolabel im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Umweltzeichens im Wörterbuch ist ein Gütezeichen, das die Umweltverträglichkeit eines Produktes garantiert.

La definizione di ecolabel nel dizionario è marchio di qualità che garantisce circa la compatibilità ambientale di un prodotto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ecolabel» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECOLABEL


Nobel
no·bel
aquilegia di Kitaibel
aquilegia di Kitaibel
bel
bel
cardo di L´Obel
cardo di L´Obel
carice di Kitaibel
carice di Kitaibel
decibel
de·ci·bel
dentaria di Kitaibel
dentaria di Kitaibel
gebel
ge·bel
viola di Kitaibel
viola di Kitaibel

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECOLABEL

ecodisastro
ecoeconomia
ecofobia
ecogoniometro
ecografia
ecografico
ecografo
ecoguerriglia
ecoico
ecoincentivo
ecolalia
ecolocazione
ecologia
ecologicamente
ecologico
ecologismo
ecologista
ecologistico
ecologo
ecomafia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECOLABEL

cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
top level
top model
tunnel

Synonyme und Antonyme von ecolabel auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ECOLABEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ecolabel turismo hotel regolamento prodotti italia detersivi certificazione vernici marchio ecologico detto anche etichetta ecologica dall’inglese sistema etichettatura volontario consumo garantisce prodotto espone progettato ecolabel ispra dell unione europea qualità premia servizi migliori punto vista home europa helps identify products services that have reduced environmental impact throughout their life cycle from extraction fiore portale offre servizio informazione operatori aziende enti associazioni occupano sotenibile tutti coloro acquistiverdi europeo nato attualmente comitato ecoaudit ministero ambiente organismo competente rilascio registrazione nordic official countries established council ministers index deciding what green largest global directory ecolabels currently tracking industry sectors trentino presenta certificati garanzia scuola emas toscana executive master gestione processo occupa bilanci economy esselunga questo abbiamo creato

Übersetzung von ecolabel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECOLABEL

Erfahre, wie die Übersetzung von ecolabel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ecolabel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecolabel» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生态标签
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ecoetiqueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ecolabel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इकोलेबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلامات الإيكولوجية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экомаркировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rótulo ecológico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ecolabel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écolabel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ecolabel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ecolabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エコラベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에코 라벨
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ecolabel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhãn sinh thái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழியல் முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ecolabel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ecolabel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ecolabel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ecolabel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екомаркування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etichetare ecologică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικολογικού σήματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ecolabel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

miljömärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

miljømerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ecolabel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECOLABEL»

