Bedeutung von "あららげる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あららげる AUF JAPANISCH

あら	ら	げ	る
ara	ra	ge	ru

ÜBERSETZUNG VON あららげる

Erfahre, wie die Übersetzung von あららげる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あららげる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あららげる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ararageru
• Japanisch: あららげる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: あららげる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ararageru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ararageru

10 BÜCHER, DIE MIT «あららげる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あららげる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あららげる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

端』は「はし』とも読みますが、この場合は「は」と読みます。声を荒らげる※声をあらげる〇声をあららげる声を荒々しくすることを「声をあららげる」といいます。「ら」が二つ重なるために、一つ省略していう人が多いのですが、「あらげる」は間違いで、「あららげる」 ...

本郷陽二, 2012

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

こえあ○ー声を荒らげる QT 声を荒げる○「声を荒げで議長席に詰め寄る」「あららげる」「あらげる」とどちらも使われそうですが、歴史的に正しいのは「あららげる」です。「あらげる」は、「荒らげる」の「荒ら」を「あら」と誤読した結果生じたと考えられます。あるいは、 ...

日本語研究倶楽部, 2014

「てにをは」からやりなおす日本語レッスン - 144 ページ

ー 4 4 電「荒々しくする」という意味の言葉は「あららげる」です。「ら」が繰り返されているのは無駄なような気がするので「あらげる」と言ってしまう人が多いようですが、正しい形ではありませ答え X 言葉をあらげる〇言葉をあららげる口言葉をあらげる団、口言葉を ...

町田健, 2013

朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない　間違えやすい日本語

声を荒らげる○声を荒げる**。答○ " " t 声を荒らげる 1 ×声を声や態度を荒くすることを「あららげる(荒らげる)」と言います。これを「あらげる」と言う人が多くなってきました。「荒らげる」という表記を「荒れる」などから類推して「あらげる」と読んだのではないか、とも ...

前田安正, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

上皇は、ふと、公卿たちのいかめしげな物議を、あらぬ方へ、茹わされてーーせんぎてが『盛遠の追捕も、後日の詮議として、ほどほどに、ひとまず、止めさせては、どうか。凶相の馬を、渡に ... お獅らが、雌軸超勤をいいたてては、おかしいぞ。そうことあららげる ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一巻:

上皇は、ふと、公卿たちのいかめしげな物議を、あらぬ方へ、茹わされてーーせんぎてが『盛遠の追捕も、後日の詮議として、ほどほどに、ひとまず、止めさせては、どうか。凶相の馬 ... お獅らが、雌軸超勤をいいたてては、おかしいぞ。そうことあららげるな、余りに ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　完全版:

上皇は、ふと、公卿たちのいかめしげな物議を、あらぬ方へ、茹わされてーーせんぎてが『盛遠の追捕も、後日の詮議として、ほどほどに、ひとまず、止めさせては、どうか。凶相の馬 ... お獅らが、雌軸超勤をいいたてては、おかしいぞ。そうことあららげるな、余りに ...

吉川英治, 2014

手紙のうっかりNG集 - 3 ページ

かり使ってしまう慣用句の間違いベストー 0 (3) Q6 二たくさんのご馳走につい舌を鳴らした Q7 二まったく昨日は、上や下への大騒ぎだった「上を下への大騒ぎ」ですがえす様子という意味です Q8 二そんなに声をあらげないでようっ声を荒らげる(あららげる)」です ...

All About 編集部, 2012

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1034 ページ

... 白るるる紮る平げるけるるけや一け一一"るる一" ^ ^ — ^け^ ^ ^げ"らる^る^ ^ — — —るげ"る"い"もももげ" " " ^も"うじやじやけるあかちゃける I ぶつちやけるもちやげる|しらちゃける一にやけるふやけるぼやける一よける一しょげる一あらける|あらげる|たいらげる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

心のファイル - 15 ページ

ゆりハッセー 15 統合失調症 どちらも百八十センチちかい身長だが、タケオの方は太り肉だった。その彼が出そうたって、そうはいかねえ。てめえらの勝手にさせるもんか」「てめえに言われる筋合なんか、ねえよ。ミカとぐるになって、このゥチを追い声をあららげる ...

ゆりハッセー, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あららげる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あららげる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「日本人が読み間違えやすい漢字」がネットで話題！ ネット民「月極と定礎 …

諸刃の剣（×もろはのけん ◯もろはのつるぎ） ・端役（×はしやく ◯はやく） ・声を荒らげる（×声をあらげる ◯声をあららげる） ・腹に一物ある（×腹にいちぶつある ◯腹にいちもつある） ・一足飛び（×ひとあし飛び ◯いっそく飛び） ・美人局（×びじんきょく ◯つつもたせ）. «livedoor, Jan 14»

月極ってなんて読む？ 日本人が読み間違えやすい漢字13問

10. 声を荒らげる. ×声をあらげる◯声をあららげる声を荒々しくすることを「声をあららげる」といいます。「ら」が二つ重なるために、一つ省略していう人が多いのですが、「あらげる」は間違いで、「あららげる」という読み方が正解です。 «livedoor, Jan 14»

誤用される言葉の第１位は「ハッカー」 辞書の日『大辞泉』調べ

小学館の国語辞典『大辞泉』編集部は同日、「間違った意味で使われる言葉ランキング」と「言い間違いされる言葉ランキング」を発表した。同編集部が選ん ... ２位の「声をあらげる」は、正しくは「声をあららげる」、３位の「足下をすくう」は、正しくは「足をすくう」。 «asahi.com, Okt 13»