Bedeutung von "あずけ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あずけ AUF JAPANISCH

あずけ

azuke

ÜBERSETZUNG VON あずけ

Erfahre, wie die Übersetzung von あずけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あずけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あずけ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 委托
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: confía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Entrusts
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सौंपे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يعهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поручает
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: confia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সোপর্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: confie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengamanahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vertraut
• Japanisch: あずけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맡겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Entrusts
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giao phó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Entrusts
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emanet eder
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: affida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: powierza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: доручає
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încredințează
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναθέτει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överlåter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betror

10 BÜCHER, DIE MIT «あずけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あずけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あずけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

薬指におあずけのキス

「俺と結婚しない？」前からいいなと思っていた高井さんと、いきなり結婚前提でのお付き合い！？急に舞い込んだ幸せにウッキウキだったんだけど…現実のわたしは掃除きらい ...

米谷たかね, 2012

真帆先生のおあずけレッスン: 結婚までHはダメッ

巨乳教師に迫って始まる結婚前提のお付き合い!素行不良と囁かれる秀一は、新任の真帆先生に一目惚れし、彼女とのアクシデントからさらに深~い関係に。なのに『婚前交渉は禁 ...

あらおし悠, ‎四条定史, 2011

キスはおあずけ

16歳の山崎瞳也は従兄の天瀬啓司が大好き。芸能プロダクションに勤務する啓司に勧められ、Hしてもらう約束で芸能界デビュー! ...

葵ゆきの, 2002

あずけて!時間銀行: ご利用は計画的に

「あなたの時間を預かりにきましたよ!」誰もが平等にもっている時間、もしもそれを貸し借りすることが出来たなら。時間銀行はそんな夢を叶えます!ただしご利用は計画的に.. ...

いとうのぶき, 2009

あずけられた春を迎えに

旧いヨーロッパの街のたたずまいが現世を越えた美しさを顕わす。不思議な優しい響きで包む詩とエッセイ。

綾能綸子, 2000

“そいつ”に社運をあずけられるのか: 採用の達人が教える

会社の中が何かおかしいと感じる人はいませんか。

山近義幸, 2003

オフィスでキスはおあずけ: 花嫁は一千万ドル

キャリーは出張で訪れた街で、イタリア系の黒髪の男性ロンにひと目で惹かれ、情熱の一夜を過ごした。だが翌朝、彼は姿を消していた―電話番号さえ残さずに。2日後、仕事先 ...

ミシェル・セルマー, 2014

子供を誰にあずけますか

ベテラン幼稚園教師が二人だけで始めた園舎のない「あおぞら園」。雨の日以外はいつもリュックを背負って出かけます。しかも徒歩でかなり遠くまで。毎日の遊びのなかでは、 ...

長井朝美, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1030 ページ

649 1 * 0 ほ頃拍烦始頌頌[俗^折労朽弛危伏漢字索引 9 画^頁部 7 ,画)預引】あずけびき預手】あずかりて,あずけて預手形】あずかリてがた.あずけてがた預支配】あずけしはい預主】あずかリぬし.あずけぬし預札】あずかりさつ預立】あずかりだて預先】あずけさき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 14 ページ

とき(桃花烏) ,とり,ほととぎす(時烏)預(かり)あすかりンあずけ.によ.よ画所の預えどころのあずかり定期預かりていきあずかり蔵預かりくらあすかり保 8 預かりほごあすかり与るあすかる^よ預力、るあすかるゆあずかり.あずけ.によ,一よ小豆あすき 0 ささぎ(豇豆) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あずけ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あずけ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

渡辺謙のエール届かず 阪神「勝率５割」おあずけ

... ＜阪神０-２巨人（２０日、甲子園）＞勝てば首位の可能性もあった阪神は打線が振るわず、本拠地で後半戦黒星スタートとなった。 この日の試合は、熱狂的な虎党として知られる俳優・渡辺謙（５５）がネット裏で観戦。和田監督とも親交の厚い間柄の渡辺は「 ... «東スポWeb, Jul 15»

