Bedeutung von "ふな‐ぞろえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふな‐ぞろえ AUF JAPANISCH

ふな	‐	ぞろえ
huna		zoroe

WAS BEDEUTET ふな‐ぞろえ AUF JAPANISCH

Definition von ふな‐ぞろえ im Wörterbuch Japanisch

Funa Saeze 【To Funatari】 Um eine Menge Boote vorzubereiten, um sich für die Reise niederzulassen.

ふな‐ぞろえ【船揃へ】 多くの船が航海のために勢ぞろいして準備をととのえること。

ÜBERSETZUNG VON ふな‐ぞろえ

Erfahre, wie die Übersetzung von ふな‐ぞろえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふな‐ぞろえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふな‐ぞろえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 船舶理由
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la justificación de la nave
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ship justification
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिप औचित्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبرر السفينة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обоснование Корабль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: navio justificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুনা সাইজে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la justification de navires
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: justifikasi kapal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schiffs Begründung
• Japanisch: ふな‐ぞろえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배ぞろえ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kapal sabdhoning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ship biện minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பல் நியாயப்படுத்துவதாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जहाज समर्थन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gemi gerekçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giustificazione nave
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uzasadnienie statek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обгрунтування Корабель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Justificare navă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αιτιολόγηση των πλοίων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skip regverdiging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fartyg motivering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ship begrunnelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ふな‐ぞろえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふな‐ぞろえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふな‐ぞろえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

平家物語 - 第 2 巻、第 46 巻 - 16 ページ

おなじきみっかのひくらうたいふのはうぐわんよしっねっのくに同二月三日、九郎大夫判官義経、都をたッて、摂津国九わたなべふなぞろへみかはのかみのりより ... ちようどその時、北風が木日前から揃えていた船どもの纖をいよいよともづな同月十六曰、渡辺.

市古貞治, 1994

系図研究の基礎知識: 家系に見る日本の歴史 - 1176 ページ

さらにその三月、船奉行が数十艘の兵船を整えて、義経に提供した。この翌々日、 ... 義経が壇ノ浦の決戦に先立って大島津において船揃えをしたとき、周防国在庁船所五郎正利という周防の舟ふなぞろふなどころきなぎひょうろうまいころが豊後の臼杵惟隆.

近藤安太郎, 1989

Kanagawa-ken minzoku geinōshi - 第 2 巻 - 710 ページ

ゆるぎ出させ給ひつつ不動はくの繩で大ばんじやくとつなぎ止め大磯港の宝物なりふねの木遗(船寅加)西が三十三ケ国束が三十 ... およしは日のどくよ〇ともに大黒おもてにえびす中に十二の御船玉〇お船揃えておみこし向ふあげる木逭が船まつり(以上、訛( ?

Kōkichi Nagata, 1968

西鶴諸国はなし: 翻刻 - 13 ページ

短齋おどろき、そなたはいかなる人ぞ、其時はひさしき事とへば、我 8 ひたちぼうかいそんありさ 4 さいごこそ常陸坊海尊、むかしにかはる有様といふ。 ... 將で、其外は、片岡が萬にしはひ事、忠信は大酒くらい、伊勢の三郞は、かいが- 4 すま 10 あまがさき二わたなベふなさむらいかほど買掛りを濟さぬやつ、尼崎. ... 六雲中の腕押いたる一带、「福島」は、堂島川下流二「 8 辺」は、大阪の京橋から今橋には、義 8 もここで船揃えをする。

井原西鶴, ‎江本裕, 1993

木下順二集 - 第 8 巻 - 79 ページ

水主楫取の操る櫓櫂の先をじっと眺めておってみろ、しねくねと櫓櫂にまつわかこかんどり三郎船もこうして船繋りして大船の屋形の中に坐っている分には家の内も同じだが、動き出すとふながかおおぶわいえ三郎、弁慶、忠信がいる。大船の屋形の中。大島の津に船揃えして、いよいよ壇の浦へ発向せんとすること。読み手.『平家物語』卷第十一より。

木下順二, 2000

子午線の祀り・沖縄他一篇: 木下順二戯曲選 4 - 82 ページ

一月たって、元暦二年三月二十一-日、義柽、周っのごおり防の国都澳郡、大島の津に船揃えして、いよいよ壊の浦へ発向せんとすること。大船の^形の中。三郎、弁慶、忠信がいる。ふながかおおぶねいえ三郎船もこうして船繋りして大船の屋形の中に坐っている ...

木下順二, 1999

木下順二集: "Shigosen no matsuri" to sono sekai - 79 ページ

ふながかおおぶねいえき三郎船もこうして船繋りして大船の屋形の中に空っている分には家の内も同じだが、動き出すとかこかんどり厄介 ... 用だって、元暦三年三月二十二日、義経、周防の国都艦大島の津に船揃えして、いよいよ壇の浦へ発向せんとすること。

木下順二, ‎江籐文夫, 1989

新日本古典文学大系 93: 竹田出雲・並木宗輔浄瑠璃集 - 47 ページ

な^い方。 13 年功を積んで、の意。ける」(錕曲.八岛)。 II よりぬきの。一二朝、強く吹く風。「高&の、朝風とぞなりに 10 太刀、槍、 ... 六持ち舟。併せて、作者が流布本を基本に盛" X 杞を勘案しこれらの地域が現在以上に近接していたことと「大物浦」で舟揃え、眾^ ...

竹田出雲 _T, ‎角田一郎, ‎内山美樹子, 1991

秀吉の接待: 毛利輝元上洛日記を読み解く - 22 ページ

毛利輝元上洛日記を読み解く 二木謙一 この厳島における厳かな門出の神事に臨みながらも、輝元の胸中は複雑な思いであって神楽を舞い、万歳を唱えて祝ったのであった。 ... 草津湊とその対岸の厳島周辺は、毛利遠征軍の船揃え,出陣式を行なうに I 来る ...

二木謙一, 2008

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

四日前に、大事な使いに走らしたのに、まだ帰「アア、あのくず y 曲さん?」あれじゃあ、色 ... ない対手だ。祖露○駕屋に魔をはねさせて、川長の明りへ姿を立たせたのは、身装差刀、いずれも《りゅう》とした三人の武家揃ふなてくきやすけもりけいのすけこんじょうふ ...

吉川英治, 2013