Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Raiformi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAIFORMI AUF ITALIENISCH

ra · i · for · mi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAIFORMI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raiformi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAIFORMI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Raiformi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Raiformi

Rajiformes

Rajiformes

Rarforms sind eine Ordnung der Klasse von Knorpelfischen. Enthält mehrere Arten von Pastinache, Manta, Seeadler und sawfish. Torpedos, auch elektrische Rassen genannt, bilden eine getrennte Ordnung, nämlich Torpediniformes. Die Reihenfolge der Riformen heißt auch Batidoidimorpha, Batoidea, Hypotremata oder Rajoidei. I raiformi sono un ordine della classe dei pesci cartilaginei. Comprende diverse specie di pastinache, la manta, l'aquila di mare e i pesci sega. Le torpedini, dette anche razze elettriche, formano invece un ordine a parte, appunto i Torpediniformes. L'ordine dei raiformi viene anche chiamato Batidoidimorpha, Batoidea, Hypotremata o Rajoidei.

Definition von Raiformi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Raiformi im Wörterbuch ist eine Reihenfolge von Knorpelfischen, mit einem abgeflachten Körper, mit besonders entwickelten Brustflossen, Augen auf dem Rücken, ovoviviparous oder ovipar platziert.

La definizione di Raiformi nel dizionario è ordine di Pesci cartilaginei, dal corpo appiattito, con pinne pettorali particolarmente sviluppate, occhi collocati sul dorso, ovovivipari od ovipari.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Raiformi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAIFORMI


Anguilliformi
an·guil·li·for·mi
Anseriformi
an·se·ri·for·mi
Caradriformi
ca·ra·dri·for·mi
Casuariformi
ca·ʃua·ri·for·mi
Cipriniformi
ci·pri·ni·for·mi
Colombiformi
co·lom·bi·for·mi
Coraciformi
co·ra·ci·for·mi
Cuculiformi
cu·cu·li·for·mi
Gadiformi
ga·di·for·mi
Galliformi
gal·li·for·mi
Gruiformi
grui·for·mi
Lofiformi
lo·fi·for·mi
Passeriformi
pas·se·ri·for·mi
Perciformi
per·ci·for·mi
Procellariformi
pro·cel·la·ri·for·mi
Psittaciformi
psit·ta·ci·for·mi
Sfenisciformi
sfe·ni·sci·for·mi
Squaliformi
squa·li·for·mi
Strigiformi
stri·gi·for·mi
Struzioniformi
stru·zio·ni·for·mi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAIFORMI

Apterigiformi
Celacantiformi
Dattilopteriformi
Echinodermi
Lampridiformi
Mugiliformi
Simbranchiformi
alle prime armi
armi
cardo con squame aghiformi
cedere le armi
dotare di armi
fatto d´armi
fermi
in armi
passare per le armi
rifornire di armi
risparmi
silene a foglie cuoriformi
venire alle armi

Synonyme und Antonyme von Raiformi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAIFORMI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Raiformi raiformi sono ordine della classe pesci cartilaginei comprende diverse specie pastinache manta aquila mare sega torpedini dette anche razze elettriche formano invece nell enciclopedia treccani condroitti elasmobranchi famiglie anacantobatidi arincobatidi raidi alcune classificazioni archivi biologia marina mediterraneo batoidei perlopiù bentoniche corpo depresso schiacciato dorsalmente rotondeggiante romboidale coda frusta pinna mondomarino articolo francesca vannini eleganti abitanti fondali marini distribuiti tutti mari mondo compreso appartengono alla significato dizionari repubblica fór zool rajiformes appiattito pinne pettorali particolarmente sviluppate occhi sapere scheletro cartilagineo grandipinne appartiene razza sing ogni pesce tale scient virgilio altre vetrine comprendono collezione tratta caratterizzati diffusi soprattutto caldi alfonso siciliano maculata raja montagui

Übersetzung von Raiformi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAIFORMI

Erfahre, wie die Übersetzung von Raiformi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Raiformi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Raiformi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溜冰鞋,射线
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patines, rayos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skates, rays
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्केट्स, किरणों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التزلج على الجليد، والأشعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коньки, лучи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patins, raios
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কেইট্, রে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patins, rayons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kasut, sinar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スケート、光線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스케이트, 광선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skates, sinar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giày trượt, tia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சக்கர சப்பாத்து, கதிர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

skates, किरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paten, ışınları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Raiformi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rai, płaszczki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковзани, промені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patine, raze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατίνια, ακτίνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skaats, strale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skridskor, strålar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skøyter, stråler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Raiformi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAIFORMI»

