Bedeutung von "あこだ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あこだ AUF JAPANISCH

あこ	だ
ako	da

ÜBERSETZUNG VON あこだ

Erfahre, wie die Übersetzung von あこだ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あこだ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あこだ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我赤穗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: yo Ako
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I Ako
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं एको
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنا آكو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я Ако
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu Ako
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি Ako থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je Ako
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya Ako
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich Ako
• Japanisch: あこだ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아코 이다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi Ako
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் Ako
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी ako
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben Ako
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I Ako
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I Ako
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я Ако
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: am Ako
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ι Ako
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek Ako
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag Ako
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg Ako

10 BÜCHER, DIE MIT «あこだ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あこだ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あこだ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

植物随筆集 - 173 ページ

ぉ^シ之レ二 V 物リノ彩色チ施シテ^ :社二渡セシ- 1 ^うけゆりりノ名ノ^ :力レテアル始メデアラウ、啦竟あこだうりハきんとうぐわ〔? 1 ) 615 に VI ? 1 ^ 111.0 ^ 11 : 1 15 ^ 520 しノ: ^ : ^口?デァル「集註」一一ハ『殿中屮次記』ヲ引テ「六リ卜八 5 阿古陀五龍例年進 ...

牧野富太郎, 1935

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 195 ページ

あこだ【阿古陀】 8 :名 3 0 植物「あこだうり(阿古陀瓜) 1 」の略。,御湯殿上日記-明応ニ年五月一 1 日「やわた,たなかよりあこたはじめてまいる」,殿中申次記「六月十八日,阿古陀(アコダ) ,五龍〈例年進上之 V 八 38 ,田中」,言継卿記-永綠六年六月一八日「当年之 ...

日本大辞典刊行会, 1976

食生活語彙五種便覧 - 70 ページ

陀瓜は消滅し、^って阿古陀瓜と呼ばれた别種の瓜が代わって細々と榭承されていたのではなかろうか。牧野博士の 418 おされた ... 本社)四二- 1 、一四六-一四。〔^〕『清良記』(一六二八)「あこだ」日本史料選害(近藤出版國一日葡辞書』〔一六〇三)「み 8&11 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 4 ページ

住時山城国、八幡の地 あこだうり【阿古陀瓜】(名)〔植〕あこだ(阿古陀)は地 3 古代の香炉の一。あこだ【阿古陀】(名) 1 あこだうり。 2 あこだがた。する怨霊(おんりょう)。あくろう。もののけ。あくりょう【悪霊】(名)梵語由来語でない。たたりをい除くこと。「悪魔払いの ...

平等通照, 1978

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 70 ページ

陀瓜は消滅し、誤って阿古陀瓜と呼ばれた別種の瓜が代わって細々と継承されていたのではなかろうか。牧野博士の鑑定されたアコダウリは、 ... 参考文献(ー)『狭衣物語』(一〇七〇頃)「あこだうり」(『日本国語大辞典』に上ろ)。(2)『蔭涼軒日録』「阿金陀新瓜小 ...

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

日本料理事物起源 - 70 ページ

陀瓜は消滅し、誤って阿古陀瓜と呼ばれた別種の瓜が代わって細々と継承されていたのではなかろうか。牧野博士の鏡定されたアコダウリは、 ... 養考文獣(1)『狭衣物語員一○七○頃)「あこだうり」(『日本国語大辞典』によろ)。(2)『蔭涼軒日賛「阿金陀新瓜小掩」 ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

梁塵祕抄評釋 - 149 ページ

あこ(吾子)だうり」といひ、「千々に通説瓜類の名を列举した耿謡である。とりたてて言ふ点もないが、「にがうりあまうりのなれるかな、あこだうり」て」〇 1 ^茄子リ茄子の味が酸い事を言ったのであらう。倭名類聚抄に「茄子...味甘莶、俗云ニ莶患久之ことある。

荒井源司, ‎後白河 (Emperor of Japan), 1959

天璋院と徳川将軍家101の謎

また、鏡建は鏡をたてる際に用いるもので、この鏡建や鏡箱などにも「葵」紋と「牡丹」紋があしこうぼく浴前後しましたが、香炉は香木を焚く際に用いる器で、得られた香りを衣服や頭髪に移すことは貴人や女性のたしなみあこだなりいそおにわやきの一つとされ ...

川口素生, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 27 ページ

ケ島(あこがしま) [固] 65 駅名等安子島(あこがしま) [固] 49 陸上地形名憶れ,あこがれ,慷れ(あこがれ) [名(転生) ] 1340 慷# ... 赤水町(あこずちょう) [固] 26 大字(町)阿古曹町(あごそちょう) [固] 26 大字(町)赤子田(あこだ) [固] 27 大字(その他)阿古谷(あこだに) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

時代別国語大辞典: A-o: - 9 ページ

へれはが此にあこた签」(宗及自会記^正^、)あごつき【額付】「つき」は、〜の様子、の意,霜の保ちぐあい。 ... 墨染桜下)まくわがたうつたるあこだの胄を猪首にんだかぶと,「そののち瓜の陣よりも、日記^ ^な、)每形が丸く、頂のやや凹「御方御所様へ初瓜あこた一 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あこだ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あこだ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

来館者の募金成果も - 奈良博・特集展示

また、埴輪(はにわ)と同じ方法で焼かれた陶棺(6～7世紀)は、奈良市西大寺赤田町の赤田(あこだ)横穴墓群から明治時代に出土。修理により、モルタル状の補修材に覆われていた部分が露出し、表面に塗られた朱が見やすくなった。 同館の谷口耕生保存修理 ... «奈良新聞, Dez 14»

赤田横穴墓群に古墳 - 集団内で階層差？／奈良

奈良市西大寺赤田町で、6世紀末から7世紀初めの横穴式石室が、奈良市埋蔵文化財調査センターの調査で見つかった。赤田(あこだ)横穴墓群(6世紀後半～7世紀中ごろ)と同じ丘陵にあり、同様の陶棺(素焼きの棺)が納められていた。横穴式石室と陶棺の ... «奈良新聞, Sep 14»