Bedeutung von "あんたく‐せいろ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あんたく‐せいろ AUF JAPANISCH

あん	たく	‐	せいろ
an	taku		seiro

ÜBERSETZUNG VON あんたく‐せいろ

Erfahre, wie die Übersetzung von あんたく‐せいろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あんたく‐せいろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あんたく‐せいろ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 安宅蒸笼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ataka vapor de bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ataka bamboo steamer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ataka बांस स्टीमर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عتاقة باخرة الخيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Атака бамбука пароход
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ataka navio de bambu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ataka বাঁশ স্টীমার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ataka vapeur du bambou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ataka pengukus buluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ataka Bambusdämpfer
• Japanisch: あんたく‐せいろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아 타카 세이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: steamer pring Ataka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ataka hấp tre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ataka மூங்கில் படகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ataka बांबू बोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ataka bambu vapur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ataka bambù piroscafo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ataka Bambus statek parowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: атака бамбука пароплав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ataka vapor bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ataka ατμόπλοιο μπαμπού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ataka bamboes stomer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ataka bambu ångare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Access bambus dampbåt

10 BÜCHER, DIE MIT «あんたく‐せいろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あんたく‐せいろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あんたく‐せいろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

出典のわかる故事成語・成句辞典 - 17 ページ

義 1 ^ ^ ^もうしじんひとあんたくぎて述べたもの。て歩む正しい道路。それらを. II ,義にたとえ安心していられる住宅、「止路」は、人とし^ 11 孟子のことばにもとづく。「安宅」は、 1 仁と義。仁義の道徳。安宅正路あんたくせいろ 1 卩安車蒲輪を以って迎う。安卓蒲輪 ...

遠藤哲夫, 2005

新譯孟子: 附孟子索引 - 11 ページ

じんひとあんたく VI ひとせいろ仁は人の安宅なり。義は人の正路なれら^。正路を舍てて由らす。哀ぃ哉。 1 ずぁんなくむ^を安宅を曠しぐレて居 I 1 V: 1 仁は人の最も安 路也。曠;一安宅 1 也。義人之正仁人之安宅 16 寧也。^居, ; 1 由&。暴 I 也。吾身チ鱧親?

浜野知三郎, 1914

岩波四字熟語辞典

岩波書店辞典編集部, 2002

Koji seigo jiten - 25 ページ

安宅を曠し意味する。孟子に「仁は人の安宅な仁を意味し、正路は正直な路で義を安宅正路安宅は安全な住居であんたくせいろらかったしだい。うするつもりだろう、とちょっとかのだが、今度は人民の方で貴公をど石がご要望にこたえて官に出てきた如何にせんと ...

Jingorō Usuda, ‎Shichinosuke Noguchi, 1979

故事成語辞典 - 18 ページ

あんたくせいろ安宅正路 1 「仁」と「義」とをさす。 1 「安宅」は、安全なすまいの意で、仁のこと。「正路」は、正しい通路の意で、義のこと。『孟子』離婁篇に「仁は人の身をおくべき安全なすまいであり、義は人のとおるべき正しい通路である。この安宅に住まわず、 ...

山田勝美, 1981

四字熟語・成句辞典 - 43 ページ

くのは、晴箭人を傷つける^ ^な^だ。安宅正路【あんたくせいろ〕 811 仁と! ^「安宅」は仁で、身の安らかな置き珥「正路」は義で、人の行うべき正しい瑪^0 ,孟子』離婁上。「仁は入の安宅なり、義は人の正路なり」^ 13 巾! ^ ^【あんちゅうひゃく〕 99 人に知られない.

竹田晃, 1990

逆引き熟語林 - 1232 ページ

... 锥体路すいたいろ針路しんろ末路まつろ別路べつろ馳あくろ人生の末路じんせいのま坂路はんろ捷路しょうろつろ尿^にょうろ理^りろ正路しょうろ岐 8 きろ経路けいろ安宅正路あんたくせいろ言路げんろ感染経路かんせんけいろ生^せいろ走路そうろせんろ回路か ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 37 ページ

丄路なり。安^を瞰. , -なしゅうして「孟子" , ,離^ " .上, ; , :は人の安宅なの。と、人としてふみ行うベき義の道をたとえたもも安心して身をゆだねることのできる仁の徳安らかな注居と人として進むべき正しい道。最安宅正路あんたくせいろ 1 【/世説新語^ .ビ排調?んぅ.

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

古學泒 - 第 1 巻 - 35 ページ

5 一】所謂廣居正位大道とは此れなは V るあんたくせいろ I』 I 〔謂安宅正路とは此れなりこわれほんしん此れ吾の本心な-ー與曾宅之眷り. )いまち-ぎぁいまそだいたくおよれう陸子ほく、近ごる吾を議するもの有り云ふ、先づ其の大なるものを立つの一句を除了すれ ...

宇野哲人, 1936

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 21 ページ

【安お山】やすおやま【安お山星】やすおやまや 2 【安八】あさち 3 【安下宿】やすげし喻く【安下銅】やすけぎぬ【安下駄】やすげた【安上】やすあがり-やすあげ【安土】あずち【安土宗論】 ... あたけ,あんたく【安宅丸】あたけまる【安宅正路】あんたくせいろ【安宅作】あたけ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002