Der Begriff «Raiformi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Raiformi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Raiformi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Raiformi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAIFORMI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Raiformi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Raiformi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Raiformi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAIFORMI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Raiformi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Raiformi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
La classe è suddivisa nei due sottogruppi degli elasmobranchi (squaliformi e raiformi) e degli olocefali (chimere). HABITAT • I pesci cartilaginei abitano gli oceani e i mari nelle fasce temperate e tropicali di tutto il mondo; le specie d' acqua ...
Script edizioni
2
Indagine sul commercio degli elasmobranchi: la situazione in ...
II rapporto Squaliformi/Raiformi, espresso in Kg, è sempre maggiore di 1 (media= 3,3) e appare molto variabile (minimo=l,6 e massimo=323,2): ciò probabilmente è dovuto al fatto che, mentre i Raiformi, così come la maggior parte degli ...
Alberto Laurenti, Massimiliano Rocco, 1998
3
Il Mondo degle animali
... 316 Ragni volanti VI, 416 Ragno (Dicentrarchus labrax) V, 403 402 403 412 Ragno crociato VI, 419 Ragno domestico VI, 418 Ragno palombaro VI, 418 418 Ragno uccellatore VI, 423 423 Raidi V, 546 549 Raiformi V, 539 536 542* Raja V , ...
Alfred Edmund Brehm, 1970
4
Fauna d'Italia
Le Squatine furono spesso ritenute intermedie fra gli Squaliformi ed i Raiformi. Le Danois (1913) le incluse fra questi ultimi in ragione delle vertebre tettospondile; la struttura degli pterigopodi è pure simile. D'altra parte, la posizione laterale ...
Accademia nazionale italiana di entomologia, Unione zoologica italiana, 1956
5
Oasis
Lunica cosa di cui dovete preoccuparvi è di cogliere l'attimo in cui questa splendida creatura vi sembra ancora più bella ed elegante del solito. Roberto Rinaldi eie di razze (Raiformi) divise in cinque gruppi: Rinobatoidi (pesci chitarra ) con ...
‎2000
6
Guida agli squali del Mediterraneo: gli squali del ...
Negli Squaliformi la bocca può avere posizione ventrale, subterminale o nettamente terminale, ed è dotata di numerosi denti disposti in più serie (anche più di 200), mentre nei Raiformi è sempre ventrale, ma dotata pur sempre di file di denti ...
Renzo Pirino, Maurilio Usai, 1991
7
Il grande libro della pesca in mare e in acqua dolce
Attenzione: qui la tecnica giusta è quella a fondo. l bassifondi sabbiosi al largo sono tra gli ambienti migliori per insidiare pesci raiformi nonché passere, rombi e sogliole. Attenzione: si tratta di aree che divengono pescose solo in taluni ...
‎1998
8
Pesca in mare. Il manuale completo
I bassifondi sabbiosi al largo sono tra gli ambienti migliori per insidiare pesci raiformi nonché passere, rombi e sogliole. Attenzione: si tratta di aree che divengono pescose soltanto in taluni periodi della giornata, in situazioni di bassa o di alta ...
Nico Ferran, 2012
9
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
Kotelett Roastbeef n roast beef m Rochen m razza f (pesce dei Raiformi) Rogen m uovo m di pesce Roggen m segale /, segala / roh crudo Rohkost /verdure fpl crude miste Rohkostplatte /, Rohkostteller m portata /di verdure crude miste Rohr n ...
Fritz Kerndter, 2005
10
Il rumore del tempo
10 In russo morskoj kot(«gatto marino»)èilnome di unpesce (Dasyatis pastinaca) della famiglia dei Raiformi, a cui appartiene anche la razza. Qui tuttaviasièpreferita questa traduzione per poter mantenere il gioco di parole che segue.
Osip Mandel’štam, 2014

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAIFORMI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Raiformi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pescata una manta gigante di oltre 1000 kg a La Cruz – video
La manta birostris è l'esemplare più grande tra i raiformi, appartiene alla famiglia dei mobulidae dell'ordine delle myliobatiformes. Questa ... «Impronta Unika, Apr 15»
2
Mobula mobular nel mare di Alghero| Foto
... a bordo di un'imbarcazione attrezzata per la navigazione d'altura, hanno osservato a lungo le evoluzioni di questi pesci Raiformi di grosse ... «Alguer.it, Okt 13»
3
HOMEPAGE > Rimini > La Capitaneria: "Attenti al pesce col …
... di questi particolari pesci cartilaginei, molto simili alle razze (fanno parte entrambi della famiglia dei raiformi) anche se di minori dimensioni. «Il Resto del Carlino, Aug 13»
4
Il magico mondo delle mante
Questi grandi raiformi che sono presenti in tutti i mari del mondo e sono lontani parenti degli squali - con loro infatti condividono la forma delle ... «Corriere del Ticino, Mai 13»
5
Le mante volanti della Bassa California
Un gigantesco banco di raiformi si raduna al largo delle coste della Bassa California. Estratto dell'episodio Wild America: Coste: tra terra e ... «National Geographic Italia, Jun 12»
6
La manta dell'isola del Giglio
Questi elasmobranchi raiformi nuotano, come se volassero con le loro "ali", vicino alla superficie e a volte saltano fuori dall'acqua, ma ... «Greenreport, Aug 11»
7
Si teme la vendetta dei fans di Irwin
Sulle coste dell'Australia orientale si moltiplicano i ritrovamenti delle carcasse mutilate di questi splendidi pesci della famiglia dei raiformi. «La Repubblica, Sep 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raiformi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raiformi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z