Bedeutung von "ちなみ‐に" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちなみ‐に AUF JAPANISCH

ちなみ	‐	に
tinami		ni

WAS BEDEUTET ちなみ‐に AUF JAPANISCH

Definition von ちなみ‐に im Wörterbuch Japanisch

[Übrigens] [tangens] Wird verwendet, um die Ergänzungen usw. später zu der oben erwähnten Angelegenheit hinzuzufügen. Mit anderen Worten. [Supplementary] Es wird auch als Adverb verwendet, wie zum Beispiel "nebenbei sagen" oder "nebenbei sagen" zusammen mit einem Verb wie "sagen".

ちなみ‐に【因みに】 ［接］前に述べた事柄に、あとから簡単な補足などを付け加えるときに用いる。ついでに言うと。[補説]あとに「言う」などの動詞を伴って「ちなみに言えば」「ちなみに申しますと」のように、副詞的にも用いる。

ÜBERSETZUNG VON ちなみ‐に

Erfahre, wie die Übersetzung von ちなみ‐に auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちなみ‐に auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちなみ‐に» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要奈
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para Chinami
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To Chinami
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chinami करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ل Chinami
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для Chinami
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para Chinami
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Chinami করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour Chinami
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk Chinami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: um Chinami
• Japanisch: ちなみ‐に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연관 에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo Chinami
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để Chinami
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Chinami செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाटेत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chinami için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per Chinami
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby Chinami
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для Chinami
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a Chinami
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για Chinami
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om Chinami
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till Chinami
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til Chinami

10 BÜCHER, DIE MIT «ちなみ‐に» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちなみ‐に in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちなみ‐に im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

InDesign CS6 逆引きデザイン事典PLUS - 157 ページ

ちなみに、私は AB 型 O3 メニューから[配置]を選択し、 IIIustrator やで射手座生まれですが、星座占いページ操作 Photoshop で作成した画像をドキュメント内に配*ー L → -二ー W 磐ヤ血液型占いの話で盛り上がった O4 □覚えは、誰にでもあるでしょう。

生田信一, ‎古尾谷眞人, ‎森裕司, 2013

30日でできる！　OS自作入門: - 170 ページ

転送サイズ計算がややこしいですが、これはシリンダ数からサイズを求めたいからで、引き算しているのはブートセクタの分です。これでメモリの OxOOTOOOOO 番地から、ディスクの内容がきれいに揃ったことになります。ちなみに| MUL ( * )は掛け算命令で、 ...

川合 秀実, 2006

通関士教科書 通関士 過去問題集 2014年版 - 622 ページ

ちなみに税率は基本税率で「無税」である。(3) Illuminated signs of glass(ガラス製のイルミネーションサイン)輸入貨物は、ガラス製のイルミネーションサインであるので、項の規定を確認していくと、「ランプその他の照明器具及びその部分品......」(94.05)とあり、 ...

ヒューマンアカデミー, 2014

通関士教科書 通関士過去問題集 2013年版 - 614 ページ

ちなみに税率は基本税率で「無税」である。 Illuminated signs of glass(ガラス製のイルミネーションサイン)輸入貨物は、ガラス製のイルミネーションサインであるので、項の規定を確認していくと、「ランプその他の照明器具及びその部分品......」(94.05)とあり、これ ...

ヒューマンアカデミー, 2013

日本語能力試験 1・2級語彙対策標準テキスト: - 71 ページ

ちなみに、軽食のサンドイッチも種類が豊富で、デザートもいろいろある。要するに、朝、昼、晚いつでも客のニーズに応えられるようにしている。従って、繁盛するのは当然なのだ。 1 . —つの事柄にっいて、言い換えたり、例で詳しく説明する時に使う。監視役: 511 ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2007

経済ニュースの裏を読め！（TAC出版）

ちなみに、同国のGDPは 550億ドル程度ですので、対外負債対GDP比率が3515%にも達していることになります。すなわち、同国はGDP の35倍のお金を海外から借りているのです。ちなみに、日本のメディアが好む「日本国民1人当たりの借金」とやらは、実際 ...

三橋貴明, 2014

実用Perlプログラミング - 108 ページ

また受け入れ側コンポーネントの<宅 ARGs >セクションで宣言されたタイプと異なるタイプのパラメータが渡された場合には Mason は分別のある処理を行おうとします(ちなみにこの例では宅 hash パラメータの埋め込みのためにハッシュが渡されています)。

Simon Cozens, 2006

花いちもんめ: - 85 ページ

(ああ、また紫の敷布を汚してしまった) I これを専門用語で《光源氏、紫敷布を汚す》といいます(ちなみに、『源氏物語」の作者は^ ^部でしたっけ? )。 0-休題。いっものように汚れものを干して部屋に戻った彼は、(っいでに枕の掃除でもして心を少々なごませようか ...

