Bedeutung von "ふな‐たで" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふな‐たで AUF JAPANISCH

ふな	‐	たで
huna		tade

WAS BEDEUTET ふな‐たで AUF JAPANISCH

Definition von ふな‐たで im Wörterbuch Japanisch

【Funa 【Ship】 Um die Wartung des Schiffes zu verbessern, braten Sie das Schiff an den Strand und legen Sie die Außenseite des Bodens des Schiffes mit Feuer, töten Sie die Funabi und entfernen Sie Feuchtigkeit in das Schiff eingeweicht.

ふな‐たで【船】 船の保ちをよくするために、船を浜に揚げて船底の外側を火であぶり、フナクイムシを殺すとともに船板にしみ込んだ水分を除くこと。

ÜBERSETZUNG VON ふな‐たで

Erfahre, wie die Übersetzung von ふな‐たで auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふな‐たで auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふな‐たで» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 船舶虎杖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: knotweed Barco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ship knotweed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिप knotweed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سفينة knotweed منتج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Корабль спорыша
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: navio knotweed
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জাহাজ knotweed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renouée des navires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: knotweed kapal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schiffs- Knöterich
• Japanisch: ふな‐たで
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배蓼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapal knotweed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ship hà thủ ô
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல் knotweed
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जहाज knotweed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gemi madımak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poligono nave
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rdest statek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: корабель споришу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: navă troscot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: knotweed πλοίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skip bokwiet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fartyg knotweed
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ship knotweed

10 BÜCHER, DIE MIT «ふな‐たで» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふな‐たで in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふな‐たで im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古代史の謎は「海路」で解ける: 卑弥呼や「倭の五王」の海に漕ぎ出す

遺唐使船はそれなりに高度な航海技術をもっていたが、時期が悪く遭難が頻発したのだ、と東野氏は推定している。 ... か、住吉大社に祈願することよりも「確実に港を繋ぐ」ことを考えるべき、という知恵が遣唐使船の船氏(ふねうじ・ふなうじ)の頭にはなかった。

長野正孝, 2015

ビジュアルでわかる船と海運のはなし

船の種類や構造から、航海に関する基本知識、港の役割、海運が物流の中で果たしている機能などについて写真や図版を多く使ってビジュアルに、やさしく解説。海運・貿易・物 ...

拓海広志, 2014

徳田秋声全集 - 98 ページ

で、庄一一も黙って控へてゐた。そして其れ ... 僕は画を描くより外に、やっぱり生きて行く道がないやうで「また画でも遣らうと言ふんですか。 ... 手は彼ぶこれまで触れた何物よりも軟かで美妙そのてかれふなにものやはらびめう人融合ってしまったやうであった。

徳田秋聲, 2004

脚本傑作集: 全 - 74 ページ

そこで今日は是非とも夫婦の交りをさせませふ I ?に。御同道申上げた。赛いかさ:れ一,一もつ. 4 もせんはんこしいれあ,あ 9 ~ひ 1 もつるぎ- , 1 ぢ,んめ,お~つるま是は御尤千萬。與入を召る-ならば。朝日丸の斂御持袞召れたでムらふな。弓之いかにも。朝日丸の ...

水谷不倒, 1929

おっさんの孤立無援的紀行 - 124 ページ

ふなむしのチアガ—ルもいた。盛んに足 ... 無人島へひとりで来たそこのひと、そなたを見込み嫌われて邪魔物あっかいをうけておる。若いふなむしたちは自分達が神から与えられたうものを餌にして、海の浄化をしながら生きておるのじや。ところが、わしらはどうも忌海岸の岩場に付いているあらゆる動物の死骸など、そのままにしておけば海が汚れてしまそこのひと、これでわしらが毎 0 ;海の岩場でなにをしているのかわかったであろう。

吉村宣夫, 2002

赤い船: おとぎはなし集

おとぎはなし集 小川未明. つゆこじぶん、ふねのがいこくゆめみがいこく、、なら露子は、おりおり、自分か船に乗って外国へいったような夢を見ました。そして、外国でオルガンを習ったり、ピアきじぶん、、おん倒く、、じょうすひとびとゝゆめみよろこ、、ゝゆめ、、ゝノ ...

小川未明, 1971

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

海面はほのじろ仄白くなたが、まだ陽はのぼらない、七ツすこし前。みよし舳で、朝食の支度をしていたえとり餌取の平吉がまさきに見つけた。鰹の帰り船が沖で船にあうと、最初に行きあた船に初鰹をなげこんでやるのがきまりになている。鰹船のしうぎ祝儀と ...

久生十蘭, 1982

日淸戰爭實記: 第七卷 - 91 ページ

いジレでお仕舞ひでござります、大略期う云ふやふなとこなし『m P 〜』かん戦* ,ばんざいソレから十七日に向ふの船から喜重場から皆こちへ受取らず出ましたで&g りまうと考ヘて居ます。 s に参りました。ッレはあの議に繋きま』が、まゆめの通りでござりまれて、 ...

博文館, 1894

倫敦塔

テームスは彼らにとっての三途の川でこの門はよみなみどうくつこあ真府に通ずる入口であった。彼らは涙の浪に ... 権がしずくふなべりしたこひげしわる時、雫が舟縁に滴たる時、漕ぐ人の手の動く時ごとに吾が命を刻まるるように思ったであろう。白き髭を胸まで ...

夏目漱石, 1973

悼（いた）む力: 逝ったあの人へ、生きる自分へ

でも『ふなうた』を読んでみると、多分、老主人公の市平衛と同じように、ロシアには一一つのふなうたがあるーと気付いたのが始まりかも。音楽に詳しい ... 二つあった、その意外さにちょっと駕いたというエピソードから「小説ができるかもしれない」と考えたであろう.

阿刀田高, 2013