Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "あつもり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON あつもり AUF JAPANISCH

つもり
atumori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE あつもり


つもり
tumori

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE あつもり

あつまる
あつみ‐きよし
あつみ‐しんのう
あつみ‐はんとう
あつみ‐わん
あつみつ‐ちんか
あつ
あつめ‐じる
あつめる
あつものざき
あつもり‐そう
あつもり‐そば
あつやき‐たまご
あつらう
あつらえ
あつらえ‐むき
あつらえ‐もの
あつらえる
あつりょく‐かくへき
あつりょく‐がま

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE あつもり

あおもり
あさ‐ぐもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あな‐ごもり
あぶら‐こうもり
あま‐ぐもり
あま‐ごもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
い‐ごもり
い‐もり
いえ‐こうもり
いかり‐もり
いかりとももり
いくた‐の‐もり

Synonyme und Antonyme von あつもり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «あつもり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von あつもり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON あつもり

Erfahre, wie die Übersetzung von あつもり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von あつもり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あつもり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笃守
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atsumori
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atsumori
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Atsumori
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Atsumori
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Atsumori
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Atsumori
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Atsumori
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Atsumori
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Atsumori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atsumori
180 Millionen Sprecher

Japanisch

あつもり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

敦盛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Atsumori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Atsumori
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Atsumori
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Atsumori
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Atsumori
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Atsumori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Atsumori
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Atsumori
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Atsumori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Atsumori
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Atsumori
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Atsumori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Atsumori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von あつもり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «あつもり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «あつもり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe あつもり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «あつもり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あつもり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あつもり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
源義経大いなる謎
花が今夜の主人となることであろう)』この和歌を読み、忠澄は討ち取った首が忠度のものであることを悟りました。 ... あつもり Q 船笛の名手・敦盛と熊谷直実をめぐる哀話とはげんりやく『平家物語』の名場面のうち、もっとも我々日本人に親しまれているのは、元 ...
川口素生, 2004
2
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 300 ページ
この幸 8 ^『敦盛.は織田 18 がよく愛誦したということでも有名です。信長は出陣の前夜は必ずた。その 33 ^を決意する場面を謡ったもので、幸 1 曲中の^ . 1 4 とされています。敦盛を討ち取りました。しかし人の世の無常を悟った直実は、法然上人のもとに出家し ...
関洸念, 1999
3
【大活字シリーズ】新・平家物語 八巻:
