Bedeutung von "あかじのにしき‐の‐ひたたれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あかじのにしき‐の‐ひたたれ AUF JAPANISCH

あ	かじ	の	にしき	‐	の	‐	ひたたれ
a	kazi	no	nisiki		no		hitatare

ÜBERSETZUNG VON あかじのにしき‐の‐ひたたれ

Erfahre, wie die Übersetzung von あかじのにしき‐の‐ひたたれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あかじのにしき‐の‐ひたたれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あかじのにしき‐の‐ひたたれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赤字锦的Hitatare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hitatare de Nishiki de déficit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hitatare of Nishiki of deficit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाटे के Nishiki की Hitatare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hitatare من نيشيكي العجز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хитатарэ из Nishiki дефицита
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hitatare de Nishiki de déficit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘাটতি Nishiki এর Hitatare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hitatare de Nishiki du déficit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hitatare daripada Nishiki defisit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hitatare von Nishiki des Defizits
• Japanisch: あかじのにしき‐の‐ひたたれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 적자 의 비단直垂
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hitatare saka Nishiki defisit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hitatare của Nishiki thâm hụt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்றாக்குறை Nishiki இன் Hitatare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तूट Nishiki च्या Hitatare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açığının Nishiki Hitatare
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hitatare di Nishiki di deficit
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hitatare od Nishiki deficytu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хітатаре з Nishiki дефіциту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hitatare de Nishiki de deficit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hitatare της Nishiki του ελλείμματος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hitatare van Nishiki tekort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hitatare av Nishiki av underskott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hitatare av Nishiki av underskudd

10 BÜCHER, DIE MIT «あかじのにしき‐の‐ひたたれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あかじのにしき‐の‐ひたたれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あかじのにしき‐の‐ひたたれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新・平家物語　六巻:

あかじにしきひたたれもこんひたぎにおただのりその維盛は、赤地錦の直垂に、萌え黄匂いの大鎧を着、太刀きらびやかに、馬上となり、また副将軍の忠度は、紺直くろかげたいしょてきたれ垂、黒糸おどしの鎧、馬もたくましい黒鹿毛という対躍的な装いで、その ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　十一巻:

まだ朝の冬陽は新鮮であったし、列の行装もいと華やかであったから、見る者見る者、みな眩げな顔ナげんめじわめ&をした。そしてその脾は、何か不可思議な現象にでも接したような怪語と意外らしさを、まだ眼雛のうちにひそめていた。あかじにしきひたたれ ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　四巻:

よろ明くれば三日。清盛は、何思ったか、起きぬけに、ゆゆしく、身を鎧って、常の居間を出、中門廊のほとりに、将座を設けさせて、出陣でもするように、諸将のさしずに当っていた。よそお装いの、好みを見ると。あかじにしきひたたれしろがねひるまきこなぎなた ...

吉川英治, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　八巻:

こびまだ西日というには早い浅春の樹もれ陽が丶坪ふまの内へ丶光りの斑を撒きこはしていた。ーー義経あかじにしきひたたれがその日の装束を御覧あるに丶赤地錦の直垂に、こくわがたかぶとおたか紫すそ濃のよろい丶鍬形打った兜の緒をしめ丶庵きりふしげ ...

吉川英治, 2014

［新装版］真田三代記

しようざきんこざねひおどしあかじにしき彼の姿は秀頼にそっくりであった。床元に腰かけ、金子実純耕織の鎧に金の鍛形を打った兜をかぶり、赤地錦のひたたれはいだてさにしさすねあ垂直衣、金だみの個婚に黄錦の小手、歴当てをして、顔を美しくお化粧してい ...

土橋治重, 2015

新・平家物語　一巻:

清盛は、あわてて、あたりの者へ、あかじにしきおもだかえびら重盛は、その日、赤地錦のひたたれに、沢瀉おとしの鎧をつけ、眼には二十四本の矢を負って、その姿は、花ばなとにおやおもて匂い立って丶遠目にも、敵の的になりやすかった。父の清盛は、戦さ ...

吉川英治, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　九巻:

... から丶けじようみなもとくびいしのごい『ーー一院のおん使丶検非違使五位ノ尉丶源ノ九ろうよしつね郎義経』と丶高らかに名乗った。その日のかれの装いは。すそごよろいあかじにしきむらさき裾濃の鎧丶赤地錦のひたたれ丶乗った たゆうぐろる馬は大夫黒と丶.

吉川英治, 2014

三国志　完全版　下巻:

よ「何かな、この住い日、興じ遊ぶことはないか」あかじにしきひたたれひろにわちようきゆう選手はみな馬に乗り、手に離弓をたずさえて、合図を待つ。かねつづみと曹操の言下に、合図の鉱裁が鳴り渡った。とたんに一人、馬を出し、馬上に弓矢をつがえた。「ああ!

吉川英治, 2015

【大活字シリーズ】新・平家物語　二巻:

正面丶闘メ師に丶高く床九をすえていた御衛も肺のむらさきよろいあかじにしきかみ督信頼は丶紫すそごの鎧に丶赤地錦のひたたれこがねを着丶菊紋をちりはめた黄金作りの太刀をはいてかぶとびやくせいいた。それに、くわ形の兜の白星か丶庭上の雪に映えて ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

かばねそれらの屍をも収拾した結果、本曽軍は、「この一戦において、わが軍の獲た敵の首級は三千余人である」と陣前に公布し、 ... あかじにしき 『いえいえ、おおかたの平軍も逃げ去り ... よろいひたたれ赤地錦の鎧直垂は、大将でなければ着ないものである。

吉川英治, 2014