Bedeutung von "アデン" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON アデン AUF JAPANISCH

あでん

アデン

aden

WAS BEDEUTET アデン AUF JAPANISCH

Aden

アデン

Aden (Aden, عدن) ist eine Hafenstadt der Republik Jemen mit Blick auf den Golf von Aden am südlichen Ende der Arabischen Halbinsel. Die aktuelle Bevölkerung ist etwa 590.000 Menschen und ist die zweitgrößte Stadt im Land. Es war die Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Jemen (Südjemen) bis zur nordjemenischen Integration in Südjemen. ...

アデン（Aden, عدن）はアラビア半島南端、アデン湾に面するイエメン共和国の港湾都市。現在の人口は約59万人で同国第二の都市である。1990年の南北イエメン統合まではイエメン人民民主共和国（南イエメン）の首都であった。...

Definition von アデン im Wörterbuch Japanisch

Aden 【die Hauptstadt von Jemen im Süden】. Hafenstadt, die südwestliche arabische Halbinsel, Golf von Aden gegenüberstellt. Vor langer Zeit der Punkt der Wirtschaft und des Handels.

アデン【Aden】 旧南イエメンの首都。アラビア半島南西部、アデン湾に面する港湾都市。古くから経済や通商の要地。

ÜBERSETZUNG VON アデン

Erfahre, wie die Übersetzung von アデン auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von アデン auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «アデン» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亚丁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अदन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Аден
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এডেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aden
• Japanisch: アデン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아덴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एडन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Аден
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aden
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άντεν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Aden
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Aden

6 BÜCHER, DIE MIT «アデン» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von アデン in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit アデン im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

アデン、アラビア/名誉の戦場: 池澤夏樹=個人編集

老いて堕落したヨーロッパにノンを突きつけ、灼熱の地アデンへ旅立った二十歳の記録を三島由紀夫賞作家による新訳で。もう一作は、第一次大戦に倒れた無名の犠牲者の思い出 ...

ポールニザン, ‎ジャンルオー, 2008

傷だらけの逃亡者

夜ごと見る悪夢、そして体には無数の傷痕。父親のもとから逃げ、偽名を使ってメイドとして働いているものの、ソフィアは心と体に残る傷から逃れることはできない。もし父親 ...

モライアデンスリー, 2015

・ 追憶のクルーズ: 世界一周の波間に - 95 ページ

千頭を越える大群だった。きわめて稀なことだとクル I たちも驚いていた。乗客たちの多くはイルカが歓迎してくれたと大いに満足したようだが、私は少し違うと思った。イルカは、大群となって紅海からアデン湾に出てきた所だったのだろう。多分エサにする魚の群れ ...

玉川遵, 2000

最近の中東情勢: その概観と問題点 - 116 ページ

第八章英国の保護下にあるアラビア半島諸国アデン,マスカットオーマン,トルシアル,オーマン,力タール,バーレン,クゥ I ートなどの諸国は,英国の保護下にある土侯田で英国がその安全を保障しており,アデンには英領アデン植民地のほか英国と緊密な閧係にある ...

Japan. 內閣官房. 內閣調查室, 1959

中近東今昔物語: 或る商社員のイスラム社会滞在記 - 270 ページ

ていたのだが、期待は完全に裏切られた。英国から独立したあと、ソ連の友好国となったが、経済ていた頃は、貿易港アデン、港町アデンとして有名だったので、或る種のロマンめいた印象を持っ街の中心部は岩山に囲まれ、凡そ砂漠とは無縁の世界であった。

中西淑郎, 2000

福澤論吉の亜欧見聞 - 171 ページ

青淵回顧録』)渋沢栄一がアデンに立ち寄った二年後の一八六九年にスエズ運河が開通し、アデンは地中海、紅海からペルシア、インド方面に至る航路の中間に位置する石炭積出港として、また自由貿易港として重要性を増した。この頃から貧弱な市街地に石造 ...