吉川英治. むれ『おお丶まこと丶牟礼の寺船のようて』『わかったか』『わかりまいたが?』あつもりみほとけ『思うに、この敦盛が心をあわれみ給うて丶御仏じげんが渡しの船をここに示現し給うものと思わるる。あつもりきえ敦盛が亡き母君は丶人いちはい御仏に ...
吉川英治, 2014
4
富本及新内全集 - 9 ページ
へくびいだくもこ、はりもヽたひらかた,むくわんノ首をかき抱き、曇りし聲を張上ゆて,〔平の方にかくれなき,無官の太夫敦盛を、熊谷の次郞直實討ち取つたり。ベと,呼はるにぞ I 磯にがたまおりひめたいきひとすぢをつとしたねんりきみ、いしたる玉織姫、絶え入りし氣 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
新・平家物語 七~十二巻セット【白虎の巻】:
その影を、見送ってから、義経はふと、かれの捨てて行った女房衣と、そして効識のような物を、道に見て、弁慶の手に拾わせた。それは、美しい女文字の恋文だった。あきらかに、男のあて名もある。『何、あつもりの君へ。.... ;あつもりの君へ』義経は、何度も口の ...
吉川英治, 2014
6
新・平家物語 八巻:
... の優しさに』『はて、お気の弱い』『いやいや、この者ひとりぐらい助け取らせたとて、い軍さのうえに、どれほどな違いがあろう。 ... な物を、道に見て、弁慶の手に拾わせた。それは、美しい女文字の恋文だった。あきらかに、男のあて名もある。『何、あつもりの君 ...
吉川英治, 2014
7
大いなる謎平清盛
げんりやくつねまさつねとしあつもりし、元暦元年(一一八四)の一の谷の戦いで平経正、同経俊、同敦盛(以上、経成血の子)を失うという悲運に見舞われた。また、ガ徹三年(一一一一八)に側室・御國關い階の『凝つ副(藤原勲階の娘)を生母として生まれた敦盛は、 ...
川口素生, 2011
8
名家漫筆集: 全 - 462 ページ
濱の町はづれにあひ 1 しや 1 ぎ^ - 4.1 しやくだいいした 8 ! ? 1 しやくせき& "いまの:わかさのからつ 91 ひきた^ 11 ち四郎高家討- ,之とありて。 1 の谷の戰ひに。 111 人の子を失ふ 0 扨又敦盛戰場の钵は。 111 の谷より西のかた。境川よりはし 4 , 1 ^ぉいへ.
長谷川天渓, 1929
9
うどんの秘密: ホンモノ・ニセモノの見分け方
東京の蕎麦屋でいちばん困惑したことは、お客様が「オソバの鍋焼きをクレ」といわれたときで、「溶けてしまいます」とお断りするのですが、「お江戸は遠くなりにけり」という感を深くします。蕎麦は絶対に「再茹で」しません。ですから、熱いもりの「あつもり」が通ると、 ...
藤村和夫, 2006
10
会津武士道
あないとほし、このしろかんげんこの暁、城のうちにて管弦し給ひつるは、此人々にておはしけり。当時みかたに、東国の勢なん万 ... もう一人は平敦盛です。くまがいなおざね源氏の熊谷次郎直実は敦盛に追いすがりましたが、敦盛があまりに美男で、しかも十七 ...
中村彰彦, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あつもり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あつもり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
【訃報】巨星、堕つ!ラーメン界の「神」山岸一雄さんが遺したものとは
一番ベーシックな「あつもり」を注文。店内は、山岸さんの訃報を聞きつけてか、新聞社などからの電話が鳴り止まない状態だったが、職人さんたちに乱れはなく、程なくしてつけ麺が供される。 こんなところにも「お客様のために」と言い続けていた、山岸さんの思い ... «日刊アメーバニュース, Apr 15»
2
香港につけ麺専門店「三田製麺所」-銅鑼湾一等地に製麺工場も
麺は締めるために水を使うので冷たいが、温めた麺「あつもり」を注文することも可能。麺は香港人に合わせて現在は柔らかめに調整しているという。「三田特製ラーメン」(中=78香港ドル、大=88香港ドル)は細麺でまろやかなスープ。長ネギをふんだんに使い、 ... «香港経済新聞, Feb 15»
3
安曇野の老舗そば店「双葉」、松本のベーカリーカフェに期間限定出店
水で締めたそばをもう一度温めて提供する「あつもり」(800円)は、今回の出店のために用意したメニュー。「厨房(ちゅうぼう)の関係もあり、温かいかけそばは難しかったので工夫した」と川瀬さん。 祖父の代から伝統を受け継いでいる秘伝のソースを使った「 ... «松本経済新聞, Feb 15»
4
西友、大人気の「魚介豚骨つけ麺」をリニューアル発売
【商品概要】 商品名:「極太麺の魚介豚骨つけ麺」 価格:328円(税抜) 発売日:1月8日(木) 販売店舗:関東、長野エリア 201店舗商品特徴:約2.7mmの極太麺に濃厚魚介豚骨スープ。麺もスープも温かい“あつもり”つけ麺です。 テーマ : 商品・サービス | カテゴリ ... «デジタルPRプラットフォーム, Jan 15»
5
織田信長に再び脚光…桶狭間古戦場、ゆかりの地を歩く (1/2ページ)
19日未明、信長は幸若舞「敦盛あつもり)」をひとさし舞い、立ちながら湯漬けを食べ、慌しく清洲城を出陣した。目指したのは熱田神宮。ここで戦勝祈願をするとともに、後続の将兵を待ったのである。 なので、まずは熱田神宮へ。平日ながら、さすがに三種の ... «ZAKZAK, Dez 14»
6
【ひと先試食】ラーメンの味がおにぎり…だと……? 『麺や庄の』が …
濃厚豚骨魚介つけ麺 あつもり』(498円・税込). こちらは、『麺や庄の』で扱っているつけ麺の完全再現に挑んだ商品。今回のコラボ商品開発には4か月以上を要したという力作。 『麺や庄の』で実際に提供されている製品は、2日間かけてじっくり煮込んだ豚骨 ... «ガジェット通信, Nov 14»
7
「麺や 庄の」がミニストップとコラボ-つけ麺や焼きそば、おにぎりも
濃厚豚骨魚介つけ麺 あつもり」(498円)、「麺や庄の監修 太麺ソース焼そば」(450円)、「味むすび旨辛鰹焼おにぎり」(140円)。11月25日から全国のミニストップで販売される(一部地域を除く)。 「麺や 庄の」の営業時間は11時~15時、17時~23時(土曜は ... «市ヶ谷経済新聞, Nov 14»
8
すき焼きのように、とき卵につけて食べる蕎麦「炭の香り」(1100円)
谷六エリア(大阪市中央区谷町六丁目)に、新名物が誕生した。今年9月にオープンしたばかりの蕎麦店、今ならの看板メニュー「炭の香り」(1100円)がそれだ。大阪・堺の名物「あつもり蕎麦」をヒントに、店主の得意料理である炭焼きと蕎麦を融合させたオリジナル ... «ウオーカープラス, Nov 14»
9
中国の思想家・孔子の子孫が日本でラーメン屋をやっていた! 結婚して …
あくりるさん. バズさんの文章はかなり好き。長文でも面白いから。 11月16日 17時43分たしかに0. daiさん. たくさんおるやろけど音楽 ... あつもりさん. 直系の子孫であった孔融とその息子と娘は曹操に処刑されたはずだけど・・・. 10月11日 15時32分たしかに0. «日刊アメーバニュース, Okt 14»
10
通ぶると嫌われる!? ラーメン、寿司の許せない食べ方
と頼んだり、あつもりのつけ麺を注文したり、スープだけ飲んでウマい・マズいと言ったりするヤツ。許せないな」(45歳・印刷・男) 同じ意見は寿司にもアリ。 「寿司のネタの順番にうるさい人っているよね。『最初からトロ頼んだら怒る』みたいな。『最初はコハダだろー』 ... «日刊SPA!, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. あつもり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/atsumori>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf