WAS BEDEUTET アル‐デンテ AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «アル‐デンテ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von アル‐デンテ im Wörterbuch Japanisch
Al dente 【(Italien) al dente】 "Wörter mit Kaubarkeit" Ein Wort, das den Zustand des Kochens von Spaghetti ausdrückt. Der Kern ist etwas in der Mitte der Nudeln gelassen. アル‐デンテ【(イタリア)al dente】 《歯ごたえのある、の意》スパゲッティのゆで上がりの状態を表す言葉。めんの中心部にわずかに芯が残っているゆで加減をいう。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «アル‐デンテ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON アル‐デンテ
Erfahre, wie die Übersetzung von
アル‐デンテ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von アル‐デンテ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アル‐デンテ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
嚼劲
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
al dente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Al dente
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अल dente
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ال دينت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Аль денте
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
al dente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আল dente
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
al dente
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
al dente
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
al dente
180 Millionen Sprecher
Japanisch
アル‐デンテ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
알 덴테
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Al dente
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Al dente
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அல் dente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अल dente
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Al dente
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Al dente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Al dente
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Аль денте
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
al dente
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
al dente
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
al dente
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
al dente
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Al dente
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «アル‐デンテ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
アル‐デンテ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
アル‐デンテ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
世界一のレストランからロイヤルホスト観察記まで。小学生時代の赤裸々日記つき。新しい味覚エッセイガイド。
きょうは、開校記念日で休みだ。となるとつい早起きしてしまう。あれ、道ばたに、にんじんが落ちてるゾ... ...
ア大阪万博とアル・デンテ=歯ごたえうどんのほうも、大阪万博で「アル・デンテ』が広まり「歯ごたえ」と訳されました。「あるでん亭」という。ハスタの茹で出しの飲食店もできました。ただし、二十分から三十分は待たされました。それても人びとは詰めかけました。
4
知ってうれしい料理の裏ワザ278 テクニック!編(KKロングセラーズ)
パスタをおいしくゆでるワザ○パスタの袋のゆで時間より 1 分少なくパスタをおいしくゆでるコツはアルデンテ(噛んだときに歯ごたえが少し残るくらいのかたさ)にすることといわれソースの味をアップさせるワザ 昆布茶でバスタの味をアップ. 種類や太さによって違っ ...
5
寺門ジモンのこれを食わずに死ねるか!! - 184 ページ
寺門ジモン. 今回紹介するのはやきそば。... ...なんだけど、じつは『子ぐま』というお好み焼き屋さんのやきそばだ。 I 度食べたらあの食感は I 生忘れられない。やきそばなのにモチモチっとしてて、ちよっと粘っこくてそれでいて味は最高。う 1 / ^、「アルデンテ ...
6
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 55 ページ
り表示の時間の少し前に指でつまんでゆで加減をみて少し芯が残っているくらい(アルデンテという)でよい。材料 2 人分スパゲッティ・警ペペロンチーノアルデンテとは、イタリア語で「歯・スパゲッティ篇 0 g に」の意で、ゆで加減なら「歯ごた A [ (こんにく(薄切り)ー ...
それまではスパゲッテイってナポリタンとか、柔らかめが普通なのにアルデンテって概^電出てきて、ね。 C ”そうそう。アルデンテがおしゃれだっ。いまは別にどうってことない言ロ葉だけどね(笑) A “生まれたときからアルデンテもパスタを当たり前な今の若い人が ...
8
一流の気配り サービスの極意を考える43章: プロの投資家が明かす「伸びる会社・ダメな会社」の見分け方
わたしはイタリアの本場風に固くて歯ごたえのある、いわゆるアルデンテにつくったのが好きであるが、これはちょっとのゆで加減で微妙な差が出てくる。アルデンテは、イタリアでイタリア人の行くレストランでは食べられるが、こューヨークやロンドンなどでは、 ...
9
「さすが!」と言われる 料理の裏ワザ全書(KKロングセラーズ) - 112 ページ
パスタをおいしくゆでるワザ○パスタの袋のゆで時間より 1 分少なくパスタをおいしくゆでるコツはアルデンテ(噛んだときに歯ごたえが少し残るくらいのかたさ)にすることといわれソースの味をアップさせるワザ 昆布茶でバスタの味をアップ食べるラー油. ゆで時間 ...
