Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Fringillidi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRINGILLIDI AUF ITALIENISCH

frin · gil · li · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRINGILLIDI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fringillidi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRINGILLIDI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Fringillidi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von Fringillidi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fringillidi im Wörterbuch ist eine Familie von Vögeln der Ordnung der Passerinen, mit einer schönen Stimme und leicht zu bearbeiten, zu der der Fink, der Kanarienvogel und der Spatz gehören.

La definizione di Fringillidi nel dizionario è famiglia di Uccelli dell'ordine dei Passeriformi, dotati di bella voce e facilmente addomesticabili, a cui appartengono il fringuello, il canarino e il passero.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Fringillidi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRINGILLIDI


Anellidi
nel·li·di
Camelidi
ca·me·li·di
Crisomelidi
cri·ʃo·me·li·de
Dermochelidi
der·mo·che·li·di
Felidi
fe·li·di
Mustelidi
mu·ste·li·di
Trochilidi
tro·chi·li·di
felidi
felidi
panocchina dei lidi
panocchina dei lidi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRINGILLIDI

Anatidi
Apidi
Aracnidi
Boidi
Canidi
Cervidi
Ciprinidi
Colubridi
Equidi
Fasianidi
Muridi
Ominidi
Pieridi
Salmonidi
Suidi
fastidi
idi
liquidi
midi
perseidi

Synonyme und Antonyme von Fringillidi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRINGILLIDI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Fringillidi fringillidi speciali italiani allevamento esotici elenco documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani famiglia uccelli passeriformi affini dell africa tropicale asia comprende circa specie note come tessitori dimensioni medie pappagallini allevare amare proteggere caloroso benvenutoooooooooooooooo sito dimentichiamo salone associazione ornitologica paolana organizza manifestazione specialistica più grande italia centro meridionale benvenuti uccellideuropa fringillidae leach sono ordine variano dimensione fauna selvatica ladoppietta ritorna alla pagina della costituita piccole passeriformes ispra politipica ampiamente distribuita eurasia nord fanello nidifica tutti paesi europei eccezio islanda migratore parziale giù mani ambienteambienti trentanove generi centosettantasette forum club freeforumzone cartelle discussioni messaggi

Übersetzung von Fringillidi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRINGILLIDI

Erfahre, wie die Übersetzung von Fringillidi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Fringillidi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fringillidi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pinzones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Finches
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العصافير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Finches
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tentilhões
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফিঞ্চ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pinsons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Finches
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

finke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィンチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피리새 류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

finches
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim sẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபி்ன்ச்சஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Finches
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ispinoz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Fringillidi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zięby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Finches
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinteze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπίνοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finkar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Fringillidi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRINGILLIDI»

