WAS BEDEUTET ちくるい‐め AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ちくるい‐め» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ちくるい‐め im Wörterbuch Japanisch
Hühnerfleisch 【Livestock】 【Feeling】 "Schlagwort in der späten Edo-Zeit" Dieses Wort entstand, wenn die Dinge getragen werden sollen, wie sie wollen. Shimème. ちくるい‐め【畜類め】 [感]《江戸後期の流行語》物事が自分の思いどおりに運びそうなときなどに発する語。しめしめ。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ちくるい‐め» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ちくるい‐め
Erfahre, wie die Übersetzung von
ちくるい‐め auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ちくるい‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちくるい‐め» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
畜牧业我
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ganadería mí
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Livestock Me
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पशुधन मेरे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الثروة الحيوانية عني
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Животноводство меня
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Pecuária Me
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
লাইভস্টক আমার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Me élevage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ternakan saya
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Livestock Me
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ちくるい‐め
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
가축 째
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Livestock Me
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Chăn nuôi Me
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கால்நடை என்னை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पशुधन मला
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hayvancılık Me
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
bestiame Me
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
hodowla Me
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Тваринництво мене
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
efectivele de animale Me
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Κτηνοτροφία Me
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vee Me
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Boskap Me
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
husdyr Me
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ちくるい‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ちくるい‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ちくるい‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
,1 ズ心なきけた物/ちくるいは) II 鳥/むまは) / ^ /とくしや'あかむしは) /こころなきちくるいとも/てうるい,中てむちくまとら ... 大どくしや/どくしや/あかむしほ) 8 磨^陀国虎漏ほし虎猿やかん/毛着/けだものども/害麵生鑽/鳥 81 烏/鶴肩/大毒&ズ樣 16 メ养虫' ...
2
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 346 ページ
寸^破良^ -お結「何んだ,とんだちくるいかんとびめ,跡から長羽嫩といふ文だは」,洒^本,取組^ & : ?「これにひきかへて,ちくるいかん 5 子なるは来伝が床の中」ちくるい-め【畜領奴】〖^ 5 (「め」は接^ ^。^動お的に用いる)の心を迷わす女性に対していう語。本.お海^中 ...
3
生涯という物語世界: 説経節 - 88 ページ
むちたつなそうかう、けあけの鞭、あくりう、こくりう、せんたん、ちくるい、めのふの鞭。手辆の秘書とつすゑ、かけすゑかけわたし、が、としたる峰の咀伝ひ、おもて五すんの木の上にて、宙にてかむまゑすはしかへし、岩石落とし、沼渡し、みすみの手辆、りやうの ...
たとへどそう叉は水そうにて、しがいを、ちくるい、てうるい、ぎよるいにくわる X といへども、やけめつしたる時は、それ, ^ ^にもとの I んきごとくにまいるべしといふ事。人間にふくせられししき身は、又々きたらざるなきり。此ゆへをもつてみいらのくすりのまざる I ...
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 186 ページ
はたつも【畑年貫】はたねんぐ【畑成】はたなり【畑百八口】はたけゆり【畑米】はたけごめ【畑芋】はたいも^はたけいも 7 【畑作】 ... 【畜殖】ちくしよくリ【畜業】ちくごう【齿詳】ちくぐんほ【畜趣】ちくしゆ【畜養】ちくようほ【畜類】ちくるい【畜額む】ち^るいめ|【畠】 1 はたはた.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 824 ページ
人の品を始め、畜類も草木も、悉く違目あること不レ及ヒ: 11 : 1 。一:目語衣食等まで、都て別なり。夫天竺の邪恧はじちくるいこと. ^ 1 ちがいめずおよばいふにげんぎよいしよくとうすへべつてんちく! ! -やあ、風化は、天竺は天竺風、支那は支那風、日本は日本風 ...
Shigeru Yokoyama, Takanobu Matsumoto 二 0 みかど、なのめならず、よろこびおばしめして。てうあひかぎ」(上八オ)りなかりげり。さるほどにしム。よその ... ぎさぎは、ちくるいのつまと、ならせ給ひ。われは子と、なり丹事。ぜんぜの、しゆくごうとは、申ながら ...
Shigeru Yokoyama, Takanobu Matsumoto, 1973
9
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 44 ページ
... スチギト地三一一ちく刃干刈干チグすちくさん刃干付辛廿チユクワンちくじよう刃干玉早辛王チユクチヨ。己ちくぞう刃干王早辛王" -チユ耳チ目 II 瓦ちく0 よく刃干豆干"一辛白チユンニヨク畜類ちくるい刃干与 0 ...
10
Kinpira jōruri seihonshū - 第 1 巻 - 17 ページ
... てぞなきたまふ 5 れい尋来りしに、門より內へ入ずして、おひかへすはうや有、を一めみんために、くもゐとをきふるさとより、はる, ... だしのしたいやな、おんをゑておんをしらぬは、ちくるいにおば此よしを聞召、打うらみたるこはねにて、あらうらめ門より內へは入 ...