むろいたかし, 1999

茨城空港、開港!

実は「茨城空港」とはニックネーム(愛称)で、正式名称を「百里飛行場」といいます。既存の基地滑走路に新たに一本、滑走路を増設。そこで、自衛隊マニアも開港を待ちわびているというわけです。ちなみに、茨城空港の3レターコードはIBR。新滑走路は全長2700 ...

All About 編集部, ‎千葉千枝子, 2013

流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 39 ページ

いた祖父は、『涼民物語』の主人公、光涼民と同じような行動を取った(ちなみに私は、後にこの長大な物語を莫訳することになる。これもまた、前世からの因縁を示す証拠ということになるのだろうか) o 涼民は、まことに愛らしい少女を発見する。だが、結婚適齢期 ...

Edward Seidensticker, 2004

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ちなみ‐に» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ちなみ‐に im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

9月25日は「主婦休み」の日 2009年に制定、年に3回あり

ちなみに……本日9月25日のみならず、「主婦休みの日」は年に3回ある模様。 気になる日付は、1月25日、そして5月25日。し、知らなんだ。この “年3回” という点もアンケートの声を参考にしているらしいので、おそらく、「3日くらい休まないと身が持たないよ！ «livedoor, Sep 15»

鈴木奈々がエロ可愛すぎる下着姿を公開！「ちなみに私はAカップです」

エメフィールの下着は、めっちゃ胸盛れるよーちなみに私はAカップです」とコメントし、フリルがついた白地に花柄がプリントされた、 ... 奈々さん胸が物凄く気になりますよ」「可愛いくて綺麗だからなにつけてもきても似合ってます」「超可愛い」「似合ってます！ «AOL News, Jul 15»

レゴで金田バイクを再現してみました。ちなみに動きます

レゴを使った職人技にはいつも驚かされますが、今回は「AKIRA」に出てくる金田バイクを再現した強者が現れました。ブロックで車体を再現するだけでなく、ステッカーの位置も金田バイク同様の配置。こういった細部にクリエイターの魂感じちゃいますね。 «ギズモード・ジャパン, Jun 15»

沢尻エリカ バラエティで鈴木ちなみに「完敗」する

24日放送の『ホンマでっか!? TV』（フジテレビ系）に沢尻エリカ（28）が出演した。番組には、沢尻が主演を務めるドラマ『ファーストクラス』（同）のキャストである、夏木マリ（62）、木村佳乃（38）、シシド・カフカ（29）、鈴木ちなみ（25）なども登場。美女ぞろいのゲスト ... «livedoor, Dez 14»

「ファーストクラス」に佐々木希、菜々緒ら“FIRST CLASS”編集部員が再 …

そして、佐々木希演じるMIINAはモデルを引退して本名の鈴木良子としてエディターへ転向。田畑智子演じる木村白雪はちなみのよき理解者だが、話が進むにつれて関係は複雑になっていく…。そして、ちなみにつぶされた過去を根に持つ三浦理恵子演じる八巻 ... «ウオーカープラス, Sep 14»

鈴木ちなみ初のスタイルブック発売

女優でモデルの鈴木ちなみ（２４）が、初のスタイルブック「ｃｈｉｎａｍｉ ｎｏ ＭＥ！」を８月６日に発売する。１年９カ月前の初写真集「ちなみに…。」は、３回増刷でセールス５万部超え。１２年のタレント写真集では、ＡＫＢ４８関連以外では、ＮＯ・１だったが、今作は、 ... «日刊スポーツ, Jul 14»

沢尻エリカは女の世界を勝ち抜けるのか!? 新ドラマ『ファーストクラス』に …

第1話、ちなみにバトルをしかけるのは叩き上げの契約社員編集者。ちなみの登場で自分の場所が脅かされると感じ、わざとちなみの失敗を誘導し、職場から排除しようとする。望みの仕事に誰もが安定して就けるならいいが、現実はそう甘くない。限られた“イス”を ... «ウートピ, Apr 14»

鈴木ちなみ、大胆"手ブラ"カットに「恥ずかしさはなかった」と笑顔

ファースト写真集『ちなみに…。』は、グラビアに挑戦した約1年間の集大成として発売。ハワイの広大な景色の中で撮影された写真は、彼女本来の"素顔"と"癒やし"がふんだんに盛り込まれており、本人いわく「"鈴木ちなみ"というエッセンスが全部詰まっている写真 ... «マイナビニュース, Dez 12»