Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nontiscordardimé" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NONTISCORDARDIMÉ AUF ITALIENISCH

non · ti · scor · dar · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NONTISCORDARDIMÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nontiscordardimé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NONTISCORDARDIMÉ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nontiscordardimé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nontiscordardimé

Myosotis

Myosotis

Die Myosotis-Gattung der Familie Boraginaceae umfasst etwa 50 Arten von jährlichen oder mehrjährigen Kräutern, einige auch als nontiscordardimé bekannt. Il genere Myosotis, della famiglia delle Boraginaceae, comprende circa 50 specie di erbe annuali o perenni, alcune conosciute anche come nontiscordardimé.

Definition von nontiscordardimé im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vergissmeinnicht im Wörterbuch ist Myosozid.

La definizione di nontiscordardimé nel dizionario è miosotide.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nontiscordardimé» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NONTISCORDARDIMÉ


imprimé
imprimé

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NONTISCORDARDIMÉ

nonsense
nonsenso
nontiscordardime a fiore piccolo
nontiscordardime a peduncoli ingrossati
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime alpino
nontiscordardime cangiante
nontiscordardime dei boschi
nontiscordardime dei canneti
nontiscordardime dei torrenti
nontiscordardime dell´Appennino
nontiscordardime delle grotte
nontiscordardime delle paludi
nontiscordardime di Corsica
nontiscordardime di Soleirol
nontiscordardime insulare
nontiscordardime minore
nontiscordardime pigmeo
nontiscordardime ramosissimo
nontiscordardime siciliano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NONTISCORDARDIMÉ

consom
fu
la

Synonyme und Antonyme von nontiscordardimé auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NONTISCORDARDIMÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nontiscordardimé genere myosotis della famiglia delle boraginaceae comprende circa specie erbe annuali perenni alcune conosciute anche come nontiscordardimé wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum legambiente scuola formazione logo nontiscordardime operazione scuole pulite marzo torna giornata nazionale volontariato dedicata alla qualità dizionari corriere sera pianta erbacea annua biennale dotata fusto sottile piccole foglie spatola fiorellini colore azzurro pallido significato treccani più nón scordàr locuz usata corrispondente vergissmeinnicht ingl forget oubliez modulo adesione circoli nome cognome referente piccolo comune circolo organizza giorni inserire data date traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni wiktionary noun edit invariable retrieved from http index title=nontiscordardimé oldid= scordar miosotide etimologia trad garzanti

Übersetzung von nontiscordardimé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NONTISCORDARDIMÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von nontiscordardimé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nontiscordardimé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nontiscordardimé» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nontiscordardimé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nontiscordardimè
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

do not forget me
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nontiscordardimé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nontiscordardimé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nontiscordardimé
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nontiscordardimè
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nontiscordardimé
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nontiscordardime
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nontiscordardimé
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nontiscordardimè
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノンティスコルダルディメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nontiscordardimé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nontiscordardimé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nontiscordardimé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nontiscordardimé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nontiscordardimé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nontiscordardimé
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nontiscordardimé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nontiscordardimè
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nontiscordardimé
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nontiscordardimé
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nontiscordardimé
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nontiscordardimé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nontiscordardimé
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nontiscordardimè
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nontiscordardimé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NONTISCORDARDIMÉ»

Der Begriff «nontiscordardimé» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nontiscordardimé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nontiscordardimé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nontiscordardimé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NONTISCORDARDIMÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nontiscordardimé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nontiscordardimé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nontiscordardimé auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NONTISCORDARDIMÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nontiscordardimé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nontiscordardimé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di me diranno che ho ucciso un angelo
Su tavolo,in un vaso,c'è un mazzolino di nontiscordardimé. Veralo prende e continua a declamare: «Quell'uomo solo viene da me tutte le notti. È bello, e sono belli i suoi occhi, come una catena dorata. Mi porta dei nontiscordardimé. Così fa ...
Gisella Laterza, 2013
2
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
Nontiscordardimé. (Myosotis. scorpioides). Famiglia: Boraginacee Habitat: zone boschive umide, fino 2.000 m Raccolta: da maggio ad agosto (fiori e foglie) Pianta perenne dalle foglie deboli, oblunghe, lanceolate, ricoperte da una ruvida  ...
Edizioni Del Baldo
3
Come Jane Austen mi ha rubato il fidanzato
Non c'era nessuno, fuori, ma sul pavimento ho trovato un bellissimo mazzolino di nontiscordardimé e una scatolina avvolta inuna splendida carta dorata. Ho raccolto il mazzolinoe l'ho infilatonel nastro della mia camicia da notte, per tenerlo ...
Cora Harrison, 2012
4
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
(Albosaggia, Piateda) oc' dela Madona 'miosotide, Myosotis palustris L.', sondr. ugin dela Madona 'miosotide', Albaredo per San Marco oc' de la Madana, morb. oc' de la Madona 'miosotide, nontiscordardimé' (Ruffoni, VieB 2004/8, 10), ...
Remo Bracchi, 2009
5
L'amante di Lady Chatterley:
Di frontea loro, quasiuna fendituranel verde, si apriva il sentiero che passava trapareti di noccioli e alberi dal tronco grigio. Sbuffando, la carrozzella sifaceva stradatrai nontiscordardimé che si addensavano comelatte, ai margini dell'ombra dei ...
David Herbert Lawrence, 2013
6
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
Stando al linguaggio classico dei fiori, il nontiscordardimé rappresenta amore vero e ricordo. Una leggenda austriaca narra che due giovani innamorati stavano passeggiando sulle rive del Danubio quando la ragazza (evidentemente  ...
Isabel Allende, 1998
7
Guida fotografica - Fiori di prato - Verde e natura
Nontiscordardimé. F I O R I D I P R A T O. Myosotis. palustris. FAMIGLIA: Boraginacee. DESCRIZIONE: pianta perenne tomentosa, con fusti angolosi alti da 15 a 40 cm. Le foglie sono allungate, sessili, progressivamente ridotte. I fiori hanno ...
Edizioni Del Baldo
8
Allucinazioni
Ero in un campo, e stavo raccogliendo dei nontiscordardimé. Ricordo benissimo che continuavo adannusare questifiori pur sapendo perfettamente che nonhanno alcun odore.Per circa mezz'ora continuaiad annusarli, convinta com'ero che ...
Oliver Sacks, 2013
9
D'amore e ombra
Avevano scavato una buca profonda, sistemato in fondo il pacchetto col suo triste contenuto coprendolo accuratamente, livellato il terreno e pronunciato una preghiera. Due giorni dopo Irene aveva comprato un cespo di nontiscordardimé e ...
Isabel Allende, 1988
10
Fiori
«Sì, è stato un nontiscordardimé. La trasformazione, la molteplicità, la differenza, finalmente tutte riconciliate. Sempre attraverso campi di nontiscordardimé». Notte . La notte ha una qualità di romice quando l'ortica ti brucia. Tombino sul trottoir.
Peter Waterhouse, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NONTISCORDARDIMÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nontiscordardimé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sprout, la matita che diventa una pianta
... menta, rosmarino, salvia, timo, peperone verde, pomodoro ciliegino, nontiscordardimé, calendula e girasole. Per chi invece desidera un vero ... «ProNews, Jul 15»
2
Libri: due raffinate novità Skira per l'estate 2015
“Una coltre di silene rosa, orlata di nontiscordardimé, spiccava in mezzo a un prato”. Il giovane avrebbe dovuto allontanarsi dalla sua gatta ... «Sololibri.net, Jul 15»
3
Sprout, la prima matita ecosostenibile in grado di diventare una pianta
Sono tantissime le varietà: aneto, coriandolo, pepe verde, basilico, calendula, pomodoro, timo, menta, salvia, rosmarino, nontiscordardimé. «Redattore Sociale, Jun 15»
4
Camminata per Nontiscordardimé
Lo scopo non sarà vincere ma sostenere le attività dell'Associazione Nontiscordardimé, che permette ai ragazzi disabili di Colorno, Mezzani, ... «ParmaDaily.it, Mai 15»
5
Studenti ripitturano le loro aule con la vernice anti-inquinamento
... Legambiente Pistoia, nell'ambito dell'iniziativa che l'associazione sta portando avanti a livello nazionale e denominata “Nontiscordardimé”. «Il Tirreno, Mai 15»
6
Giornata della memoria del genocidio armeno
... del genocidio sono state scelte le parole "ricordo e chiedo" e come simbolo i fiori "Myosotis", conosciuti anche come "nontiscordardimé". «Sputnik Italia, Apr 15»
7
Rodì Milici, gli alunni delle scuole e Legambiente insieme per …
Grande giornata di volontariato a Rodì Milici. Lo scorso 27 marzo presso la Piazza Martino si è svolta la manifestazione Nontiscordardimé ... «24live.it, Apr 15»
8
Rodì Milici, Il 27 marzo torna "Nontiscordardimé", l'evento per le …
A Rodì Milici ritorna Nontiscordardimé – Operazione scuole pulite, la campagna promossa da Legambiente del Longano in cui studenti, ... «24live.it, Mär 15»
9
Nontiscordardimé: 300 bambini della scuola primaria Rodari 'al …
immagine Tutta la comunità all'opera in occasione di Nontiscordardimé – Operazione Scuole Pulite, la campagna di Legambiente dedicata ... «Vivere Senigallia, Mär 15»
10
Con l'arrivo della primavera ricordiamo il capolavoro di Sandro …
Sullo sfondo di un ombroso aranceto, dominato da un prato disseminato da un'infinità di fiori variopinti quali nontiscordardimé, iris, fiordaliso, ranuncolo, ... «ilCaffevitruviano.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nontiscordardimé [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nontiscordardime>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z