WAS BEDEUTET アパルトヘイト AUF JAPANISCH
Apartheid
Die Apartheid ist ein Afrikaans-Wort, das die Bedeutung von "Trennung, Isolation", vor allem Weiß und Nicht-Weiß in Südafrika (asiatische Bewohner aus Schwarz, Indien, Pakistan, Malaysia und andere, genannt Colored) hat Race Trennungspolitik, die die Beziehungen zwischen dem Rennen und dem gemischten Rennen reguliert. ...
Definition von アパルトヘイト im Wörterbuch Japanisch
Apartheid 【"Afrikaans" Apartheid】 "Isolation / Isolation Bedeutung" Die rassistische Diskriminierung und Isolationspolitik gegen Farbrassen durch den Herrscher der weißen Herrscher, die in der Republik Südafrika stattgefunden hat. Obwohl es stark gefördert wurde seit seiner Verabschiedung im Jahr 1948, unter der heftigen internationalen Kritik begleitet Intensivierung der inländischen Diskriminierung Kampf, unter den Sanktionen wie die Verweigerung der Teilnahme an den Olympischen Spielen und Handelsverbot, im Jahr 1991, rechtlich Es wurde abgeschafft.
ÜBERSETZUNG VON アパルトヘイト
Erfahre, wie die Übersetzung von
アパルトヘイト auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von アパルトヘイト auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アパルトヘイト» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
种族隔离
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
segregación racial
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Apartheid
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रंगभेद
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تمييز عنصري
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
апартеид
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
apartheid
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জাতিবিদ্বেষ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
apartheid
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
apartheid
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Apartheid
180 Millionen Sprecher
Japanisch
アパルトヘイト
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인종 차별
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
apartheid
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Apartheid
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிறவெறி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेदाचे धोरण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ırk ayrımı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
apartheid
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
apartheid
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
апартеїд
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
apartheid
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πολιτική φυλετικού διαχωρισμού
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
apartheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
apartheid
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
apartheid
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «アパルトヘイト» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
アパルトヘイト in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
アパルトヘイト im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
訳者まえがき本書は多くの事実と証言にもとづき、教育問題からアパルトヘイト史を考察したものです。アパルトヘイトについて論じた書物は数多くありますが、そのほとんどは政治,経済の観点から分析したもので、教育という視点から論じたものは数えるほどしか ...
2
南アフリカ白人帝国の終焉: ポスト・アパルトヘイトと民族和解のゆくえ
いかにしてマンデラは南ア「初の黒人大統領」となり、なぜデクラークは「最後の白人大統領」の道を選択したのか。アパルトヘイト撤廃で何が変わり何が変わらなかったのか。 ...
南アフリカは何処へ向かうのか?アパルトヘイトの終焉は新たな果てしない挑戦への始まりだった。元在南アフリカ日本大使館公使が綴る南アフリカ知識人との対話。
4
南アフリカ : アパルトヘイトを乗りこえて: アパルトヘイトを乗りこえて
本シリーズは、ふつうの家族のふつうのくらしぶりを通して、生きた国際感覚を身につけ、家族について考えるシリーズです。本巻では、南アフリカ共和国でくらすカンピエさん ...
5
マンデラの南アフリカ: アパルトヘイトに挑んだ外交官の手記
「人種差別の極致ともいえる南アフリカ共和国のアパルトヘイト―いったいこのような不合理な制度がいつまで続くのか。国際社会はそれに対して有効な手を打てないのか」本書 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アパルトヘイト» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
アパルトヘイト im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
記者クラブ制度は報道のアパルトヘイト 中谷防衛大臣の見解
Q:9月3日の産経新聞で、菅官房長官が、抗日70周年記念で中国のイベントに産経新聞の記者が出られないことに関して、「記者を平等に扱うのは民主主義国家として当然」というふうに御発言されているのですが、わが国においては特にそうですけれども、 ... «BLOGOS, Sep 15»
東京都:マイケル・ラプスレー公開講演会「記憶の癒し アパルトヘイトとの …
記憶の癒し』の著者、マイケル・ラプスレー氏を迎えての公開講演会「記憶の癒し アパルトヘイトとの闘いから世界へ」が6月9日(火)午後7時から、東京都世田谷区の聖公会神学院・大教室(用賀1−12−31)で行われる。参加無料。 マイケル・ラプスレー氏は、 ... «クリスチャントゥデイ, Jun 15»
スティーブ・クーガン、アパルトヘイト映画に主演
米ハリウッド・レポーターによれば、クリス・マーネウィックの2008年の小説を映画化する企画で、ブライアン・コックスが脚色を手がけた。アパルトヘイト時代の南アフリカで、死刑囚監房の若き白人看守レオンが、2週間で32人の絞首を執行した後に精神のバランス ... «エイガドットコム, Mai 15»
アパルトヘイト撤廃20年、激変の南アフリカ
南アフリカというと、黒人と白人の居住地域を分けるアパルトヘイトのイメージが強い人も多いかもしれない。ただ1994年に撤廃されて以降は、人々の意識と生活は劇的な変化を遂げている。 ビジネス上も大きな発展を遂げる南アフリカの今とは?南アフリカ ... «東洋経済オンライン, Mär 15»
南アフリカとアパルトヘイト
これが、人種差別・アパルトヘイト(南アで行われていた人種隔離政策)を称揚したという国際的な批判を呼んでいる。 曽野氏は、20~30年前の南アの実情を見てそう思うようになったという。 私もその頃南アに3年間住んでいた。後に大統領になるネルソン・ ... «現代ビジネス, Mär 15»
「文化が違うから分ければよい」のか――アパルトヘイトと差異の承認の …
曽野綾子氏の産経新聞コラムには、第一の誤謬「人種主義」と、第二の誤謬「文化による隔離」の二つの問題点がある。 ・現状において、より危険なのは、第二の誤謬の方である。 ・文化人類学は、かつて南アフリカのアパルトヘイト成立に加担した過去がある。 «シノドス, Feb 15»
移民の受け入れと異文化の共生
本人は誤解だとしているようだが、このコラムは高齢者介護のために移民受け入れの必要性を論じる一方、かつての南アフリカの事例を取り上げたうえで「住居だけは別にしたほうがいい」と語っている。アパルトヘイト肯定として解釈されても仕方がないように思う ... «BLOGOS, Feb 15»
曽野綾子氏コラムに「アパルトヘイトを賛美し、首相に恥をかかせる」海外 …
このコラムを受けて、刺激的な論説で知られるアメリカのウェブメディア『デイリービースト』は、「新聞コラムニストが日本にアパルトヘイトを望む」という見出しで、曽野さんが安倍晋三首相の教育再生実行会議に加わっていた、いわば首相のブレーンだったことを ... «ハフィントンポスト, Feb 15»
アパルトヘイト時代の暗殺部隊の隊長に仮釈放認める、南ア
【1月31日 AFP】南アフリカで30日、アパルトヘイト(人種隔離政策)時代の最も悪名高い大量殺人者として知られ、20年間の服役 ... 反アパルトヘイト運動家を標的とする警察の悪名高い暗殺部隊ファルークプラス(Vlakplaas)の隊長を務め「プライム・イビル(大 ... «AFPBB News, Jan 15»
Googleロゴ:ネルソン・マンデラ生誕96周年
7月18日は南アフリカ共和国の政治家ネルソン・マンデラの誕生日にあたる。それにあわせてGoogleロゴは「ネルソン・マンデラ」と彼の名言である。1918年7月18日生まれで、2013年12月に死去したが、2014年で生誕96年にあたる。 アパルトヘイトとは、 ... «WirelessWire News, Jul 14»