Bedeutung von "ふり‐しん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふり‐しん AUF JAPANISCH

ふり	‐	しん
huri		sin

WAS BEDEUTET ふり‐しん AUF JAPANISCH

Definition von ふり‐しん im Wörterbuch Japanisch

Shin Shibu vortäuschen 【Rebirth】 Abkürzung von "Furisode mit neuem Kamm"

ふり‐しん【振新】 「振袖新造」の略。

ÜBERSETZUNG VON ふり‐しん

Erfahre, wie die Übersetzung von ふり‐しん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふり‐しん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふり‐しん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 假装信
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pretend Shin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pretend Shin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिन बहाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التظاهر شين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Притворись Шин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: finja Shin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাম ভাঁড়িয়ে শিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pretend Shin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpura-pura Shin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pretend Shin
• Japanisch: ふり‐しん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 척 신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndalang Shin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Giả vờ Shin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷின் பாசாங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिन ढोंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shin Pretend
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pretend Shin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Udawaj Shin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Прикинься Шин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pretinde Shin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προσποιηθείτε Shin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorgee Shin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låtsas Shin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: late Shin

10 BÜCHER, DIE MIT «ふり‐しん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふり‐しん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふり‐しん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 180 ページ

4 ふかざわ深町ふかまち深見ふかみ深谷ふかがいふかたに# 4 ふかやゆるぎばししんひひ圉) ―阵^たきざわ―しんひ. ... 画レ振しぬたしんたふりょしふるおいしんぱふりかどふりやふるやふりつふるはたふりつちふりはしたからいおしんぺいさいしんきしんじょうしん ...

日外アソシエーツ, 1990

女性語辞典 - 9 ページ

ふり下地。あとで振ろうとする心の準備。江戸時代初期江戸吉原の遊里語。寛文七年の「吉原すずめ」に「惣じて、おとこのせきて、気をもっやうに(遊女が)しかくるは、みなふりしたぢとしるべし」とある。ふりしん〔名〕 6 :遊里》ふりしん。振新。振袖新造の略。「吉原十 ...

真下三郎, 1967

江戶語の辞典 - 894 ページ

名歌徳三舛玉垣一メ直ス今日籌即位の御祝親に、八人一座で)振り终い」ふりしじみ【振親】身だけにした鏡。ま午睡ョ中「実鏡をふり V 」(上は上 1 下は- ; ! 80 ふりしん【振新】振袖新造の略。更に略して「ふり」とのみも。天明六年.客衆肝照子「振新、#」ふりそで ...

前田勇, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 166 ページ

ふりわける;振分包】ふりわけづつみ;振分姿】ふりわけすがた:振分荷物】ふりわけにもつ;振分敗】ふリぶんさん一振分牧^定】ふりぶんさんかんしょう,振分髮】ふりわけがみ,振天】しんてん;振心】ふりごころ;振ー尸】ふりど:振手】ふりて;捩手形】ふリてがた;振方】ふりか ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 628 ページ

三省堂編修所, 1997

古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 337 ページ

0 1 0 2 6 おしろいしすれう申おしろいしん上す匸^くわししすれう申御くわしの折しん上すひろうひかし園頭中将ひ^こさいくしすれう申御 ... 5 江戸のかち大和の大せうすれう申御太刀一ふりしん上す 1=1 ^ ^ ろう松木頭中将川, ^筆師 能との国さ^らい和泉位かいの ...

安田富貴子, 1998

Kekatsumono - 第 4 巻 - 120 ページ

六月十六日一一月そく,九分,十月閣月有る,正月六日朝、五ッ時 II ちしんゆる。同八日はん、八ッ時ちしん少ゆる。年内^正月ほうそうはやる。年内かんノ内、雷おうくふらず、どろかん一一てぬぐミ有、正月せつ、七日ばんあめ少ふり、それ^大雪 1 一成、正月中殊 ...

Bonsen Takahashi, 1977

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 515 ページ

上「どよめきわたる鼠呂の中,しんめりとして枕丹前をうたへば六法で振《フリ)こむ裸体あり」 I 食ァ〉 03 食ァ〉^ふ VI 一」.む【降込】〖^マ五(四)】 0 雨や雪などが外から屋内へはいつてくる。,人^本.存色恋白波- 1 ,二回「此縁へ大そふに降込(フ"コン)だは」,当世害 ...

日本大辞典刊行会, 1975

家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。

ネットで話題になったYahoo! 知恵袋の伝説の質問「家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています」がまさかのコミック&書籍化!

K.Kajunsky, 2011

苗字8万よみかた辞典 - 216 ページ

/em>く 10 園〉真野しんの 1 とのまぬまの玄のう玄中^野! ... はた^しんのはたのはだの 1 はだのかつ秦兹はももり 13 秦楽寺しんらくじふりふりかわふりわけしぬたしんもふりきふりもとしぬたふりょしふらおいふるおいしんぽふりかどふりすみふりやぶりやふるや ...

日外アソシエーツ編集部, 1998