Bedeutung von "フリブール" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON フリブール AUF JAPANISCH

ふり	ぶーる
フリ	ブール
huri	bu-ru

WAS BEDEUTET フリブール AUF JAPANISCH

Freiburg

フリブール

Freiburg (Französisch: Freiburg) oder Freiburg (Hochdeutsch: Freiburg im Üechtland, Schweiz Array germanischer: Fryburg im Üechtland), die Gemeinde (Gemeinde) an dem Schweizer Fribourg gehört. Die Bevölkerung im Jahr 2013 ist 37.485 Personen. Es liegt an der Saline (das ist französischer Name, deutscher Name ist Saane River), und Lebensmittelindustrie wie Käse und Schokolade entwickelt sich neben der Industrie. Als Nachbarstadt liegt Bern etwa 30 Kilometer nordöstlich und Lausanne liegt 50 Kilometer südwestlich. Französischer französischer Name Freiburg, deutsch von Freiburg, offiziell Freiburg im Yu Hintrant genannt. Name der Gemeinde Freiburg in Freiburg, Deutschland Baden-Württemberg (der offizielle Name ist Freiburg im Breisgau) aus anwesend seine im deutschsprachigen Raum, wie es oft als Fribourg in Französisch-Namen in Japan genannt wird. ...

フリブール（フランス語：Fribourg）またはフライブルク（標準ドイツ語：Freiburg im Üechtland 、スイスアレマン語：Fryburg im Üechtland）は、スイスのフリブール州に属する基礎自治体（コミューン）。 2013年の人口は37,485人。サリーヌ川（これはフランス語名で、ドイツ語名はザーネ川）沿いに位置し、工業のほかにチーズやチョコレートなどの食品産業も発展している。近隣の都市としては、約30キロ北東にベルン、訳50キロ南西にローザンヌが位置している。フランス語名でフリブール、ドイツ語名でフライブルク、正式にはフライブルク・イム・ユヒトラントという。フライブルクという名の自治体はドイツ・バーデン＝ヴュルテンベルク州のフライブルク（正式名はフライブルク・イム・ブライスガウ）などドイツ語圏各地に存在することから、日本ではフランス語名でフリブールと呼ばれることが多い。...

Definition von フリブール im Wörterbuch Japanisch

Fribourg 【Fribourg】 Westliche Hauptstadt der Schweiz, Hauptstadt der Provinz Fribourg. Im Jahr 1157 entstand die Familie Zeering in der Festung, die entlang der Saline gebaut wurde. Die Katholische Universität Fribourg, gegründet im 16. Jahrhundert, wurde als Basis für religiöse Reformen gegründet. Deutscher Name, Freiburg.

フリブール【Fribourg】 スイス西部、フリブール州の州都。1157年、ツェーリング家がサリーヌ川沿いに築いた要塞に起源する。16世紀に創設されたカトリック系のフリブール大学があり、対宗教改革の拠点となった。ドイツ語名、フライブルク。

ÜBERSETZUNG VON フリブール

Erfahre, wie die Übersetzung von フリブール auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von フリブール auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «フリブール» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弗里堡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Friburgo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़्राइबर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فريبورغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фрибург
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সস্তা Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fribourg
• Japanisch: フリブール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 프리 부르
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ப்ரைபோர்க்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Friborg
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Friburgo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фрібург
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fribourg
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Freiburg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Freiburg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fribourg

10 BÜCHER, DIE MIT «フリブール» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von フリブール in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit フリブール im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

タコマ橋の航跡: 吊橋と風との闘い - 18 ページ

1834 年に完成したスイス,サリーヌ川に架かるジヨセフ,シャレーの記念碑的な支間長 265111 のフリブール橘は,大きく発展に寄与した【 3 ] ,シャレーは,ヴイカーの方法を,特にアンカレイジとケーブルに多く使つた. 4 本の記録的な 1,056 本のワイヤからなるメイン ...

Richard Scott, 2005

告白（上）

まずフリブール地方から巡回することにしたが、そこではたいしたことはできなかった。主教のようなえらい坊さんがまさか乞食をしたり、個人個人の喜捨を求めたりするわけにもゆかぬ。そこで、わたしたちは元老院に陳情し、少しの金額をもらった。そこからベルヌ ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

景観哲学への歩み: 景観・環境・聖なるものの思索 - 233 ページ

... イタリア語住民が 1696 であった〔リ. \ ^ 1681111 ) 16 8 ま观も 2 ; , 1986 ,口. 298〕。ロマーニッシュ語といえば,忘れもしないことがある。それも記そう。今から 16 年前の 1985 年,わたくしはフランス語圏スイスの古都フリブール( ^卜ゎ 011 『 8 に一泊した。

角田幸彦, 2001

Seiji shisō to seiji seido - 139 ページ

Hisakichi Shimada 常設委員會の活動に關する一考察二二三在と云ふべく、もし然らずとすれば、外交にっいての政府の特權は地に落ちたと言はざるを得ない。フリブールせしむるに足るのであらう。蓋し、若し同氏が政府より使命を授けられたものとすれば伯林 ...

Hisakichi Shimada, 1967

甘美な賭け

シャロン・ケンドリック作山口西夏訳東京・ロンドン・トロント・パリ・ニューヨーク・アテネ・アムステルダムハンプルク・ストックホルム・ミラノ・シドニー・マドリッド・ワルシャツ. プダペスト・リオデジャネイロ・ルクセンプルク・フリブール・ムンバイ 甘美な賭け R-2752.

シャロンケンドリック, 2012

会うときは他人の顔で - 1 ページ

東京・ロンドン・トロント・パリ・ニューヨーク・アテネ・アムステルダムハンプルク・ストックホルム・ミラノ・シドニー・マドリッド・ワルシャツ. プダペスト・リオデジャネイロ・ルクセンプルク・フリブール・ムンバイ 会うときは他人の顔で R-2734.

サラクレイヴン, 2012

失恋の秘薬 - 1 ページ

東京・ロンドン・トロント・パリ・ニューヨーク・アテネ・アムステルダムハンプルク・ストックホルム・ミラノ・シドニー・マドリッド・ワルシャツ. プダペスト・リオデジャネイロ・ルクセンプルク・フリブール・ムンバイ 失恋の秘薬 I2192_1.

エイミー アンドルーズ, 2011

紺碧のアマルフィ

... ┻┭┸┬u╽u┥┶┩u┶┩┫┭┷┸┩┶┩┨u┭┲u┎┥┴┥┲u┥┲┨u┭┲u┳┸┬┩┶u┧┳┹┲┸┶┭┩┷⓲. ブダペスト・リオデジャネイロ・ルクセンプルク・フリブール・ムンバイ 紺碧のアマルフィ I-2236.

レベッカウインターズ, 2012

結婚という名の悲劇

東京・ロンドン・トロント・パリ・ニューヨーク・アテネ・アムステルダムハンプルク・ストックホルム・ミラノ・シドニー・マドリッド・ワルシャツ. プダペスト・リオデジャネイロ・ルクセンプルク・フリブール・ムンバイ 結婚という名の悲劇 R-2822.

サラモーガン, 2013

熱い夜の代償

東京・ロンドン・トロント・パリ・ニューヨーク・アテネ・アムステルダムハンプルク・ストックホルム・ミラノ・シドニー・マドリッド・ワルシャツ. プダペスト・リオデジャネイロ・ルクセンプルク・フリブール・ムンバイ 熱い夜の代償.

キャシー ウィリアムズ, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «フリブール» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff フリブール im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

排水で動く「くさいケーブルカー」

運転開始から１１６年たった今でも、フリブール市のケーブルカーはその輝きと魅力を失っていない。街の排水を利用して「おもりの原理」で動くため、確かににおう。だがとても人気があり、歴史遺産にも指定された。地域の環境にも優しい。熱心に仕事に取り組む ... «swissinfo.ch, Okt 15»

スイスの難民 受け入れ先は城？

フリブール州の由緒ある城が、まもなく難民申請希望者に門戸を開く。地元住民の多くは新たに到着する難民・移民を快く迎えようとしているが、一部の住民は戸惑いを隠せないでいる。人々の間で広がる「連帯の波」はどれほど強いものなのだろうか？ フリブール ... «swissinfo.ch, Okt 15»

ネスプレッソ、消費需要増加に対応 すべく第3の生産センターを開設

ネスレネスプレッソは、ヨハン・ニクラウス・シュナイダー＝アマン連邦参事会参事兼財務相、ビート・フォンランテン州参事会参事兼フリブール州経済・雇用大臣、ロジャー・ブロダード ロモン市長の立ち会いのもと、スイスのロモンに生産センターを本日新たに開設 ... «共同通信PRワイヤー, Sep 15»

外国語の習得、交換授業でモチベーションがアップ

５月中旬、フランス語圏フリブール市のラッシェル・デーレンバッハ先生とドイツ語圏のチューリヒ州キルヒベルクのマリーナ・シュトゥダッハ先生は、チューリヒ湖岸で「やっと」出会えた。今までに何通もの手紙を交換した。一緒に計画した外国語交換授業が今回 ... «swissinfo.ch, Jul 15»

ワークシェアリング ２人でシェアし生産性向上

フリブールのセミナー主催者であり「パートタイム・オプティマイゼーション（ PTO）」という団体の共同理事長を務めるイレンカ・クローネ・ゲルマンさんは、ワークシェアリングは今後大きく成長する可能性を秘めていると確信する。スイスは、ヨーロッパの中で正社員 ... «swissinfo.ch, Jun 15»

スイスのフリブール国際映画祭、韓国映画4作品を公式招待

韓国映画「アーティストポン・マンデ」「海にかかる霧」「私の少女」「愛のタリオ」がスイスのフリブール国際映画祭に招待された。 ... 今年で29回目を迎えたフリブール国際映画祭は、スイスを代表する映画祭で、アジア映画を早くから紹介して知らせる役割を忠実に ... «Kstyle, Mär 15»

カルティエ、フリブールの腕時計工場フル稼働へ 新商品に期待

【ジュネーブ】高級品ブランドのフィナンシエール・リシュモン傘下の高級宝飾品・腕時計メーカー、カルティエがスイス・フリブールの工場の生産を拡大する計画を明らかにした。困難な時期に直面しているスイスの腕時計業界に少なくとも1つは明るい兆しが見えてき ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Jan 15»

言語地域間の「溝」がスイスをまとめる

この溝が位置するのは、主にフリブール州を流れるザーネ川で区切られる地理的境界。 レシュティの溝と並行して、「ポレンタ（トウモロコシの粉粥）の溝」というのもある。これはゴッタルド峠南のイタリア語地域（人口の８．３％）とその他の地域に横たわる文化的 ... «swissinfo.ch, Dez 14»

ジェンダー思想家ジュディス・バトラーへの名誉博士号に、スイスで抗議運動

そしてなんといっても問題は、博士号を授与する当のフリブール大学がスイスにおけるカトリック神学の拠点であるということ。神学部には抗議のため学位授与式欠席を表明した教授もいる。同大学学長のギド・フェルハウウェン氏もまた神学者であり、学長として ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Nov 14»

クレマン・ヴィエイさんの証言、「つらかったのは愛情を受けなかったこと」

僕は、フリブールで１９５４年に生まれた。家は非常に貧しく３歳の時に２人の兄弟とともに施設に入れられた。いつもおなかをすかし、性的虐待も受けた。でも一番つらかったのは、「愛情を受けなかったこと」。孤児院の隣に軍隊の建物があって、ある日、そこで ... «swissinfo.ch, Sep 14»