Der Begriff «ecolabel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ecolabel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ecolabel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ecolabel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECOLABEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ecolabel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ecolabel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ecolabel auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECOLABEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ecolabel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ecolabel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
Per quanto riguarda Ecolabel, esso rappresenta uno strumento che, al pari delle norme ISO e di Emas, è caratterizzato dal requisito della volontarietà. In particolare si tratta di un sistema di etichettatura ecologica dei prodotti (11), un marchio ...
Fabio Saitta, 2008
2
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
Detto delle differenze tecniche tra i 3 schemi e della forte similitudine tra Ecolabel e Green Key la domanda che viene da porsi è perché, a fronte dell'esistenza di Ecolabel, si sia diffuso a livello Europeo e si stia introducendo in Italia questo ...
Emilio Becheri, 2009
3
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
0 100 200 300 400 500 600 Ecolabel Legambiente EMAS ISO 14001 Tali dati sono meramente orientativi e ma evidenziano un forte successo dei marchi ecologici nel settore che si segnala tra quelli più attivi in quanto a certificazioni ...
Aa. Vv., 2008
4
La fraternità come principio del diritto pubblico
siti che un prodotto deve rispettare per l'assegnazione del marchio; il secondo momento si svolge a livello statale, dove un organismo competente assegna l' Ecolabel a quei prodotti che rispettano i suddetti requisiti. Deve, però, essere ...
Anna Marzanati, Angelo Mattioni, 2007
5
Geografie del benessere. La riqualificazione ecosostenibile ...
... o due stelle senza questo tipo di servizi. Le strutture con centro benessere affiliate al club Vitanova sono quattro (1,2% del totale) mentre quelle con certificazione Ecolabel sono 23 cioè il 6,5% del totale delle strutture ricettive della valle.
Dai Prà, 1992
6
Comfort estivo e risparmio energetico in architettura
tura: label ambientali di tipo I (denominato Ecolabel); autodichiarazioni ambientali di tipo II; le dichiarazioni ambientali di tipo III. La prima prevede un certificatore che verifica la conformità a determinati livelli di prestazione ambientale; ...
Clara Masotti, 2012
7
Produzione ecologica e consumo responsabile
Politiche di prodotto ed etichettatura ecologica L'Italia è al primo posto in Europa per il numero di imprese che hanno etichettato i propri prodotti con il marchio europeo Ecolabel, con 218 licenze Ecolabel rilasciate19 (quasi il 31% delle ...
Roberto Cariani, Marino Cavallo, 2009
8
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Comitato Ecolabel Ecoaudit; posizione del Comitato per l'Ecolabel e per l' Ecoaudit sull'applicazione del Regolamento EMAS sviluppato in ambiti produttivi omogenei 28.1.2005. Comitato EMAS Italia; decisione Commissione 23.3.2005;  ...
Angelo Buonfrate, 2008
9
Il turismo sostenibile in Sardegna: il laboratorio Gallura. ...
Fino a oggi, sono stati definiti i criteri per l'attribuzione del marchio Ecolabel a ventiquattro differenti tipologie di prodotti (Tv, lubrificanti, scarpe, saponi e detergenti per la casa e per la persona, materassi, vernici per muri, legno, ferro ecc.) ...
Francesco Morandi, Antonio Usai, 2012
10
Manuale ambientale 2012
Regolamento Ecolabel UE (Reg. (CE) n. 66/2010) Il sistema del marchio “ Ecolabel UE” si inserisce nella politica comunitaria relativa al consumo e alla produzione sostenibili, il cui obiettivo è ridurre gli impatti negativi del consumo e della ...
Aa.vv., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECOLABEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ecolabel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al via la decima edizione della Scuola Emas ed Ecolabel Puglia
Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione puglia. Al via la decima edizione della Scuola Emas ed Ecolabel Puglia ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Franchising rigenerazione cartucce: UPandGREEN distribuirà …
... sempre di più una coscienza ambientale, con crescente interesse per i prodotti riciclati e quelli approvati dalle organizzazioni “ecolabel”. «AZ Franchising, Jul 15»
3
Il M5S rompe il tabù sul lavoro verde. Il motore del futuro è acceso
Infine, come ciliegina sulla torta, si renderanno più efficaci i programmi comunitari volontari come Ecolabel, EMAS e "Green Public ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
4
Dall'estro creativo di Giulio Iacchetti nasce Labyrinth
L'azienda, particolarmente attenta ai temi di responsabilità ambientale, ha ricevuto la certificazione Europea di prodotto Ecolabel, inoltre ... «DomiMagazine, Jul 15»
5
Formaggi e yogurt, il business in ascesa della Coop Val di Vara
... comune in Italia e uno dei primi in Europa a essere certificato Emas da parte del Comitato Ecolabel-Ecoaudit, che ne ha accertato l'efficienza ... «Liguria Business Journal, Jul 15»
6
Il Festival Internazionale del Teatro in Piazza amico dell'ambiente
... i pasti d'asporto e per la gestione della mensa interna, e utilizzo di detergenti con marchio Ecolabel durante le operazioni di igienizzazione. «RiminiToday, Jul 15»
7
Sviluppo sostenibile e ambiente, Follonica ottiene la certificazione …
A fine giungno si è infatti svolto l'esame finale della commissione tecnica della sezione EMAS Italia del comitato per l'Ecolabel e L'Ecoaudit per ... «Il Giunco.net, Jul 15»
8
Approntato il programma 2015-2016 dei Corsi Emas –Ecolabel, a Bari
Si tratta di Corsi di formazione per Esperti di Certificazione Ambientale EMAS ed ECOLABEL,di cui il mercato e il “modus vivendi” del moderno ... «RIGNANONEWS, Jul 15»
9
Vacanza “green”? Si, ma certificata: i 9 marchi sicuri
Ecolabel. E' il marchio di qualità ecologica dell'Unione europea: premia i prodotti e i servizi migliori dal punto di vista ambientale, che possono ... «IO donna, Jul 15»
10
Successo per la Conferenza Evento “La Ceramica ed il progetto” a …
... durevolezza e resistenza fino alle norme tecniche UNI e ai marchi di sostenibilità ambientale, come Ecolabel, che rendono le piastrelle made ... «Bologna 2000, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ecolabel [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ecolabel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z