山口一夫, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «アデン» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff アデン im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

イエメン情勢（首相のアデンからの脱出？）

イエメン政府に近い複数の筋によると１０日首相兼副大統領のバハ―ハが総ての閣僚とともにアデンを脱出してリヤドに向かった。 ... それらの筋によると、首相はUAE部隊の助力で、エリトリアのasab港経由でサウディに向かう由（ということはアデンらは空路で ... «BLOGOS, Okt 15»

UAE、国家不在のイエメン南部で主導権

【アデン（イエメン）】 イエメン南部の港湾都市アデンに点在する検問所では、ビーチサンダルを履いてカラシニコフ自動小銃を持った地元の戦闘員たちがアラブ首長国連邦（UAE）の旗を掲げている。 戦闘員たちは親イランのシーア派系武装組織「フーシ」と戦って ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Aug 15»

イエメンのアデンを反政府勢力が攻撃、民間人43人死亡

【7月20日 AFP】イエメン第2の都市アデン（Aden）で19日、イスラム教シーア派（Shiite）系反政府武装勢力による攻撃があり、少なくとも民間 ... 今回の攻撃は、港湾都市アデン北部のダール・サード（Dar Saad）地区を標的にしたもので、負傷者は100人以上。 «AFPBB News, Jul 15»

【イエメン情勢】 暫定大統領派が南部空港と港奪還「初の大きな戦果」

内戦状態のイエメンで１４日、激しい戦闘があり、ハディ暫定大統領派が対立するイスラム教シーア派系武装組織「フーシ派」から南部アデンの空港を奪い返した。ハディ氏派は１５日にはアデンの主要な港も奪還した。ＡＰ通信やロイター通信が治安筋などの情報 ... «産経ニュース, Jul 15»

アデン湾海賊対策、１年延長＝政府

アデン湾の海賊事件発生件数はピーク時の１１年は２３７件だったが、１４年には１１件に減少した。中谷元防衛相は閣議後の記者会見で「海賊の疑いがある不審船事案は多数発生している」と活動継続の必要性を説明した。（2015/07/07-10:56） 2015/07/07-10: ... «時事通信, Jul 15»

「アデン湾の海賊掃討、韓国軍・自衛隊の協力可能」

韓国の知日派と日本の知韓派の学者が９カ月間にわたり共同著述した報告書が出てきた。韓国のソウル国際フォーラム（理事長、李洪九元首相）と日本の世界平和研究所（理事長、佐藤謙元防衛事務次官）が豊山グループの後援で１９、２０日にソウルロッテ ... «中央日報, Jun 15»

イエメン停戦期限切れ、連合軍がアデン空爆を再開

連合軍側は、停戦期間中にフーシ派による停戦違反を繰り返し批判していた。 連合軍当局者と目撃者によると、連合軍は停戦期限が切れた1時間後に、フーシ派が占拠するアデンの大統領府とフーシ派支持の特殊部隊の拠点に対して空爆を再開したという。 «AFPBB News, Mai 15»

サウジ、イエメンに介入拡大 偵察部隊か

【ドバイ＝久門武史】サウジアラビア軍などは３日、イエメン南部アデンに小規模な地上部隊を派遣した。ＡＰ通信などが伝えた。任務は偵察または現地勢力への軍事指導との情報がある。サウジをはじめとするイスラム教スンニ派政権の中東諸国は３月下旬から ... «日本経済新聞, Mai 15»

【イエメン情勢】 アデン湾にイラン貨物船９隻 空母派遣の米、武器輸送を …

また、米原子力空母セオドア・ルーズベルトのイエメン周辺海域への派遣についてウォーレン氏は、イランの貨物船の存在が「一つの要因」だと確認。同時に、イエメン情勢悪化に伴い海上の安全が脅かされる恐れもあるとして、アデン湾などでの航行の自由確保 ... «産経ニュース, Apr 15»

イエメンのアデンにて食糧支援、実施困難の懸念も

首都サナア周辺やアデンにおいては、燃料も不足しています。紛争以前より、イエメンの人口のおよそ半分は食糧不足に直面しており、通常の健康的な生活を送るのに必要な食糧を育てたり買ったりすることができない状況にありました。そうした中で紛争が激化 ... «PR TIMES, Apr 15»