Bedeutung von "あい‐ともなう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あい‐ともなう AUF JAPANISCH

あい	‐	とも	な	う
ai		tomo	na	u

ÜBERSETZUNG VON あい‐ともなう

Erfahre, wie die Übersetzung von あい‐ともなう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あい‐ともなう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あい‐ともなう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有了爱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: con amor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: With love
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्यार से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مع الحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: с любовью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: com amor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভালবাসা দিয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avec amour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dengan kasih sayang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit Liebe
• Japanisch: あい‐ともなう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아이 따른
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanthi katresnan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: với tình yêu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அன்புடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sevgilerimle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: con amore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: z miłością
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з любов´ю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cu dragoste
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: με αγάπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: met liefde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: med kärlek
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: med kjærlighet

10 BÜCHER, DIE MIT «あい‐ともなう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あい‐ともなう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あい‐ともなう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本語語彙大系: Tango taikei - 5 ページ

(あいづまちょう) [固] 26 大字(町)会津水沼(あいづみずぬま) [固] 65 駅名等会津官下(あいづみやした) [固] 65 駅名等会あいづむら ... 相伴い(あいともない) [名(転生) ] 2157 88 行相伴なう,相伴う(あいともなう) [自動]相伴なう,相伴う(あいともなう) [他動]に(あい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ことばの科学 - 第 10 巻 - 186 ページ

そうであれば,話し手の観点から,事件の展開過程において,意味のある出来事は,「のだ」をともなう説明の文のなかにあたえられる,ということになる。さて,以上で「のだ」力《使用される場面をいくつかのばあいに整理してみた力《,いずれのばあいでも,その「のだ」を ...

言語学研究会, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 741 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 9 ページ

相口会】あいくちあう相女郎】あいじよろう:相子】あいこ一相子車】あいのこぐるま:相川】あいかわ相川音頭】あいかわおんど:相川首人形】あいかわくぴにんざよう;相川焼】あいかわやき,相ェ】そうこう; .... あいずみ-あいすむ【相住居】あいずまい【相伴】あいともなう.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

チンパンジーの政治学: 猿の権力と性

猿の権力と性 フランス・ドゥヴァール 互性がはっきりと見える。チンパンジ—たちは、いろいろちがった方法で、おたがいに、ひろい一連の低いうなり声をともなう屈従的な「あいさっ」にだけ、この極端に融通のきかない非相ないだろう。ある期間八が 8 に「あいさっ」を ...

フランス・ドゥヴァール, 2006

愛媛大学教育学部百年史 - 64 ページ

而して其校 I 「同年十月前年一旦閉鎖したる附属小学校を開き、生徒百五十名実あいともなう附属小学校の開設を見ることとなった。とづいて愛嫒^師範学校においても明治十六年十月十二日に「愛嫒県師範学校附属小学校規則」が制定され、ここに練習ノ用-一 ...

作道好男, ‎作道克彦, 1984

Jurisuto - 第 380～383 号 - 229 ページ

この設例のような事態は、 0: ^車の巡転にともなう日常さはん事にすぎないと思われるが、これに対処するには、運転についての知識 ... ばあい、八は、運転に習熟している者であればこそ、右のような措^を講じなかつたことについて非雜を甘受しなければならない ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1967

愛しすぎる女たち

愛することが苦痛をともなう時、私たちは愛しすぎているのである...対等な「愛」が「愛しすぎ」に変わる過程と状態、どのようにして「愛しすぎ中毒」におちいるかが見えてく ...

ロビンノーウッド, 2000

オセロー シェイクスピアの悲劇: 愛の旋律と不協和音

家族の枠組みは強力に形成されていたが、結婚に愛を求めることは、その主たる目的ではなかったから、夫婦の絆や愛情が深まる ... この変化は、個人の意志の尊重と、情緒的な喜びがともなうものとしての結婚の実現へ近づくものであった力、さらなる混乱の ...

森本美樹, 2003

短愛(みじかあい) - 112 ページ

それって、あなたが偏屈なのよ」ともないとも思う」ようで、僕はしたことがない。演奏が終わったあとでも期待した程度なら、そんなに熱心に拍手するこ「大体、拍手する必要なんてないと僕は思っている。特に演奏の始まる前から拍手なんて取ってっけた前日の ...

西山裕貴, 1999