Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "アムリツァル" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON アムリツァル AUF JAPANISCH

あむりつぁる
アムリツァル
amuritsaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET アムリツァル AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «アムリツァル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
アムリツァル

Amritsar

アムリトサル

Amritsar (Punjabi: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, Hindi: अमृतसर, Englisch: Amritsar) ist eine Stadt in Indien. Es gehört zur Provinz Punjab. Die Bevölkerung ist etwa 1 Million Menschen. Amrit Affe, Amlitzer (englisch lesen) ist auch geschrieben. ... アムリトサル (パンジャーブ語: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ、ヒンディー語: अमृतसर、英語: Amritsar)はインドの都市。パンジャーブ州に属する。人口は約100万人。アムリットサルアムリッツァー(英語読み)とも表記される。...

Definition von アムリツァル im Wörterbuch Japanisch

Amritsar 【Amritsar】 Eine Handels- und Industriestadt in der Provinz Punjab im Norden Indiens. Ein wichtiger Transportweg nach Pakistan. Es gibt Shikus Hauptberg Hariman Dill Saab (Goldener Tempel). Im Jahr 1919 ist die indische Armee für die Vorfälle von wahllosem Feuer gegen unbewaffnete Zivilisten bekannt. Amritsal. Amritsaru. Bevölkerung, Landkreis 970.000, Ballungsraum 1 Million (2001). アムリツァル【Amritsar】 インド北部、パンジャブ州の商工業都市。パキスタンへ通じる交通の要衝。シク教の本山ハリマンディルサーヒブ(黄金寺院)がある。1919年、インド軍が非武装の市民に対して無差別に発砲した事件が起こったことで知られる。アムリッツァル。アムリトサル。人口、行政区97万、都市圏100万(2001)。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «アムリツァル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE アムリツァル

アムステルダム‐じょうやく
アムステルダム‐の‐ディフェンスライン
アムステルダム‐インターナショナル
アム
アムダリア‐がわ
アムトラック
アムネスティー
アムネスティ‐インターナショナル
アムラーム
アムラ‐じょう
アムラプラ
アムラン
アムリット
アムリトサル
アムル‐モスク
アムルイブン‐アル‐アース‐モスク
アムワージ‐とう
アムン‐だいしんでん
アムンゼン
アムンゼンスコット‐きち

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE アムリツァル

ワク
ワグネ
ワゴン‐セー
ワッグ
ワット‐ノコー
ワッフ
ワディ‐ダハー
ワランガ
ワン‐クー
ワン‐ゲ
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Synonyme und Antonyme von アムリツァル auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «アムリツァル» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von アムリツァル auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON アムリツァル

Erfahre, wie die Übersetzung von アムリツァル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von アムリツァル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アムリツァル» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿姆利则
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amritsar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amritsar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमृतसर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أمريتسار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Амритсар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Amritsar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমৃতসর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amritsar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amritsar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amritsar
180 Millionen Sprecher

Japanisch

アムリツァル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암리 차르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amritsar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Amritsar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமிர்தசரஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमृतसर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amritsar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Amritsar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amritsar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Амрітсар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amritsar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αμριτσάρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amritsar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amritsar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amritsar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von アムリツァル

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «アムリツァル»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «アムリツァル» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe アムリツァル auf Japanisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «アムリツァル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アムリツァル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アムリツァル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indogaku Bukkyōgaku kenkyū - 第 31 巻、第 1~2 号 - 73 ページ
アムリツァルのグルドワラの基礎を作ったのは第四代グル.ラム.ダスで、引きついで第五代ダル^アルジュンが建股した。アルジユンはアムリツァルの外に、トルン,タルンやカルタルプルのグルドワラも建てている。ムガル王朝ではアルジユンを拷問にかけ、ラホ—ル ...
Nihon Indogaku Bukkyō Gakkai, 1982
2
世界地名大辭典: 索引
マムリチル Anritar 英吉利領印度ベンジャブ州の都邑で、一にアムリッァルと呼ぶ、アムリツァルの部を見よ)。アムリツァル Anriusars Anritsur or Umrtsur 英吉利領印度、パンジャブ州の中央、北緯三十七度牛、東経七十四度五十六分、デリーの北西織路五百 ...
ʻ̄̆ ̆Þ̄®̌‌, 1936
3
インド史 - 372 ページ
その報せが伝わるとアムリツァルの市で釈放を要求するヂモが始まった。官憲が発砲してこれを制止し、ついに死傷者を出した。その死者を運んで戻って来た群衆は、報復に転じて数名のョー口ッパ人を殺し、建物に火をつけた。ミッションの一白人女教師が襲 ...
山本達郎, 1960
4
女は世界をかえる - 210 ページ
女性学研究会 (Japan). 2 多宗教とカースト制度一九八三年の夏にインドを訪れたとき、シ I ク教徒がシ—ク教徒だけの国「カリスタン」の樹立を要求して、過激な活勒をしていることを知った。パンジャーブ州のアムリツァルのシ I ク教徒の総本山「ゴ—ルデン.
女性学研究会 (Japan), 1986
5
イギリス帝国の歴史: アジアから考える
かつて世界の陸地の約四分の一を領土として支配したイギリス帝国。その圧倒的な影響力は公式の植民地だけにとどまらなかった。本書は近年のグローバルヒストリーの研究成果 ...
秋田茂, 2012
6
潤一郎ラビリンス - 第 10 巻 - 13 ページ
谷崎潤一郎, 千葉俊二. ぶれない時分、フランスから帰朝する際に暫く足をと V めて居た中央印度のガンジス河の流域の風光が、蜃気楼の如く彼の眼の前に浮かんだ。ペナレスや、ラホールや、アムリツァルの町々の、夢の都のような不思議な色彩、宝石の結晶 ...
谷崎潤一郎, ‎千葉俊二, 1999
7
亞細亞民族起つ - 286 ページ
族 IX 亞へ、他の何人よりも反抗運動の指揮者に相應しかった、南阿における奮鬪によって彼の名前は い、元來人問は 1 時^ ^一アムリツァル事件この報道が傅はると 1 それに刺戟され他の市々に暴動が飛び火したが繰出された、め、街路に血が流れた。まった ...
中平亮, 1932

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アムリツァル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アムリツァル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「世界エイズデー」、インドでは生徒がレッドリボン描く
【12月1日 AFP】「世界エイズデー(World AIDS Day)」の1日、インド北部アムリツァル(Amritsar)で学校の生徒たちが人文字でエイズ啓発運動の象徴「レッドリボン」を描いた。 国連合同エイズ計画(UNAIDS)によると、インドは、AIDS(エイズ、後天性免疫不全 ... «AFPBB News, Dez 14»
2
集団避妊手術後に10人死亡、数十人が入院 インド
キャプション表示 ×インド北部アムリツァル(Amritsar)の病院で、検診のために並ぶ妊婦たち(2013年7月11日撮影、資料写真)。(c)AFP/NARINDER NANU 写真写真拡大をみる 写真購入のお問合せはこちら. 【11月11日 AFP】(一部更新)インド中部チャッティ ... «AFPBB News, Nov 14»
3
シーク教聖典採用から410年、黄金寺院がライトアップ 印
【9月2日 AFP】インド北部のアムリツァル(Amritsar)にある黄金寺院(Golden Temple)で1日、シーク教の聖典「グル・グラント・サーヒブ(Guru Granth Sahib)」の採用から410年が経過したことを祝い、寺院のライトアップと花火の打ち上げが行われた。(c)AFP. «AFPBB News, Sep 14»
4
インドでシーク教徒同士が剣を振りかざして乱闘、追悼行事が一転
アムリツァル(インド) 6日 ロイター] - インド北部アムリツァルにあるシーク教の総本山、黄金寺院で6日、信徒同士が互いに剣やこん棒を振りかざしながら乱闘する騒ぎがあった。 インド軍がシーク教過激派一掃を目的に寺院を襲撃した事件から30年を迎え、この ... «ロイター, Jun 14»
5
シーク教徒が剣かざし衝突、インド北部の寺院
【6月6日 AFP】インド北部アムリツァル(Amritsar)にあるシーク教の総本山「黄金寺院(Golden Temple)」で6日、剣を手にしたシーク教徒同士が衝突する騒ぎが起きた。黄金寺院ではこの日、1984年にインド軍によって多数のシーク教徒が殺害された事件 ... «AFPBB News, Jun 14»
6
性的暴行被害の少女が自殺、警察は被害届の取り下げ迫る
性的暴行被害の少女が自殺、警察は被害届の取り下げ迫る. 2012年12月28日 20:11 発信地:アムリツァル/インド. 事件. このニュースをシェア. メールで送る. 1/6 前へ次へ · 性的暴行被害の少女が自殺、警察は被害届の取り下げ迫る 写真拡大 △ キャプション ... «AFPBB News, Okt 13»
7
スカートやタンクトップは禁止―インド・デリー大学の旅行服装規定
学生たちは2日にデリーを出発し、アムリツァルとルディアナ、ジャランダール、チャンディガル、クルクシェトラを回る。これは同大学が「教育及びレクリエーションを目的とする旅行」としているイベントの一環だ。 1回目は7月に実施され、約1000人の女子学生が ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Sep 13»
8
インドのバスでまた集団強姦事件、6人逮捕
シーク教の聖地アムリツァル(Amritsar)との境に近い地区まで乗せられてから、バイクで知らない場所に連れ去られ、バス運転手と車掌に5人の男を加えた7人に暴行された。その後被害者は12日午前、親族の住む村の近くで解放された。 警察当局は、残る容疑 ... «AFPBB News, Jan 13»
9
インド、ターバンの伝統に危機
シーク教総本山「黄金寺院」がある北西部アムリツァル。肌寒さが増す昨年12月、中心部のシーク教寺院ではターバン道場が開かれ、20人ほどの子供でにぎわっていた。 「シュ、シュ」と教師が手際よくターバンを頭に巻き付ける。子供たちは真剣に見守り、自分 ... «世界日報, Jan 13»
10
聖者たちの食卓
ストーリー:インド北西部アムリツァルにあるシク教寺院ハリマンディル・サーヒブでは、毎日10万食を人々に提供するため早朝からサバダールと呼ばれる奉仕者たちが作業を開始する。彼らは野菜の下ごしらえをし、チャパティをこねて焼き、カレーやサラダを用意 ... «シネマトゥデイ, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. アムリツァル [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/amuritsuru>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf