Bedeutung von "あおざめたうまをみよ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あおざめたうまをみよ AUF JAPANISCH

あお	ざ	め	た	うま	を	みよ
ao	za	me	ta	uma	wo	miyo

ÜBERSETZUNG VON あおざめたうまをみよ

Erfahre, wie die Übersetzung von あおざめたうまをみよ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あおざめたうまをみよ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あおざめたうまをみよ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 看哪马脸色发白
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: He aquí el pálido caballo vuelta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Behold the horse turned pale
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घोड़े को निष्क्रिय पीला निहारना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ها الحصان الأشهب تحول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вот лошадь побледнел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eis o cavalo empalideceu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোড়া, যা হলুদ হয়ে গেলো দেখুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Voici le cheval pâli
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lihat kuda, yang bertukar pucat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Siehe, das Pferd erbleichte
• Japanisch: あおざめたうまをみよ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창백 말 을 살펴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Waca jaran, kang nguripake bulak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kìa, ngựa quay nhạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளிறிவிட்டது குதிரை பார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फिकट गुलाबी चालू जे घोडा, पहा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Soluk döndü atı, bakın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ecco il cavallo impallidì
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oto koń zbladł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ось кінь зблід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Iatăpal cal transformat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ιδού το άλογο χλωμιάσε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kyk die perd het bleek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Se hästen bleknade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Se den hesten ble blek

10 BÜCHER, DIE MIT «あおざめたうまをみよ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あおざめたうまをみよ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あおざめたうまをみよ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

五木寬之作品集 - 88 ページ

ミハイロフスキイの写真は、大見出しっであったという-一ュ—スが、世界のジャ—ナリズムを興〈蒼ざめた馬を見よ〉の作者が、実在するソ連の老大家正に入手したというのである。めた馬を見よ〉を国外で偽名で出版し、巨額なドルを不その理由はこの有名な老 ...

五木寬之, 1972

蒼ざめた馬を見よ

ソ連の老作家が書いた痛烈な体制批判の小説。その入手を命じられた元新聞記者・鷹野は、本人に会い原稿を運び出すことに成功する。出版された作品は、全世界でベストセラー ...

五木寛之, 2006

野坂昭如・五木寬之・井上ひさし集 - 219 ページ

7 〈蒼ざめた馬を見よ〉の刊行から三力月ほど経過して、再び別な事件が世界を驚かせた。新しい年の二月下旬、^ " ,ミハイロフスキイの突然の逮捕が全世界に打電されたのだ。その理由はこの有名な老作家が、反ソ的な長篇〈蒼ざめた馬を見よ〉を国外で偽名で ...

野坂昭如, ‎五木寬之, ‎井上ひさし, 1976

文学賞受賞作品図書目錄 - 38 ページ

... ざめた馬を見よ」文芸春秋昭和 42 年 255 ?「蒼ざめも馬を見よ」文芸春秋昭和 47 年 352 ? (五木宽之作品集り【内容】さらばモスクワ愚連隊.蒼ざめた馬を見よ〔ほか〕「蒼ざめも馬を見よ」改訂版文芸春秋昭和 50 年 261 ?【内容】蒼ざめた馬を見よ. 3 の怖れ〔 ...

日外アソシエーツ, 1994

日本の小說全情報 27/90 - 211 ページ

図版 20 ^ 0 驀ざめた馬を見よ五木宽之著東京文芸春秋 1972 352 ( 1 肖像 19 ^ (五木宽之作品集 4) 470 円【^】さらばモスクヮ 3 連隊.蒼ざめた馬を晃ょ.こがね虫たちの夜. 8 軟,天使の基場.デラシネの 11 解眹(川崎彰彦) 0 臺ざめた馬を見よ改訂版五木寛之 ...

日外アソシエ-ツ, 1991

五木寬之の世界 - 146 ページ

ざめた馬〉を見てしまった世代として五木氏が、組織と人間乃至は人間の運命を見ているところに、氏五木氏にとって『蒼ざめた馬』が何であったかはあとで ... (中略)月ロケットを打五木氏もまた『蒼ざめた馬を見よ』の登場人物の一人に、る者の名を死と言う。

五木寬之, 1976

Itsuki Hiroyuki sakuhin shū - 第 10 巻 - 356 ページ

少年時の難民体験〈蒼ざめた馬〉体験は、長い間に五木氏の精神の暗部で氏のメタフイジックとなっ主人公に〈烷き日ですよう〉の ... までになったソヴュ—トの過去の悲惨と犠牲を見よといっているが、五木氏は、親が生きるためにはい蒼ざめた馬〉を見てしまった ...

Hiroyuki Itsuki, 1973

五木寛之風狂とデラシネ - 102 ページ

志村有弘, 2003

新版現代作家辞典 - 9 ページ

つづいて六六年、「白夜のオルフヱ」(『小説現代』八月号)、「 61 ブル—ス」(『才ール読物』一二月号)を発表、その題材と文体の新鮮さが好評を博して一躍流行作家となり、同じ年の「蒼ざめた馬を見よ」(『別冊文芸春秋』九八号)で第五六回の直木賞を受けた。

Tsuneo Ōkubo, ‎大久保典夫, ‎Hiroo Yoshida, 1982

50代でしておくべきことしてはならぬこと - 81 ページ

ー 967 年、『蒼ざめた馬を見よ』で第 56 回直木賞受賞。ー 968 年刊行の『風に吹かれて』は、 200 ー年までに単行本・文庫本合計で 460 万部に。ー 969 年から『週刊現代』で『青春の門』掲載を開始。しかしー 972 年から一度目の休筆に入った。ー 974 年、 ...

江坂彰, 2012