Der Begriff «Fringillidi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Fringillidi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Fringillidi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Fringillidi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRINGILLIDI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Fringillidi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Fringillidi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Fringillidi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRINGILLIDI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Fringillidi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Fringillidi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uccelli - Animali in casa
Canarini. e. altri. fringillidi. QUESTI GRAZIOSI E SPESSO COLORATISSIMI UCCELLINI SONO MOLTO DIFFUSI NELLE VOLIERE DA GIARDINO, I CANARINI, SONO MOLTO APPREZZATI PER LE DOTI CANORE, ALTRI, COME IL DIAMANTE ...
Script edizioni
2
Leggi penali complementari
III, 18.11.1992, Trabalza, CED n. 192739). 9 Abbattimento, cattura e detenzione di fringillidi in numero superiore a cinque. In relazione a tale fattispecie, e` stato, anzitutto, precisato che nel caso in cui la caccia dei fringuelli non sia consentita,  ...
Tullio Padovani, 2007
3
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
I fringillidi che sono tutti uccelli di dimensioni più o meno piccole, frequentano i campi, i boschetti, le siepi, ecc.; molti sono notevoli mati gorgheggiatori dal becco duro per contraddistingucrli dai silviadi, i quali per la sottigliczza del becco loro ...
‎1851
4
Dizionario Illustrato di Scienza
Fringillidi. Grande famiglia di uccelli passeriformi. Vi appartengono i fringuelli, i verdoni, i cardellini. Charles Darwin, studiando le specie che vivono alle Galápagos, comprese il meccanismo dell'origine di nuove specie per selezione naturale.
Luca Novelli, 2011
5
Forme originarie della paura
Nell'altra stanza siamo rimasti seduti per un pezzo davanti agli uccelli allineati, o meglio lei era seduta, io mi sono alzato quasi subito e mi sono spostato dietro al tavolo per indicarle le differenze significative, i fringillidi, da sinistra a destra, dal ...
Marcel Beyer, 2011
6
Supplemento alla Nuova enciclopedia popolare con appendice: ...
Queste dissertazioni mostrano profonda dottrina e sana critica e sono di gran pregio, indipendentemente dal loro riferirsi a Frinico. Quattro indici danno fine al volume eh' é di 841 pagine, oltre ad 80 di materia preliminare'. FRINGILLIDI (orni !
‎1851
7
Rivista giuridica dell' ambiente
In senso conforme all'interpretazione comunitaria si schierava invece la giurisprudenza di merito (5), che riconosceva l'illegittimità dell'abbattimento, cattura e detenzione di fringillidi (6), in forza della prevalenza del sistema sanzionatorio di ...
‎1998
8
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Veneto Belluno; nella parte alta e busso della provincia: insettivori e granivori di varie specie. Padova : in tutta la provincia : passeracei. Rovigo: non esistono impianti. Treviso: in tutta la provincia: fringillidi e quaglie. Venezia: in tutta la ...
‎1953
9
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
in via amministrativa) mentre chiunque venga sorpreso ad abbattere, detenere o catturare oltre cinque fringillidi sarà soggetto ad una sanzione penale (e gli uccelli dovranno essere sequestrati in via conseguentemente penale). Il punto ...
‎1993
10
La giurisprudenza costituzionale in materia internazionale e ...
157 del 1992, stabiliscono le sanzioni da applicare a coloro che cacciano fringillidi: il primo, configurando come reato la caccia di fringillidi in numero superiore a cinque, prevede che ai trasgressori sia irrogata una determinata ammenda; ...
Vincenzo Starace, Andrea Cannone, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRINGILLIDI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Fringillidi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palermo, al mercato di Ballarò il bracconaggio regna sovrano
Diverse le gabbie a ricevitore e almeno cinque postazioni per la messa in vendita dei fringillidi. Gran parte degli uccelli era costituita da giovani ... «Quotidiano.net, Mai 15»
2
Trappole per catturare uccelli, una denuncia
Aveva piazzato quattro trappole illegali nel suo orto per catturare uccellini della famiglia dei fringillidi. Un pensionato di Dipignano è stato ... «Gazzetta del Sud, Mai 15»
3
Eboli, cardellini tenuti in gabbia illecitamente: denunciato da …
Gli anelli identificativi apposti al tarso dei Fringillidi risultavano essere contraffatti in quanto aperti e introdotti successivamente ai primi giorni ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
4
Napoli. Polizia di stato e Guardie EMPA denunciano una persona …
... che hanno rinvenuto all'interno di un garage circa 40 cardellini Carduelis Carduelis famiglia dei fringillidi, poveri animali indifesi, vittime della ... «LA RAMPA di NAPOLI, Apr 15»
5
Bracigliano, tre persone denunciate per uccellagione: Enpa in campo
Il tutto sistemato su un' area ripulita dalla vegetazione a medio fusto e rimpiazzata da piante di ortiche e sementi molto ricercate dai fringillidi. «SalernoToday, Apr 15»
6
Polizia Provinciale Ragusa intensificati i controlli per la Stagione …
La progressiva espansione in termini quantitativi di alcune specie di selvatici (cinghiale, coniglio selvatico, istrice e alcune specie di fringillidi), ... «Quotidianodiragusa.it, Mär 15»
7
Gianturco, uccelli in via d'estinzione venduti in strada
Si tratta dei “Cardelius Cardelius”, chiamati comunemente Cardellini, della famiglia di fringillidi dichiarata dagli esperti in via di estinzione. «Napoli Fanpage, Feb 15»
8
Battipaglia, catturava cardellini con altri esemplari usati come esche
Per attirare altri fringillidi, l'uomo utilizzava alcuni cardellini come zimbelli: legati con una incamiciatura ad uno spago annodato ad una ... «La Repubblica, Jan 15»
9
Palermo: un'altra domenica all'insegna dell'illegalità al mercato di …
Gli uccellatori hanno ripreso ormai senza alcun timore l'attività di vendita illecita di cardellini e altri fringillidi catturati in natura. I volontari della ... «Quotidiano.net, Jan 15»
10
Polizia Provinciale, denunciato un bracconiere a Reana del Rojale
In genere si va da 25-120 euro a soggetto per i fringillidi, ad esempio per il lucherino da 30 a 50 euro mentre per il ciuffolotto da 80 a 120 euro, ... «Udine Today, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fringillidi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fringillidi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z