名作ケイ映画『あしたのパスタはアルデンテ』(ー)シルバーウィークはレインボーマー 00 人くらい参加者が増え、感動ったです!)などを楽しんだ方もわかに「風は秋色」ですね。この~かがでしょうか?と』用すら毎テかでか割、、ノン画すのデ}映で画ルシイの映 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アル‐デンテ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
アル‐デンテ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
わが家のパスタ、理想のアルデンテに 鍵は塩の量
イタリア料理店で一番の楽しみはパスタ。プロの仕事は麺の仕上がりがまるで違う。あのアルデンテを何とか自宅でも再現したいと思い立ち、料理研究家に助言を求めたら「家庭のパスタは間違った作り方であることがほとんど」と聞き捨てならないことを言われた。 «日本経済新聞, Okt 15»
アイマから近距離戦で効果を発揮する、シンキングペンシル「アルデンテ …
長距離戦で効果を発揮する「アルデンテ 95S」のダウンサイジングバージョンがこのアルデンテ 70S。ただし、ただのダウンサイジングバージョンではない。ウエイトやアクション、スイミング姿勢などを近距離戦に照準を合わせて開発されたモデルなのである。 «釣報 [ツリホウ], Okt 15»
簡単裏ワザ! 吹きこぼさずアルデンテパスタをゆでる方法【動画アリ】
スパゲティのアルデンテ (アルデンテパスタ) って意外に作るのが難しいんですよね。お湯が沸騰して麺を入れてから5~7分もの間、鍋をちょこちょこ見てないといけないですし、ちょっと目を離すと吹きこぼれちゃいますよね? そこで、今回は目を離しても鍋から絶対 ... «マイナビニュース, Okt 15»
世界一のパエリアを新宿で。本場「米のアルデンテ」を堪能できるお店
本場のパエリアは、しっかりとお米の歯ごたえが残るアルデンテで食べるのが特徴。そんなパエリアを現地スペインに行かなくてもこのお店で食べることができるのです。 20151004_miguel_2.jpg. 野菜のフィデウア. メニューは、バレンシア風パエリア、魚介の ... «取材, Okt 15»
『カップヌードル パスタスタイル ボンゴレ』湯切りして味わうイタリア人が認 …
アルデンテ、とまではいかないが弾力の良い太麺はかなりパスタ的な味わい。さらに強力なガーリックと ... さらにもっちり食感とプリッとした歯切れ=アルデンテを目指してはいるけれど、あくまでカップヌードルの麺というのも不思議な感覚。 IMG_4234. ただ近年 ... «おためし新商品ナビ, Jun 15»
「あしたのパスタはアルデンテ」監督最新作「カプチーノはお熱いうちに」9 …
映画.com ニュース] 「あしたのパスタはアルデンテ」が日本でもスマッシュヒットを記録したイタリアの名匠フェルザン・オズペテク監督の最新作「Allacciate le cinture」(原題)が、「カプチーノはお熱いうちに」の邦題で9月の公開が決定、このほどポスター画像と ... «エイガドットコム, Jun 15»
最強のナポリタン 再現するコツは「焼き」「置き」「油」
日本のパスタ料理に燦然と輝くのが「ナポリタン」だ。アルデンテを一切無視し、主な味付けはケチャップという繊細さを欠くパスタが、無性に食べたくなるときがある。食文化に詳しい編集・ライターの松浦達也氏が、郷愁のナポリタンのコツを伝授する。 * * * «NEWSポストセブン, Mai 15»
パスタの炭水化物量は少なかった! ダイエット中も安心の食べ方
そして、ダイエット中は、ちょっと歯応えが残るぐらいの茹で加減「アルデンテ」を心がけるといいそう。 ふつうに茹でた場合に比べ、アルデンテで茹でると体内で分解されるスターチ(でんぷん)量が少なくなり、太る一因ともされる「血糖値の急激な上昇」を抑えること ... «livedoor, Jan 15»
マカロニえんぴつ、1stミニアルバム『アルデンテ』のトレーラー公開
マカロニえんぴつが、2015年1月21日(水)にリリースする初の全国流通盤となるミニアルバム『アルデンテ』のトレーラーをYouTubeにて公開した。 今作ははっとり(Vo, G)が全曲作詞作曲を担当しており、トレーラーでは収録曲の6曲全てを試聴することができる。 «RO69, Dez 14»
マカロニえんぴつ、初流通盤は「アルデンテ」
今作は彼らにとって初の全国流通盤。「鳴らせ」「ワンドリンク別」「零色」「幸せやそれに似たもの」「なんだったっけ」「あこがれ」の6曲が収録される。東名阪でのリリースツアーも予定しているとのことなので、ファンは続報を楽しみに待とう。 マカロニえんぴつは、 ... «ナタリー, Dez 14»