Bedeutung von "あき‐だな" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あき‐だな AUF JAPANISCH

あき	‐	だ	な
aki		da	na

ÜBERSETZUNG VON あき‐だな

Erfahre, wie die Übersetzung von あき‐だな auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あき‐だな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あき‐だな» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这是亚希
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Eso es Aki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: That´s Aki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यही कारण है कि अकी है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا آكي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это Аки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Isso é Aki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি বহির্মুখী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Voilà Aki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Itulah Aki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das ist Aki
• Japanisch: あき‐だな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아키 이구나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sing Aki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đó là Aki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அந்த அகி தான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्या AKI आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu Aki var
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ecco Aki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: To Aki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це Акі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Asta e Aki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτό είναι Aki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit is Aki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det är Aki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det er Aki

10 BÜCHER, DIE MIT «あき‐だな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あき‐だな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あき‐だな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

落語全集 - 88 ページ

ゆ乙 3 ん今う「あいゥは下^のくせに、餒;姐を尾るざこはい/ ~ \ ^ぬかす、なんでもあきだなへ入れて^いて、 1 燕铙 1 つて來てまんおうぜめにしてやらうざ、友達がいひあはせ^ずってあきだ^へ入れ、口のあひから饅顿をやたらになげ,込めば、ァ、こはいおそろしい ...

石橋思案, 1899

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 19 ページ

【秋田城介】名令外官の一。出羽^国 0 秋田県)の秋田城にいて,蝦夷"に備える官。は: , ^国司が任ま^が、平安末期、介がこれにあたり、のちには名目: 5 :になった。〔太平記一〕あき-だな【明 0 空)き店】名あき家。あいているは家。「 I の絶えおかたい大 06140 」〔柳 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

江戶川柳 - 94 ページ

渡辺信一郎 があることを確かめ、こっそりと忍び入って二人つ切りとなる。いよいよ情を交わす段取さて、恋の語らいも重なって、口づけも交わし合って恋仲も深まった二人である。明店あきだなこともあつた。屋が見回りに来て、密会に使われてはかなわないと、戸 ...

渡辺信一郎, 1998

Nihon dai jisho - 10 ページ

さめ( : : )名.一秋雨)秋フル雨、 0 あききゥ.ひろも( (第五ゴ) ) (第五上)名ズ秋去衣上秋衣》秋ュナツテ着ル着物あきしく.の.はな(第 ... 守ル、タノ職 9 あき.すぎ^ (お四卜; ) 8 馳、二。一秋過ぎる)サク乇ッノミノリ,カコスギル^あき.だな(全;牛)名. ^店丄空 8 》人あきた.

Binyō Yamada, 1894

現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 48 ページ

アサーリティダナカー,ラァガファーつマサーレ一" 1 ティアーク,ナ[ ? 3 ( 3353 : " 11 ( 13113 お 3 :『 3 ?393: I113 83II ^ 6 :乜 73 : ^ ^ ^ 1113 ] (署ぃから,〈太陽の中〉炎天卜を赤子を連れて歩くな)。あき【秋】《分野 1 天地'季候》 3111 腿 II :ね 11 ; 1116 1181^681 ...

Teruo Hirayama, 1992

ファウスト（II）

うまくやったようだな。 テーブル ... 杯を鳴らすんだ!かちん、かちん!衣堂表かけ、打林を合わせろ!音がすりゃ、それでよい。おれが迷い子になってるなんて言うなよ、おれは、気もちのいいところにいるんだ。亭主が ... ベンチとあきだるにしっかりこしかけろ。 [先ぶれ ...

ゲーテ／高橋健二訳, 2013

平民之福音 - 20 ページ

る、此が天地への奉公よ。計炭屋は計炭屋、空撙買は空樽買、お侍はお侍、大盡はこれてんちほ 5 こ 5 はかりチみやはかりチみゃあきだるかひあきだろかひさむらひさむらひだいじん私は計炭星さ。お前は精出して空撙を貿ひ、乃公は又何でも構はす精々ど計炭 ...

山室軍平, 1917

隱語大辞典 - 35 ページ

I 巧—人^ - ^ 2 ^ "力らスリまて一あきかぜあきかぜ【秋&】:情人を嫌ふこともいふ~ &が来ると署熟がさめて冷い風が .... 九一れあきたアキ夕: 13 ^ノコトヲームフ"〔第:額飲食物之部^岡山^〕 0 本^八れ一一あきだなのえびすあきだな,の,えびす【明店息 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

徳田秋声全集 - 213 ページ

さうだな。まあ精々古人の句を読むのだな。読んでるうちになにふくあきかぜこ 1 ろうごなはすだれらんせつは何かに触れて来る。たとへば秋風の心動きぬ縛簾といふ嵐雪くあきかぜきだいよなはすだれこ. 'ろの句があるだらう、秋風といふ季題で咏んだのだが、縛 ...

徳田秋聲, 2000

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

爾〕あきめ-く〔秋〕あきさぶ〔秋〕あきづく〔秋〕あきや〔空家〕あきだな〔空店〕からいへ〔空家〕あきらか〔明〕あからさま〔明状〕あきらか.あきらけし〔明〕あざあざ.あざあざし〔鲜鲜〕あざやか.あざやぐ.あざやけし〔鲜〕あらた〔灼〕あらは〔露.顕〕いちしるし.いちしろし〔著〕 ...

Kimio Serifu, 1995