ÜBERSETZUNG VON あま‐だな
Erfahre, wie die Übersetzung von
あま‐だな auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von あま‐だな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あま‐だな» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
这是甜蜜
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Eso es dulce
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
That´s sweet
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बहुत प्यारा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هذا لطيف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Мило
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Isso é doce
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ওটা সুন্দর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Voilà douce
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Itulah gula
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Das ist süß
180 Millionen Sprecher
Japanisch
あま‐だな
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
아마 다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sing manis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Thật ngọt ngào
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அந்த இனிப்பு தான்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
त्या गोड आहे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Çok tatlısın
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Questo è dolce
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
To słodkie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Міло
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
E dulce
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αυτό είναι γλυκό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dit is soet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Det är sött
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Det er søtt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «あま‐だな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
あま‐だな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
あま‐だな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
増田睦 34 ただあればすべてが得られる、という単純な考えが嫌で適当に言った。るとかないとかで、 ... あ「何言ってるんだ」「でも、欲に従って行動するとすっきりするわよ」あるんじやないか」思うよ。ない方が ... 両方持っていないというのは変な感じだな。どうなん ...
妙な陽気だな」そのうちに、ふたりは河内屋の闘わ識の前に来たので、善八はすぐに格子をくぐって、帳場にいる番頭に声をかけた。「もし、番頭さん。親分がすこし用があるんだ。ここじゃあいけねえから、表までちょいと顔を貸してくんねぇ」「はい、はい」四十五六の ...
3
「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 61 ページ
また、牢屋敷外番役と言うのは、大変な役目だと思いますが、天部、川崎、六条村にしてみると各地の皮田村の人たちがその役に就く ... この辺りが支配する側のきっいところだなと感じるのは、犯罪者の処刑は命令はしても実際に行うのは皮由身分を固定して行 ...
小野勝美 84 昭和十五年、高木あまなは十八歳であった。老婆はまた、 ... うんだな。狐も、もういねえなあ」いしなもん... ...」「なにもかも、昔のことだ今はもう、ブンちゃんが、狐にバカされるような時代でもなそれに応えて、老婆はにこやかに首を縦に振る。「あんな ...
辱雨港いマ行平磯馴松(元文 10 一一「此ごろのあましぎよいで水の高い此木津川、ひとりやなから舟にのせて、しゃうばいにかゝ ... がしうりかひあ 1 だな町の魚市、米柯找の売買、尼棚の塗物問屋、通り町の繁昌此御時なるべし」あまたるい【はたるい】翻味が甘 ...
尼さんは、清く、正しく、美しい―なんてイメージは大昔の話。その実像は大きく掛け離れたものである。絶滅の危機に瀕している尼寺、女同士のドロドロとした人間関係、残念 ...
7
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 33 ページ
あま。女の修行者。〈『八宗網要』一さ〉「無学尼」(もはや何も学ぶ要のない聖者としての尼。) 1131.1151 ス. , IX : , 106 〉【尼戒】にかい比丘尼のたもつべき戒。もと三百四十一戒あつたが、道宜がさらに七滅諍を加えて三百四十八戒とした。 ... ュ【尼陀那】にだな ...
八切日本史字典 Tomeo Yagiri, 八切留止夫 端正な荧人が多いのは有名だし人情も濃やかな土地柄は、かつて苛められてきた ... ゃ海女をアマとするアマの王朝である古代海人族の末裔ゆえ、魚河岸を「アマだな」と称し室町と呼ばれ弾左術門の家居があった ...
Tomeo Yagiri, 八切留止夫, 1980
日本史初の女性リーダー 童門冬二. だらくり政子は、武士が京都に入ると必ず生活が貴族化して堕落する、と思っていた。だから、京都に生まれ育った夫の頼朝がときに京都を恋しがり、またとくに京都の女性に色目を使うのを好ましからず思っていた。。東国の伊 ...
10
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 46 ページ