Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "アグレッシブ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON アグレッシブ AUF JAPANISCH

あぐれっしぶ
アグレッシブ
aguressibu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET アグレッシブ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «アグレッシブ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aggressiv

アグレッシブ

▪ KREVAs Single-Song, Aggressi Division ▪ Aggressiv aber etwas? - Lokale Programmierung für Hiroshima Home TV Produktion. ... ▪ KREVAのシングル楽曲、アグレッシ部 ▪ アグレッシブですけど、何か? - 広島ホームテレビ制作のローカル番組。...

Definition von アグレッシブ im Wörterbuch Japanisch

Aggressiv] [Verhalten] Aggressives Verhalten. Aggressiv. アグレッシブ【aggressive】 [形動]言動の攻撃的なさま。積極的なさま。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «アグレッシブ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE アグレッシブ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE アグレッシブ

アグラ‐じょう
アグ
アグリー
アグリーメント
アグリ‐ミニマム
アグリカルチャー
アグリケミカル
アグリゲート
アグリコラ
アグリジェント
アグリッパ
アグリビジネス
アグレッ
アグレマン
アグロケミカル
アグロドーム
アグロフォレストリー
アグロフォレストリー‐のうほう
アグン‐さん
アグンカランガスム‐おうきゅう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE アグレッシブ

おくむら‐はた‐カー
おくむら‐カー
かいてん‐レシー
かくしん‐クラ
かわせ‐デリバティ
がいこくじん‐きしゃクラ
きぎょうとせいぶつたようせい‐イニシアティ
きしゃ‐クラ
きゅう‐カー
ぐんしゅくふかくさん‐イニシアチ
けいこう‐プロー
けんけい‐クラ
こうがく‐ディスクドライ
こうがく‐ドライ
インクルーシブ
インテンシブ
シブ
ディフェンシブ
ピクシブ
レスポンシブ

Synonyme und Antonyme von アグレッシブ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «アグレッシブ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von アグレッシブ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON アグレッシブ

Erfahre, wie die Übersetzung von アグレッシブ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von アグレッシブ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アグレッシブ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激进
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agresivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aggressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आक्रामक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدواني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агрессивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agressivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রমনাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agressif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agresif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aggressiv
180 Millionen Sprecher