柏木由紀、誕生日迎え心境「おもったより自立してない」指原莉乃は祝福 …

しかし、峯岸みなみと共に3人で“サンコン会”を結成しプライベートでも親交の深い指原莉乃は、Twitterに寄せられたファンからの「ゆきりんにおめでとう言った？」という質問に「もちろん言ってない」とリプライ。直接顔を見てお祝いしたいため、祝福は“おあずけ”にし ... «モデルプレス, Jul 15»

楽天下妻、プロ初打席おあずけ「持ってないですね」

楽天下妻貴寛捕手（２１）のプロ初打席はまたしてもお預けとなった。１２回の守備から今季４度目の途中出場。１死一、二塁でネクストバッターサークルで待機し、あと１人で打席が回ってきたが、打者森山が二ゴロの併殺打に倒れて試合終了した。 ６月２４日の ... «日刊スポーツ, Jul 15»

ロッテ涌井「申し訳ないです」100勝目はおあずけ

ロッテ涌井秀章投手（２９）のプロ通算１００勝目はお預けとなった。１回に３ラン、３回にソロ、４回にもソロと３被弾し、４回８安打６失点で今季６敗目（６勝）。序盤から敗戦ムード漂う展開となって、チームの連勝も４で止まった。 「申し訳ないの言葉しか出てこない ... «日刊スポーツ, Jul 15»

Facebookが写真共有アプリ「Moments」を公開、ただし日本はおあずけ

このアプリはWeb上に写真をアップしてシェアするのがメインの機能。ここでの写真共有はFacebook上の写真とは別扱いなのでタイムライン上に表示されることはありません。Facebookをはじめ、InstagramやMessengerなどに共有したい場合には、ちゃんと ... «ギズモード・ジャパン, Jun 15»

立川、公式戦初勝利おあずけ

１回戦で、３月の支部春季大会初戦コールド負けの麻生ボーイズ（神奈川）が奮起し、強打を誇る春季全国大会支部予選２位の荒川尾久ボーイズ（東京東）をエース・村上草太の好投で破った。創部１年目で初出場の立川ボーイズ（東京西）は敗れたものの、横浜 ... «スポーツ報知, Apr 15»

NTT東、クラウドオフィス「MS Office Online on あずけ～る」提供開始

東日本電信電話(NTT東日本)は4月15日、オンラインストレージサービス「フレッツ・あずけ～る」のオプションサービスとしてクラウド上のWord・Excel・PowerPoint文書を編集できる「MS Office Online on あずけ～る」の提供を開始した。 ビジネスシーン ... «ASCII.jp, Apr 15»

NTT東日本、オンラインストレージ上のMS Office文書を直接編集可能に …

東日本電信電話株式会社（以下、NTT東日本）は14日、オンラインストレージサービス「フレッツ・あずけ～る」のオプションサービスとして、「フレッツ・あずけ～る」上に保存したWord、Excel、PowerPointの文書を直接編集できる「MS Office Online on あずけ～る」 ... «クラウド Watch, Apr 15»

日曜は清明 雨や曇りで日差しおあずけ

明るい日差しが降り注いで、陽気も清らかな時期ですが、春の日差しはおあずけとなる所が多いでしょう。 上の予想天気図をご覧下さい。本州付近には前線が延びてきます。前線に向かって南から暖かく湿った空気が流れ込むため、前線付近で雨雲が発達し ... «tenki.jp, Apr 15»

阿部、捕手復帰も４連敗 １０００勝おあずけ

試合は菅野が６回３失点とピリッとせず、チームは４連敗を喫した。傷だらけの巨人の反撃は、ここから始まるのか…。 同率５位の広島も中日に延長の末敗れ、単独最下位はまぬがれた。節目の大記録。阪神戦１０００勝もおあずけ。伝統の一戦は対戦成績が、 ... «スポーツ報知, Apr 15»