Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ちしゃ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ちしゃ AUF JAPANISCH

ちしゃ
tisya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ちしゃ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちしゃ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ちしゃ

Salat

レタス

Salat (wissenschaftlicher Name: Lactuca sativa) ist ein jährliches Gras oder zwei Jahre Gras der Asteraceae Familie Asteraceae heimisch an der Mittelmeerküste, Heimat Westasien. Es wird als Gemüse verwendet. Der japanische Name ist Chisha (萵苣 · 苣, Chisa). ... レタス(学名:Lactuca sativa)は、地中海沿岸、西アジア原産のキク科アキノノゲシ属の一年草または二年草。野菜として利用される。和名は、チシャ(萵苣・苣、チサとも)。...

Definition von ちしゃ im Wörterbuch Japanisch

Chisha 【萵苣】 Gemüse der Chrysantheme. Es ist ungefähr 90 cm groß. Im Sommer die gelbe Kopfblume öffnen. Herkunft Europas, Blätter sind essbar, es gibt Arten wie Salat · Salat kauen, Kakichisha · Tachishisha · Sanchu. Unterscheiden Sie Dinge, die Ballons Chischa machen, diejenigen, die keine Ballons sind Kakichisha, Leaves Chisha usw. Chisa. "Saison Frühling Blume = Sommer" "roher Fisch \u0026 Thinsp; (Snag) \u0026 Thinsp; sofort langweilig - Ich wünsche / ist ein Ferienhaus" ちしゃ【萵苣】 キク科の野菜。高さ約90センチ。夏、黄色の頭状花を開く。ヨーロッパの原産で、葉を食用とし、レタス・サラダ菜・カキチシャ・タチヂシャ・サンチュなどの種類がある。結球するものを球チシャ、結球しないものをカキチシャ・葉チシャなどとして区別する。ちさ。《季 春 花=夏》「生魚 (なまざかな) すぐ飽き―を所望かな/茅舎」
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちしゃ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ちしゃ


あしゃ
asixya

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ちしゃ

ちし
ちしま‐かいきょう
ちしま‐かいこう
ちしま‐かいりゅう
ちしま‐かざんたい
ちしま‐ざさ
ちしま‐ぜきしょう
ちしま‐れっとう
ちしまからふと‐こうかんじょうやく
ちしまカムチャツカ‐かいこう
ちしゃ‐だいし
ちしゃ‐の‐き
ちしゃく‐いん
ちしゅ‐まく
ちしょう
ちしょう‐だいし
ちしん‐いど
ちしん‐こうけい
ちしん‐しさ
ちしん‐じ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ちしゃ

いしじむさぎょう‐ほじょしゃ
いずも‐たいしゃ
いせい‐しゃ
いたく‐がいしゃ
いたく‐ろうどうしゃ
いたん‐しゃ
いち‐しゃ
いちげい‐にゅうしゃ
いちげん‐びょうしゃ
いちにん‐かいしゃ
いちばん‐れっしゃ
いちりん‐しゃ
いっけん‐しゃ
いっとう‐しゃ
いっぱん‐うんてんしゃ
いっぱん‐でんきじぎょうしゃ
いどう‐でんげんしゃ
いどうきちきょく‐しゃ
いどうたいかそうつうしん‐じぎょうしゃ
いなか‐むしゃ

Synonyme und Antonyme von ちしゃ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ちしゃ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ちしゃ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ちしゃ

Erfahre, wie die Übersetzung von ちしゃ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ちしゃ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちしゃ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lechuga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lettuce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सलाद पत्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

салат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alface
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেটুস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laitue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salat
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ちしゃ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lettuce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rau diếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोशिंबिरीसाठी वापरण्यात येणारा एक पाला व त्याचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marul
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lattuga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sałata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

салат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salată Verde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρούλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaarslaai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sallad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bladsalat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ちしゃ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ちしゃ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ちしゃ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ちしゃ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ちしゃ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちしゃ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちしゃ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
清良記(親民鑑月集)・他 - 69 ページ
ちしゃについて一、赤ちしゃ一、黒ちしゃ一、小千葉ちしゃ一、大千葉ちしゃ一、青ちしゃ一、小ちしゃ一、丸ちしゃ一、かわちしゃこのうち、かわぢしゃだけは春と夏にしか食ベられないが、その他は四季を通じて食用になる。とりわけ九、十月から翌年の四月までは味 ...
土居水也, ‎徳永光俊, 1980
2
Nanban zuisō - 69 ページ
ゆり科に属してァスバラガス^??!,すでに江戸のころに渡来し、おらんだきじかくし(石刁柏)、まつばうどといわいる。たん.ちしゃ(たま.ちしゃ)、たちぢしゃ(〔。の" " ^ ? ^ )、の.ちしゃ(〔。ョ 33 ー 3 ュ)、なども紹介されて明治になってから移入されたレタスは、元来はちしゃ ...
岡田章雄, 1984
3
健康食百科 1 胡麻種実食 - 59 ページ
ちしゃゴマ酢みそ〈 4 人分) :ちしゃ,白ゴマ-大さじ 2 ,白みそ大さじ 3 ,だし汁大さじし砂糖大さじ 2 ,酢大さじ 3 ,塩少々。國ほうれん草クルミ酢和え〈 4 人分) :ほうれん草 2 わ,クルミ 8 個分,醉大さじ 2 ,しょうゅ大さじ 2, 6 ^ 18 大さじ 1 。國クレソンゴマ和え〈 4 人分) ...
山口米子, 1982
4
Bulletin: Phytopathology and entomology - 第 34~39 号 - 86 ページ
第 8 表乾熱処理レタス種子の 3 か月保存後の発芽処理処理鐘な龙せ 10 0 一 8 度—期閒—一 00 ―種発芽^根畏 1 日グレートレークス 54 82.2 7.6 サマーグリーン 98.711.8 赤縮緬ちしゃ 94.7 8.7 2 日グレートレークス 54 85.9 6.8 7000 サマーグリーン ...
Nogyo Gijutsu Kenkyujo, Tokyo, 1980
5
おやじの値段 - 151 ページ
ものの事典によるとレタスとはちしゃであり、ちしゃとはレタスであるという。私が育った山口県や広島県の地方で食べるちしゃは野生のごとく青々とした丈の短いちしゃっ葉なので、よけいに白いレタスを気味悪く思うのかもしれない。わが郷土では、「嫁にもらうなら ...
Nihon Esseisuto Kurabu, 1987
6
聞き書奈良の食事 - 117 ページ
藤本幸平. 砂糖と醬油を入れて丸干しとちしゃをあえ城 に必ずつくる,七色のも、十八. る。葛ちですですりつぶして別の器に出しておく。ごまをすり鉢麓す。もどったら薄く切る。ちしゃはゆがいてすり鉢内食ま大根の丸干しは、ひんなかほど水につけてもどちしゃの ...
藤本幸平, 1992
7
Kaiseki ryori - 第 6 巻 - 168 ページ
中国が原産で、茎ちしゃとも言われ、葉と茎を食べるべると土地を選ばず、荒地ても収穫てき、収穫まての期間も短いため、米に適さない疲せたエ地て作られていました。現在ては国産のものはほとんどなく、南米、アフリカ、カナダなどから大半が輸入されてい ...
̄̂ʼđ̄œ̄, 1984
8
Kaiseki ryōri - 第 4 巻 - 161 ページ
まします。ちしゃのとうは 4 ^長さの四角に切って縦四つ割りにし.塩茹でして水にとります。拘わらびはボ I ルに入れて薬灰をかけ、熱湯を注いでー晚おき、水洗いして再び茹で、水にとって充分さらし、根元を切り整えます。酒粕は水に 3 、 4 時間つけて柔らかくなっ ...
志の島忠, 1984
9
種田山頭火 - 265 ページ
松井利彦 265 鑑賞篇 「共中日記」 C の昭和八年二月九日の項に見える作。このちしゃは、国森樹明がとどけたもので、その辺の消息を、「昨日は朝から、うちのチシャを植るたりタカナを植るたり補を 6 いだりしました。チシャは玉になる奴で、苗が沢山余りました ...
松井利彦, 1980
10
田植草紙の研究 - 294 ページ
I ?にかぶせて欧われる,酒のさかなに五条へ参れば(ちしゃの葉)ヤハ I ハレヤレ麻のほとりのちしゃの葉酒のさかなに麻のほとリの(ちしゃの葉)ちしゃの葉を^ , 1 レすわゑにあへては御肴; . ^酒は来るヤ—レ肴は何かちしやの葉この歌は冒頭に「ゆり」と記してある ...
田唄研究会, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ちしゃ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ちしゃ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
エコカーに必要、水素ステーションってなんだ?
それは、 燃料電池車 ( ねんりょうでんちしゃ ) ですね! 二酸化炭素 ( にさんかたんそ ) を出さないから、 環境 ( かんきょう ) にいいと 注目 ( ちゅうもく ) されているエコカーです。 それは 普通 ( ふつう ) のガソリンスタンドではダメなのか? 水素で走るので、水素を ... «読売新聞, Jul 15»
2
No.6 テレビで観るブロードウェイのお祭り! 2015年トニー賞授賞式 …
特に、映画『Finding Neverland』の舞台ミュージカル化でブロードウェイに進出したものの、批評家の評判も悪く、トニー賞レースにも絡めなかった映画界の辣腕プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインをいじっては、彼からちしゃ猫のような笑みを引き出す場面 ... «N.Y.ニッチ, Jun 15»
3
北陸新幹線開業1カ月「効果大!」 国宝・長谷川等伯作品が京都から …
新幹線開通を記念し、所蔵者の智積院(ちしゃくいん)(京都市東山区)が貸し出しをOKした。19日には、地元に残る等伯の足跡を調査するシンポジウムも開かれる。 七尾市では郷土の偉人として、JR七尾駅前に等伯の銅像を建立するなど顕彰活動を推進し、 ... «産経ニュース, Apr 15»
4
アパートの家賃を大幅に値上げされたら? 対処法を解説
これは借地借家(しゃくちしゃっか)法・32条「借賃増減(しゃくちんぞうげん)請求権」で、「相当と認める額の建物の借賃を支払うことをもって足りる」と定められている。たとえば、 ・今までの家賃 … 10万円 ・値上げ後の家賃 … 15万円 の場合、値上げはしかたない ... «livedoor, Mär 15»
5
【世界の機内食】上海浦東国際空港~成田空港(全日空 ANA ビジネス …
ANAではビジネスクラスの食事は月替わりだ。2015年3月の料理の内容は、「秋刀魚塩麹焼き」、「鮭ちしゃとうワサビ酒粕和え」、「合鴨ロース」、「杏子蜜煮」、「鮪のたたき」、メインが「鶏唐揚げ 油淋ソース」で「キノコご飯」、「味噌汁」とお菓子。そのほか、だし巻き ... «ロケットニュース24, Mär 15»
6
水素で走る車だと…どういうことだ?
... で運転して東京から四国まで出かけたらしい. 水素 ( すいそ ) と 酸素 ( さんそ ) で 走 ( はし ) る 車 ( くるま ) だと! そんな車があるのか! はい。トヨタが2014年12月から 販売 ( はんばい ) を 始 ( はじ ) めた 燃料電池車 ( ねんりょうでんちしゃ ) 「ミライ」です。 «読売新聞, Jan 15»
7
クイズマラソン 燃料電池車、何を排出する?…先取りクイズ
究極 ( きゅうきょく ) のエコカー」と 呼 ( よ ) ばれる 燃料電池車 ( ねんりょうでんちしゃ ) 。さて、 何 ( なに ) を 排出 ( はいしゅつ ) するでしょう? A: 一酸化炭素 ( いっさんかたんそ ) B:水 C:二酸化炭素 D: 窒素 ( ちっそ ). 人型ロボット「Pepper」. 【Q2】. 人型 ( ひと ... «読売新聞, Jan 15»
8
相羽秋夫のお笑い食べまくり 上方落語「ちしゃ医者」
農夫は知り合いの老女宅で手水(ちょうず)を汲(く)み、礼をせがまれ「今日は医者しか乗せとらん」と答えるが、老女が医者を萵苣(ちしゃ)と聞き違えて頓珍漢(とんちんかん)な問答となる。別名「駕籠医者」とも呼ばれる上方落語「ちしゃ医者」だ。 萵苣は洋名をレタス ... «大阪日日新聞, Dez 14»
9
特ダネ記者は検察取材の最前線でどう生まれ育ったか
また出版社の弓立社(ゆだちしゃ)代表、といっても一人会社ですが。そのほか、坂上遼のペンネームで探訪記者と称して、「無念は力」や「ロッキード秘録」「消えた警官 ドキュメント菅生事件」などを書いてきました。11月からは朝日新聞の天敵「週刊文春」で( ... «朝日新聞, Nov 14»
10
(古都ぶら)温故知新 浪漫は十分
三十三間堂や豊臣秀吉ゆかりの方広寺(ほうこうじ)、長谷川等伯筆の国宝「楓図(かえでず)」で知られる智積院(ちしゃくいん)などそうそうたる名所に囲まれた京博を訪ねると、展示品以外にも様々な魅力があふれていた。 七条通に面した入り口から庭園に入る ... «朝日新聞, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ちしゃ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/chisha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf