Bedeutung von "ちょん‐まげ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちょん‐まげ AUF JAPANISCH

ちょん	‐	まげ
tyon		mage

WAS BEDEUTET ちょん‐まげ AUF JAPANISCH

Definition von ちょん‐まげ im Wörterbuch Japanisch

Tinmail 【Ding-il】 Eine der Frisuren, die den Jungen während der Edo-Zeit gemacht wurden. Sie rollte ihre Stirn und band ihren Kopf in den Hinterkopf. Es wird gesagt, dass die Form des Regenschirms "o" ähnelt. Danach bekannt als ein Mann.

ちょん‐まげ【丁髷】 江戸時代、男子に行われた髪形の一。額髪をそりあげ、後頭部で髷を結ったもの。髷の形が「ゝ」に似ているのでいう。のち、男髷の通称。

ÜBERSETZUNG VON ちょん‐まげ

Erfahre, wie die Übersetzung von ちょん‐まげ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちょん‐まげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちょん‐まげ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲弯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chong flexión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chong bending
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झुकने चोंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشونغ الانحناء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чонг изгиба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chong dobra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুং নমিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chong flexion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chung bengkok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chong Biege
• Japanisch: ちょん‐まげ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 딱딱 상투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chung mbengkongaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chong uốn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுங் வளைந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चुंग भ्रष्टाचारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chung bent
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chong flessione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chong zginanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чонг вигину
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chong îndoire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chong κάμψης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chong buig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chong böjning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chong bøying

10 BÜCHER, DIE MIT «ちょん‐まげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちょん‐まげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちょん‐まげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戸の子どもちょんまげのひみつ

時代劇などでよく見かけるかみ型「ちょんまげ」。江戸時代では、ちょんまげ姿になることは、大人のあかしでもありました。子どもたちのかみ型も、将来のちょんまげにむかっ ...

菊地ひと美, 2013

ちょんまげ絵くらべホーホケキョ: 創作児童文学 - 84 ページ

(社)日本児童文学者協会会員。画家 1 中畑康代(なかはたやすよ)和歌山県生まれ。デザイン工房-陶ギャラリー「つくりんお」でグラフィックデザイナ一、イラストレーターをしながら陶作^としても脶性的な作品を制作屮人贳多数創作児童文学ちょんまげ絵くらべ ...

太田甲子太郎, 2006

ちょんまげ、ばさら　ぽんぽこ もののけ江戸語り

“偽ちょんまげ、ちょうだい”騒動が落ち着いたのもつかの間、戦国の世から蘇った亡霊が、江戸湾に現れた。家康が築いた四神の結界が破られれば、町は悪霊や鬼に占領されて ...

高橋　由太, 2012

ちょんまげぷりん - 第 2 巻

木島安兵衛が江戸に帰って八年が過ぎ、遊佐友也は十四歳になっていた。コンビニエンス・ストアで万引きをした後、家に帰らず逃げ続けていた友也だったが、深夜、巨大な水た ...

荒木源, 2010

ちょんまげ、ちょうだい　ぽんぽこ もののけ江戸語り

時は江戸。下町神田では、腹を空かせた美貌の剣士と、可愛らしい町娘姿の狸の妖かしが、口入れ屋を訪ねていた。2人の名は小次郎とぽんぽこ。生活の糧を得るため、妙な仕事 ...

高橋　由太, 2011

ちょんまげでんしゃののってちょんまげ

がったんがたごと。ちょんまげでんしゃははしるでござる。ちょんまげライトにちょんまげクレーン ...

藤本ともひこ, 2012

斬られて、ちょんまげ: 新選組!!!幕末ぞんび

死病が大流行した幕末、近藤勇の剣術道場は閑散としていた。ある晩、仲間の土方歳三や沖田総司と町の見回りに出たところ、生き返った屍の群れに取り囲まれてしまう。辛くも ...

高橋由太, 2014

ちょんまげくらのすけ

さむらいにあこがれるくらのすけは、だいじなやくめをまかされて、村じゅうの家を、まわることになった。むずかしい「口上」のあいさつをなんどもれんしゅうし、ちょんまげ ...

最上一平, 2010

ちょんまげだけが人生さ

時代劇エッセイスト、ペリー荻野が、みずからの半生を兼ねつつ一九六〇年代から現在までのちょんまげものを振り返る。巻末に時代劇の一口コメント「ちょんまげ百本勝負」を ...

ペリー荻野, 2003

ちょんまげ君の借金脱出大作戦

とつぜん江戸時代にタイムスリップした由紀子をまっていたのは、借金取りに追われている子どもたちだった。なんで、子どもなのにこんな目にあうのよっ! ...

東山えつこ, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ちょん‐まげ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ちょん‐まげ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

錦戸亮がちょんまげ姿で撮影、休憩中はロケ車の陰に隠れる

9月末の平日、朝8時ごろ、群馬県のとあるスーパーマーケットに“侍”の格好をしたイケメンがいた。関ジャニ∞の錦戸亮だ。 この日は、10月23日からスタートするテレビ朝日系の深夜ドラマ『サムライせんせい』のロケが行われていた。噂が広まったのか、錦戸の姿 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Okt 15»

錦戸亮、武市半平太役で先生＆粋なちょんまげ姿

侍的な発想で誘拐事件などを解決していくコメディー作で、錦戸は「金曜日の夜、みんなが落ち着いて見られるドラマになればいいな」。ちょんまげ姿は、１０年の映画「ちょんまげぷりん」以来の２度目で、「ナシではないかな。粋」と笑った。 武市も登場する坂本龍馬 ... «日刊スポーツ, Aug 15»

ちょんまげ姿で日本縦断中／渡辺さん香川入り

みんなを笑顔に」との思いを胸に、地毛で結ったちょんまげ姿で日本列島を徒歩で縦断しているパフォーマーの渡辺好博さん（３５）＝長崎市出身、米国在住＝が香川入りした。日本縦断はお世話になった米国人女性の死をきっかけに始め、四国では追悼の意を ... «四国新聞, Aug 15»

織田信成、“マイクちょんまげ”でナンパ成功

前回と同様、スーツにちょんまげ姿で白いポニーにまたがる武将スタイルで美少女を“ナンパ”する。 CMは荒波が打ち寄せる ... 嫌なことなど吹き飛んでしまったかのように、少女は織田のちょんまげに向かって大声で歌い出す、という内容。 使用楽曲「大声だそん ... «ORICON STYLE, Aug 15»

織田信成、乗馬にちょんまげで戦国武将!?

スーツにちょんまげ姿で白いポニーにまたがる“戦国武将”のようなコミカルな役どころに挑戦している。 CMは、ポニーにまたがった織田が大きな笑い声を上げていると、その笑い声に誘われ、歌いたい気持ちを抑えきれなくなった人たちが周囲に群がり、合唱し ... «ORICON STYLE, Aug 15»

織田信成がマイク型ちょんまげ、白いポニーに颯爽とまたがり大笑い。

このCMの見どころは、馬ではなく、小さな白いポニーに颯爽とまたがり、スーツに“マイク型のちょんまげ”というシュールな姿で大きな口を開けて笑い続ける織田。現代に舞い降りた戦国武将が人々を率いるかのように、その元気な笑い声に誘われて、歌いたい ... «Narinari.com, Jul 15»

スチャダラパーANI、「水戸黄門スペシャル」でちょんまげ漁師役

6月29日（月）21:00から放送されるTBS系時代劇「水戸黄門スペシャル」に、スチャダラパーのANIが出演することが明らかになった。 「水戸黄門スペシャル」には水戸黄門を演じる里見浩太朗をはじめ、助さんこと佐々木助三郎に扮する原田龍二、格さんこと渥美 ... «ナタリー, Jun 15»

スチャダラパーANI、『水戸黄門スペシャル』に出演！ 漁師役でちょんまげ …

今年1月に発売したスチャダラパーデビュー25周年記念アルバム『1212』のジャケットでもちょんまげ姿を見せていたANIが、今度はお茶の間に登場する。 番組情報は以下の通り。 ○番組情報月曜ゴールデン特別企画『水戸黄門スペシャル』 放送日：2015年6 ... «RO69, Jun 15»

拙者、ちょんまげタクシーでござる 皆を笑顔にしたく候

ちょんまげ姿でタクシーを運転する久江達雄さん＝京都府城陽市. [PR]. ちょんまげ姿で京の都をご案内――。京都府城陽市にユニークなタクシー運転手がいる。洛南タクシーの久江達雄さん（３３）。客の指名も入る人気ぶりだ。 ２７歳のとき、世界一周旅行へ。 «朝日新聞, Jun 15»

清澄白河の知る人ぞ知るみやげ屋名物「ちょんまげおじちゃん」には人を …

じゃ、そのちょんまげのカツラも無休？ なんて思って尋ねたら、「もちろん、休みなくかぶっていますよ」と満面の笑みで話しました。なぜ？ と、誰もが思う疑問を投げかけると、通りすがりの人がきっかけをくれたそうです。 昔この地域では、街おこしの一環でカゴに ... «ねとらぼ, Jun 15»