Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ちょんがれ‐ぼうず" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ちょんがれ‐ぼうず AUF JAPANISCH

ちょんがれぼうず
tyongarebouzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ちょんがれ‐ぼうず AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちょんがれ‐ぼうず» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ちょんがれ‐ぼうず im Wörterbuch Japanisch

Sho-bōzu 【Chippudo-bōzu】 In der Edo-Zeit, am Eingang eines Hauses oder am Straßenrand, ein Bettler, der ein Essstäbchen sang und nach Reis fragte. Antragsteller \u0026 Thinsp; (Kanon) \u0026 Thinsp; Einer der Freunde. ちょんがれ‐ぼうず【ちょんがれ坊主】 江戸時代、人家の戸口や路傍で、ちょんがれ節を歌って米銭を乞うた乞食坊主。願人 (がんにん) 坊主の一。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ちょんがれ‐ぼうず» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ちょんがれ‐ぼうず


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ちょんがれ‐ぼうず

ちょろい
ちょろぎ
ちょろっか
ちょろまかす
ちょろり
ちょん
ちょん‐がけ
ちょん‐ぎる
ちょん‐ちょん
ちょん‐の‐ま
ちょん‐まげ
ちょんがれ
ちょんがれ‐ぶし
ちょんきな
ちょんちょこりん
ちょんになる
ちょんびり
ちょん
ちょんぼり
ちょんまげ‐もの

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ちょんがれ‐ぼうず

こつじき‐ぼうず
こなんど‐ぼうず
さどう‐ぼうず
しわす‐ぼうず
すきや‐ぼうず
すたすた‐ぼうず
すて‐ぼうず
たいわん‐ぼうず
たこ‐ぼうず
だんな‐ぼうず
ちゃ‐ぼうず
ちゃどう‐ぼうず
ちゃや‐ぼうず
てりてり‐ぼうず
てるてる‐ぼうず
なっしょ‐ぼうず
ななつ‐ぼうず
なまいだ‐ぼうず
なまぐさ‐ぼうず
なまず‐ぼうず

Synonyme und Antonyme von ちょんがれ‐ぼうず auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ちょんがれ‐ぼうず» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ちょんがれ‐ぼうず auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ちょんがれ‐ぼうず

Erfahre, wie die Übersetzung von ちょんがれ‐ぼうず auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ちょんがれ‐ぼうず auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちょんがれ‐ぼうず» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Chongare剃光
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chongare afeitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chongare shaved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chongare मुंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Chongare حلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chongare побрился
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chongare raspada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chongare চাঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chongare rasée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chongare dicukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chongare rasiert
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ちょんがれ‐ぼうず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ちょんがれ면도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chongare dipun cukur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chongare cạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chongare மொட்டையடித்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chongare किसलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chongare traş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chongare rasato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chongare ogolone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chongare поголився
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chongare ras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chongare ξυρισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chongare geskeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chongare rakat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chongare barbert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ちょんがれ‐ぼうず

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ちょんがれ‐ぼうず»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ちょんがれ‐ぼうず» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ちょんがれ‐ぼうず auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ちょんがれ‐ぼうず» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちょんがれ‐ぼうず in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちょんがれ‐ぼうず im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵
大坂屋があった橘町三丁目付近は、踊り子と呼ばれた(幅び芸者〉(売春する芸者)の縣崖でもあったので、ころぶはず大きな坂の ... 弥次、喜多に対して、ちょんがれ坊主(浪曲の源流の「ちょんがれ」を早口にとなえて銭をもらった坊主)が、銭一文をくれというと、 ...
興津要, 1997
2
江戶語大辞典 - 640 ページ
愚人贅漢居統借金「岡場所 4 らゐのちよぼくれが、一ッニッのさやあてを承知之進ととるでもなし」ちょぼ〜れちょんがれ, (「ちよぼくれ」「ち 1 んがれ」 ... 教草女房形気十 3 序「ちよぼくれ坊主がいふ事き X ねへ、茶にしなさんなよ」ちょらす《他サ五 1 ばかにする。
前田勇, 1974
3
Nakamura Yukihiko chojutsushū - 第 13 巻 - 162 ページ
今御笑草』に紹介される、「すたすた坊主」「角力とろん」の如きにぎにぎしいもの、「可愛がって」や「お七がり娛楽である。その外にも、祭文語り、ちょんがれ坊主、新内の門付と様々である。又その間には前述した『只る。正月の万歳、鳥追、年末の節季候まで、 ...
中村幸彦, 1982
4
舌耕文学談 - 第 10 巻 - 276 ページ
中村幸彦 輸入となるのが、江戸時代ちょんがれ史の荒筋であるが、今は初期の様相をうかがうにとどめる。 ... そいるが、これを安永七年改作した近松半二の『心中紙屋治兵衛』で、当時いう如く色里で流行のちょんがれ坊主網島』では、勿論ちょんがれなど出て ...
中村幸彦, 1983
5
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 572 ページ
... いふは,いつれまされるにや」,童 1& .てるてる坊主へ浅家鍵村〉「そなたの首をチョンと 5 :る .... 一休和尙がちょんがれ節で,煩悩喜提の逍を説くという内容,ちょんがれ-ぶし(名】 0 江戸時代、ちょんがれ坊主が錫杖(しゃくじょう) .鈴などを手に,卑俗な文句を,半ば ...
日本大辞典刊行会, 1975
6
池田みち子の東海道中膝栗毛 - 61 ページ
坊主だった。「ちょんがれ節」という滑稽な歌を歌いながら、家ごとに一文めぐんでもらう坊主である。ちょんがれ坊主が、いつまでも二人へついてきて、「ご繁盛な旦那方、一文めぐんでくだされませ」と繰り返していたが、弥次郎兵衛が知らん顔をしているので、臭い ...
池田みち子, 1987
7
ベネッセ古語辞典 - 825 ページ
【ちょんの間】〔名〕 0 わずかな時間。ちょっと參」を歌って、銭.米などを請い歩いた物乞ユのい。ちょんがれ-ば- ^ '【ちょんがれ坊主】お〔名〕「ちょんがれくれ」。浪花節^ ^の前身といわれる。文句に節をつけて歌ろもの。浮かれ節。江戸では「ちょぼ錫杖^ ...
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
8
日本の古典芸能 - 第 9 巻 - 43 ページ
詞章も、何々尽し(寛政元年〈一七八九〉の浄瑠璃『有職嫌倉山』七の「谷づくし」の如く)前掲の若干の引用でもわかる如く、ちょんがれ坊主たちは片手に扇子、片手にみじかい錫杖をふって、伴奏とするも採用されていった。東西ともにこの時代では、同じ傾向を示し ...
藝能史研究會, 1971
9
庶民芸能と仏教 - 23 ページ
願人坊主の「ちょんがれ節」は「ャレャレ帰命頂礼どら如来、やれく皆さん聞いてもくれない、ちょっとちょぼくりちょんがれ節には... ...」とはじめるのが定型だったようである。十返舎一九の『東海道中膝栗毛』に「ちょんがれ坊主」があらわれ、梅亭金鵞の『七偏人』に「 ...
関山和夫, 2001
10
仏教芸能
の囉子ことばがついたために「ちょんがれ節」「ちょぼくれ節」といっしたことが考えられる。「ちょんが ... これは説経祭文語りの影響を受けたものであり、ちょんがれやて御門に立たる、きまぐれ坊主のずんぼらぼの坊主も国を出るときやあ赤い衣に七条の袈裟かけ.
関山和夫, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. ちょんがれ‐ぼうず [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/chonkare-housu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf