Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleurite" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEURITE AUF ITALIENISCH

pleu · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEURITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pleurite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLEURITE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleurite» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rippenfellentzündung

Pleurite

Pleuritis ist eine akute oder chronische Entzündung der Pleura. Letzteres ist eine Membran, die aus zwei Blättern besteht, von denen eine die äußere Oberfläche beider Lungen bedeckt, während die andere das Innere der Brusthöhle bedeckt. La pleurite è un'infiammazione acuta o cronica della pleura. Quest'ultima è una membrana composta da due foglietti di cui uno riveste la superficie esterna di ambedue i polmoni mentre l'altro riveste l'interno della cavità toracica.

Definition von pleurite im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pleuritis im Wörterbuch ist eine Entzündung der Pleura: p. trocken.

La definizione di pleurite nel dizionario è infiammazione della pleura: p. secca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleurite» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PLEURITE


artrite
ar·tri·te
barite
ba·ri·te
broncopleurite
bron·co·pleu·ri·te
cassiterite
cas·si·te·ri·te
diorite
dio·ri·te
ferrite
fer·ri·te
fluorite
fluo·ri·te
gastrite
ga·stri·te
gastroenterite
ga·stro·en·te·ri·te
labradorite
la·bra·do·ri·te
laterite
la·te·ri·te
lazurite
la·ʒu·ri·te
meteorite
me·te·o·ri·te
metrite
me·tri·te
nefrite
ne·fri·te
neurite
neurite
ooforite
o·o·fo·ri·te
osteoartrite
o·ste·o·ar·tri·te
parametrite
pa·ra·me·tri·te
siderite
si·de·ri·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEURITE

plessimetria
plessimetro
plesso
pletora
pletoricamente
pletorico
plettro
pleura
pleurale
pleurico
pleuritico
pleurocentesi
pleurodinia
Pleuronettidi
pleuroperitonite
pleuropolmonare
pleuropolmonite
pleuroscopia
pleurotomia
pleuston

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PLEURITE

arterite
blefarite
breunnerite
cuprite
dendrite
difterite
endometrite
enterite
geyserite
irite
nevrite
ovarite
periartrite
pielonefrite
pirite
poliartrite
sclerite
sorite
torite
uretrite

Synonyme und Antonyme von pleurite auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEURITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pleurite contagiosa terapia senza febbre cause dolore sintomi cura infiammazione acuta cronica della pleura quest ultima membrana composta foglietti riveste superficie esterna ambedue polmoni mentre altro pleurite personaltrainer come riconoscere disturbo primissimi cosa causato quali sono farmaci più indicati cure dica guida completa alla dell malattie italia può essere causata sottostante processo polmonare polmonite infarto dall ingresso diretto nello spazio pleurico agente massimo boldi avevo oggi faccio conti acufeni saliva racconta allora considerata spettro tubercolosi così bombardarono potenti pneumologia pazienti doppio strato rivestimento sintomo comune toracico acuto documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani tipo anatomo clinico consiste ispessimento notevole formare coltre meno densa

Übersetzung von pleurite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEURITE

Erfahre, wie die Übersetzung von pleurite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pleurite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleurite» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸膜炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pleuresía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pleurisy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذات الجنب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плеврит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pleurisia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লুরিসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleurésie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleurisy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rippenfellentzündung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸膜炎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늑막염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleurisy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng sưng màng phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुप्फुसावरणदाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plörezi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pleurite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalenie opłucnej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плеврит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleurezie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλευρίτιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleuris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pleurit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pleuritt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleurite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEURITE»

Der Begriff «pleurite» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleurite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleurite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleurite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEURITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pleurite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pleurite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleurite auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEURITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleurite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleurite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della pleurite
La pleurite talvolta 'invade repentinamente un individuo 'in apparenza sano: altre volte all' incontro precedono per qualche tempo fenomeni di lesa salute. ' I sintomi proprii della pleurite si ponno. distinguere in locali e generali. I locali sono.
Girolamo Bordoni, 1842
2
Pneumologia interventistica
La pleurite è considerata la manifestazione intratoracica più frequente della malattia e l'incidenza nei casi esaminati post-mortem arriva intorno al 40%-70%. Colpisce con maggiore frequenza il sesso maschile,nonostante l'artrite reumatoide ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
3
Malattie dell'apparato respiratorio
La sintomatologia dolorosa si presenta prevalentemente in corso di pleurite fibrinosa o secca in cui i due foglietti pleurici si trovano ancora a stretto contatto tra loro. Qualora al processo infiammatorio pleurico si aggiunga un cospicuo ...
Claudio Terzano, 2008
4
Compendio di omeopatia
Pleurite secca. Nella fase acuta invasiva, ove sia presente con febbre, brivido, dolore puntorio, il primo rimedio è solitamente Aconitum; a esso faranno seguito Ferrum Phosphoricum, Bryonia o Belladonna, secondo modalità ben definibili.
Guido Granata, 1990
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
(itltfSll parziali attacchi vengono messi in piena luce dall'esame del cadavere, in cui _si veggono alcune pseudo-membrane un po' antiche o quasi organizzate, altre meno recenti, alcune recentissime. Ogni attacco di più di pleurite parziale, ...
‎1852
6
Rimedi ayurvedici per malattie comuni. Manuale pratico per ...
Altri accorgimenti: se il singhiozzo è prodotto da una condizione psico- neurotica il paziente dovrà sottoporsi a psicoterapia. Egli dovrà, inoltre, stare a riposo e non soffocare gli impulsi naturali in qualsiasi forma. Pleurite L'infiammazione della ...
Bhagwan Dash, 1999
7
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
qualche cambiamento in questo SIN" qua, di cui si deve cercarne la cagione nella mancanza assoluta di cognizioni anatomiche. Non potendo Ippocrate far studio dell' anatomia patologioa dovette di necessità confondere la pleurite colla  ...
‎1841
8
Febbri, Infiammazioni ed Efflorescenze cutanee piane: 1
La febbre che decorre colla pleurite in ispecie reumatica nell' autunno avanzato e quando abbia lunga pezza preceduto un tempo umido-freddo , e concorrano alcune altre circostanze favorevoli, come la vecchiezza, la cachessia e lo stato ...
‎1835
9
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
L'idrotorace da CHF è probabilmente la causa più comune di accumulo di liquido nella cavità pleurica. Un essudato, caratterizzato da un contenuto proteico maggiore di 2,9 gm/dL e, spesso, da cellule infiammatorie, è suggestivo di pleurite.
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
10
I sali della vita. I principi della biochimica secondo ...
Pleurite. L'infiammazione della pleura (pleurite) può avere molte cause, quali polmonite, infarto polmonare, carcinoma della pleura, tubercolosi ... Si distinguono due tipi di pleurite: la pleurite secca e quella sierosa (o essudativa). La pleurite ...
Jochen Schleimer, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEURITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleurite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pericardite acuta recidivante
Durante il ricovero hanno visto che avevo anche una pleurite con relativo versamento, inoltre mi hanno fatto un sacco di esami: emocultura, ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
E che qualche anno prima si beccò una pleurite perché aspettò sotto la pioggia una ballerina a cui aveva fissato un appuntamento. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Testimonianze di Guerra Quelle lettere dalla trincea
Contrasse la pleurite. Fu operato, ma l'operazione gli causò un'embolia. Morì a cinquant'anni. Restano queste lettere. Scritte in maniera ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Fides e Vittoria: a 90 anni dalla morte di Giacomo Boni
Il 13 gennaio 1916, Boni fu tuttavia colpito da un paresi al braccio e alla gamba destra, cui seguì la pleurite. Quando si riprese, tornò al suo ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
5
Gli 80 anni di Osvaldo Bagnoli
... e conosce Rosanna, la donna della sua vita, che ha sette sorelle e un fratello e che gli sta accanto quando cade malato per la pleurite e va in ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Pleurite e positività al quantiferon
Pleurite e positività al quantiferon. Gentile Dott., ad aprile ho avuto una pleurite, successivamente tosse secca stizzosa, positività al quantiferon. «Dica 33, Jul 15»
7
SANTO DEL GIORNO / Il 6 luglio si celebra Santa Maria Goretti
Nel 1947, la sua intercessione consente due guarigioni miracolose dalla pericolosa pleurite. Il 24 giugno del 1950 viene canonizzata sotto ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Respiro corto e dolore lato sx petto e braccio
Il suo medico visitandola potrà diagnosticare una peri artrite scapolo omerale, ed ascoltandole il torace escludere una pleurite. «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Una notte per Caruso 2015 / Cantanti e ospiti: Premio Caruso 2015 …
... i soldi e morì a soli 48 anni per le conseguenze di una brutta pleurite. Si narra che Lucio Dalla compose la sua ''Caruso'' proprio nella stanza ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Bagnoli compie 80 anni «Grazie per lo scudetto»
Ma allora, quando i medici gli dissero «pleurite», qualcuno fece pensieri cattivi. Senza l'Osvaldo, e forse non è un caso, il Verona precipitò. «L'Arena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleurite [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pleurite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z