Japanisch

アグレッシブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공격적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aggressive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Aggressive
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆக்கிரமிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आक्रमक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agresif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggressivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agresywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агресивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agresiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιθετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aggressiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aggressiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aggressive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von アグレッシブ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «アグレッシブ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «アグレッシブ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe アグレッシブ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «アグレッシブ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アグレッシブ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アグレッシブ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
テレビで活躍!?アカマタ様!
もちろん、長い間飼育されていて、人間に触られることに慣れた個体ならば、多少はおとなしくなるのでしょうけども、飼育下でもこのアグレッシブな性格は、あまり変わりません。私の家にも5年ほど飼育しているアカマタがいるのですが、私の姿を見るたびに水槽の ...
All About 編集部, ‎星野一三雄, 2012
2
いじめ「子ども110番」 からの発言 - 42 ページ
吉川さっきも汐見先生がいわれたように、人間というものはもともとアグレッシブなものじやないかと思います。たしかに今から三〇年とか五〇年ぐらい前の人までは、育ちから見ればアグレッシブであつたということはいえるでしょう。でも今、全体にアグレッシブな ...
汐見稔幸, ‎吉川武彦, ‎「子ども110番」相談員, 1996
3
富士銀行: 大衆化でトップ奪還 - 66 ページ
大衆化でトップ奪還 山村喜晴 た。富士銀行のおかれている現状をみれば、むしろ当然でしょう」という。つたとしても驚きはしないが、率直にいってここ数年アグレッシプなる言葉を忘れかけていグレッシブな銀行なんだ。私自身アグレッシブな男だと思っているし、 ...
山村喜晴, 1972
4
子どもと悪 - 97 ページ
そこから派生したアグレッシブ(攻撃的と訳される)という言葉がある。アメリカ人と話し合つていて、人物評のときに、何某氏はアグレッシブな人である、というのが肯定的な意味で用いられるのを知って驚いたことがある。そもそも「アグレッシブ」を攻撃的と訳すところ ...
河合隼雄, 1997
5
臨床教育学入門 - 51 ページ
しかし、アグレッシブな子ども撃的と訳すところに問題があるのかも知れないが、それはやはり日本でいう「元気な」と言うのとは異なる。日人である、というのが肯定的な意味で用いられるのを知って驚いたことがある。そもそも「アグレッシブ」を攻撃的と訳される) ...
河合隼雄, 2002
6
新型も安くて楽しいマツダスピードアクセラ
新型も安くて楽しいマツダスピードアクセラ(1)アグレッシブさを増したスタイリング価格は267万8000円。標準モデルの「20S」に対し53万8000円高にすぎず、インプレッサWRX STIよりも100万円あまり安い今やマツダの全生産台数の3分の1を占めるまでの基幹 ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
7
オープンが賢者の選択に見える真面目なC70 - 2 ページ
オープンが賢者の選択に見える真面目なC70(1)アグレッシブな最新ボルボ顔にチェンジ 2010年4月のマイナーチェンジにより、新デザインのフロントマスクを備えたクーペカブリオレモデル。サイズは全長4615×全幅1835×全高1405mm。国内では2.5リッター直5 ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
8
8人制ジュニアサッカーバイブル: ルール・練習法・ゲーム...etc.すべてがわかる!
DF はシュートを打たせたくないので必然的にアグレッシブにチャレンジします。すると、攻守はめまぐるしく入れ替わりますので、その切り替えの速い中で正確なシュートを打てるチームが、得点を多く取ることになるでしよう。 プレーポイント GK のシュートも OK この ...
小野剛, 2011
9
C63、ML63、SL63......AMGにシビレた!
(3)よりアグレッシブでラグジュアリーに ML63:最高出力510ps/6800rpm、最大トルク64.2kgm/5000rpm、車重2350kg、価格1490万円 MクラスのトップパフォーマンスモデルであるML 63 AMGにも、最近、大きな改良が加えられました。フロントまわりのデザイン ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
10
企画力: 人間と組織を動かす力
なぜなら、一般に企画書というものは、最初、「アグレッシブ」( m ののっっ mm 離<っ)な姿勢、「攻め」の姿勢で書かれるものだからです。あたかも、「読み手」という「城」を攻め落とすような気持ちで書かれるものだからです。読み手を惹きつけるタイトル、面白いと ...
田坂広志, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アグレッシブ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アグレッシブ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ハリル監督「まだアグレッシブさ足りない」
FIFAランク55位の日本は3―0で同123位のシリアを破り、E組首位に浮上した。後半10分、FW本田圭佑(29)=ACミラン=がハリル・ジャパンでは初のPKを決め先制。同25分にFW岡崎慎司(29)=レスター=、同43分にはFW宇佐美貴史(23)=G ... «スポーツ報知, Okt 15»
2
ラグビー伊藤鐘史 勝利へ我慢、規律、アグレッシブ
【ウォリック(英国)9月30日=岡崎悠利】勝利への3つの合言葉は「我慢」「規律」「アグレッシブ」だ。ラグビーW杯イングランド大会でベスト8を目指す日本代表は、3日にサモアとの第3戦に臨む。負ければ1次リーグ突破が絶望的となる重要な一戦に向けて分析と ... «日刊スポーツ, Sep 15»
3
トロ・ロッソ:アグレッシブな戦いでダブル入賞 / F1日本GP
僕はピットエントリーでかなりアグレッシブにターンしので、ボラードにぶつかり、フロントウィングにダメージを負ってしまった。そのせいでピットストップの間にタイムロスしてしまった。すでに最後の長いスティントになることになっていたけど、ペレスの後ろについたこと ... «F1-Gate.com, Sep 15»
4
阪神西岡、復帰後3戦連続安打 アグレッシブ走塁も
直後にはワンバウンド投球の隙を逃さず二塁も陥れ(記録は暴投)、アグレッシブな走塁も見せた。右打席も合わせた復帰後3試合の成績は6打数3安打で打率5割。1軍への昇格準備はOKかとの問いに、「それは監督が決めること。頑張ります」と引き締めてい ... «日刊スポーツ, Sep 15»
5
受け身なのに攻撃的な問題児 あなたの職場にもいる「パッシブ …
Passive(消極性)と、Aggressive(攻撃的)という、正反対の言葉がひとつになった複雑な言葉ですが、意味としては「相手に対し ... しかし、中には怒りや鬱憤を内面に溜め込んで、受動的に攻撃性を発するパッシブ・アグレッシブな人もいるのではないでしょうか? «ウートピ, Sep 15»
6
不正会計の東芝にアグレッシブな財務部長登場!
9月7日、東芝の決算発表である。3月決算の東芝の有価証券報告書の提出期限は本来6月末だから、実に2カ月以上も遅れたことになる。もちろんシニア記者は現場に向かった。 だが正直に申すと、今回、突撃レポートは見送るつもりじゃった。東芝の不正会計 ... «日経ビジネスオンライン, Sep 15»
7
[UVERworld]「I LOVE~」 無骨でアグレッシブなロックチューン
3Dグラフィックスによるアクションバトルが楽しめるオンラインゲーム「ドラゴンネスト」のテーマソングの「I LOVE THE WORLD」は、大きくうねるぶ厚いエレクトロニックダンスサウンドと、肉体的なバンドサウンドが重なった、無骨でアグレッシブな曲。カップリング曲 ... «マイナビニュース, Aug 15»
8
ホッフェンハイム、ナポリからバルガスを獲得 「アグレッシブなプレーを …
ドイツのファン、スタジアム、雰囲気だけではなく、自分が持つアグレッシブで攻撃的なプレーを、世界のトップリーグの一つで見せる機会をとても楽しみにしている。このチームのプレースタイルはチリ代表に似ているから、ここで成長できると信じているよ」 バルガス ... «Goal.com, Aug 15»
9
アグレッシブさが戻ってきた桃子!「チャレンジ精神が求められるコース」
今日は1日を通してアグレッシブにプレーできたのが良かった」と『大東建託・いい部屋ネットレディス』初日を終え、振り返った上田桃子。前半3つ伸ばしバーディを奪い、上位争いに食い込むと、最終18番でもバーディ。首位と1打差・4アンダー3位タイとオープン ... «ゴルフ情報 Alba.net, Jul 15»
10
May'n、アグレッシブなベスト盤ジャケ写公開
このたび公開となったジャケットは、デビュー10周年を迎えて更なる進化を続けるMay'nを象徴するような、アグレッシブな仕上がりに。アルバム収録内容の詳細については、公式HP(http://mayn.jp/)をチェックしよう。 提供:music.jpニュース. May'n、アグレッシブ ... «okmusic UP's, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. アグレッシブ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/akuresshifu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf